Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "乱作胡为" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 乱作胡为 EM CHINÊS

luànzuòwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 乱作胡为 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «乱作胡为» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 乱作胡为 no dicionário chinês

Os maridos ainda não fazem nada. 乱作胡为 犹胡作非为。

Clique para ver a definição original de «乱作胡为» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 乱作胡为


胡作胡为
hu zuo hu wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 乱作胡为

葬岗子
糟糟
扎扎
札札
真不辨
坠天花
嘈嘈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 乱作胡为

不知所
从容无
大有
大有作
大有可
帝制自
瓷意妄
畅所欲
胆大妄
胡为
逞性妄
道在人
道德行
阿党相

Sinônimos e antônimos de 乱作胡为 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «乱作胡为»

Tradutor on-line com a tradução de 乱作胡为 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 乱作胡为

Conheça a tradução de 乱作胡为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 乱作胡为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乱作胡为» em chinês.

chinês

乱作胡为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caos como Hu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chaos as Hu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हू के रूप में अराजकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفوضى كما هو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хаос , как Ху
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caos como Hu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হু যেমন কেয়স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chaos comme Hu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huru-hara sebagai Hu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chaos , wie Hu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胡としてカオス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후 주석 과 같은 혼돈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanpa prakara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chaos như Hu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹு போன்ற கேயாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हू म्हणून अनागोंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hu olarak Kaos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caos come Hu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chaos , jak Hu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хаос , як Ху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chaos ca Hu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάος ως Χου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chaos as Hu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kaos som Hu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chaos som Hu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 乱作胡为

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «乱作胡为»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «乱作胡为» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 乱作胡为

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乱作胡为»

Descubra o uso de 乱作胡为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乱作胡为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 454 页
又作〔胡为乱做〕。《谢金吾诈拆清风府》第二折(《元曲选^ ( ^ ) :那厮敢胡为乱做,把先皇圣旨不怕些儿个,平白地闯出这场祸。又作〔乱作胡为〕。乔孟符《李太白匹配金钱记》第三折(《元曲选》 27 〉:枉了你穷九经三史诸子百家,不学上古贤人 II 萤积雪、凿壁偷光 ...
刘洁修, 1989
2
古今: (二) - 第 718 页
對於共產主義的理想,不覺信仰起來;同時,對於中國當時軍閥官僚的政治,非常不滿,而又為俄國革命所激刺,以為非消滅這些 ... 像以前軍閥官僚亂作胡為,窮奢極慾 o 不單如此,連普通人能享的福,也不能享,普通人能做的事也不能做 o 這種情形,還是享福?
朱樸 等, 2015
3
往矣集: 周佛海回憶錄 - 第 52 页
亂作胡為,窮奢極慾。不單如此,連普通人能享的幅,也不能享,普通人能做的事也不能做。這種情形,遠是享幅?還是受罪?當時雖然是個窮學生,不能預知現在的情形,但是確確貢貢志不在此。當時所謂個人的動機,就是政治的野心,就是零屢邑>曰庄江 o 口。
周佛海, 2013
4
元曲鉴赏辞典 - 第 267 页
他庆幸自已结束『为功名惹是非,俯仰承权贵的仕途生涯,情不自絷地咏叹起"归去来兮 I ', "归去来兮"的结句套用陶^明的《归去来辞》的题意,感喟万千, "归去"两字不仅 ... 生民涂炭的血迹斑斑的社会现实;倚强压弱的乱作胡为,义腐蚀着元荣统治的国家肌体.
贺新辉, 1988
5
朱谦之文集 - 第 215 页
中国的政治道德实际即基于父子间之爱情,即以孝爱之情为基础的最自然的人类的道德,所以孔子认孝为百行之先。 ... 中国皇帝既然是自然法的履行者,便不能不受天理的拘束,如以天子之尊而胡为乱作,违背了天命天理,或拒绝臣下的谏言,便丧失了为人君 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
6
晉書:
統乃操柂正櫓,折旋中流,初作鯔躍,後作鯆 引,飛鷁首,掇獸尾,奮長梢而船直逝者三焉。 ... 伍子胥諫吳王,言不納用,見戮投海,國人痛其忠烈,為作小海唱。今欲歌之。 ... 須臾,鼓吹亂作,胡葭長鳴,車乘紛錯,縱橫馳道,又使妓女之徒服襡,炫金翠,繞其船三匝。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
史記: 三家註
昔舜為庶人時,堯妻之二女,居于媯汭,其後因為氏姓,姓媯氏。舜已崩,傳禹天下,而舜子商均為封國。〔一〕夏后之時,或失或續。〔二〕至于周武王克殷紂,乃復求舜後,〔三〕得媯滿,封之於陳,〔四〕以奉帝舜祀,是為胡公。〔一〕索 ... 桓公病而亂作,國人分散,故再赴。
司馬遷, 2015
8
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 319 页
叩元典章·台纲二) , "捏刑按察司通分轮巡按等勾当,各许将带吏员二人,并听驰驿。" 1 听沉] m 四廿向专注地听。(符金锭)一[鹊踏枝] : "我这里猛听得的似呆痴,又不是月下星前暗约偷期。不由我听沉了半会,是谁人乱作胡为?叩盆儿鬼)三[寨儿令么篇] : "我听 ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
9
汉语成语辨析词典 - 第 476 页
〈叶君健《画册》)〈结构〉联合式:为非'作歹〈功龍〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔作歹为非〕表示做种种坏事。如:倘有不道德的人乱作胡为,不肯恭奉上命,以及作歹为非,劫夺行路的,我就要把他们杀戮了,绝灭了。〈陈樨常《中国上古史演义》)〔辦析〕两者结构、功能、 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
10
大宋王朝3:
半夜,吴磷派姚仲、王彦二将领兵自山崖攀登上山,令兵士人人口中衔枚,约定待二将登上山岭后,发火为号。姚仲、王彦率兵士上得山岭,金军毫无觉察,宋军于山岭上集结已毕,遂点燃火炬。刹那间,万炬通明,金军顿时惊愕不已,乱作一团。习不祝、胡盏二人 ...
王新龙, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 乱作胡为 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luan-zuo-hu-wei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em