Significado de "马鞍鞒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马鞍鞒 EM CHINÊS

马	鞍	鞒
mǎ	ān	qiáo

O QUE SIGNIFICA 马鞍鞒 EM CHINÊS

definição de 马鞍鞒 no dicionário chinês

Sela de cavalo A parte da sela que arca. Também se refere à sela.

马鞍鞒 马鞍上拱起的部分。亦指马鞍。

TRADUÇÃO DE 马鞍鞒

Conheça a tradução de 马鞍鞒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马鞍鞒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马鞍鞒» em chinês.

• chinês: 马鞍鞒
• Tradutor português - espanhol: Saddle Qiao
• Tradutor português - inglês: Saddle Qiao
• Tradutor português - hindi: काठी Qiao
• Tradutor português - arabe: السرج تشياو
• Tradutor português - russo: Седло Цяо
• Tradutor português - português: Saddle Qiao
• Tradutor português - bengali: Qiao থেকে জিন
• Tradutor português - francês: selle Qiao
• Tradutor português - malaio: Qiao pelana
• Tradutor português - alemão: Saddle Qiao
• Tradutor português - japonês: ハメ喬
• Tradutor português - coreano: 안장 아오
• Tradutor português - javanês: Saddle
• Tradutor português - vietnamita: Saddle Qiao
• Tradutor português - tâmil: Qiao சேணம்
• Tradutor português - marata: Qiao खोगीर
• Tradutor português - turco: Qiao eyer
• Tradutor português - italiano: Saddle Qiao
• Tradutor português - polonês: siodło Qiao
• Tradutor português - ucraniano: сідло Цяо
• Tradutor português - romeno: șa Qiao
• Tradutor português - grego: σέλα Qiao
• Tradutor português - africâner: Saddle Qiao
• Tradutor português - sueco: sadel Qiao
• Tradutor português - norueguês: Saddle Qiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马鞍鞒»

Descubra o uso de 马鞍鞒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马鞍鞒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隋煬帝豔史:

... 像馬身軀,做一副熔金鞍轡,正月十五日方完,異常細巧,耀眼爭光。雄信欲以厚禮贈叔寶,又恐他多心不受,做一副新鋪蓋起來,將打扁白銀縫在鋪蓋裡,把鋪蓋打卷,馬備了鞍轡,捎在馬鞍鞒後,只說是鋪蓋,不講裡面有銀子。方才牽將出來,又自有當面的贐禮。

朔雪寒, 2014

云南省昆明市地名志 - 第 218 页

马鞍轿乡[ ! ^ ^ 0 叫 160 XI 。叩]在禄劝彝族苗族自治县城东南,老黑山东北麓,南与富民县赤鹫区龙潭乡相邻。属禄劝县崇德区。辖六石山、马鞍鞒村、白石岩、麻栎树.老鹰窝、五叉路 7 个自然村, 6 个村委会, 6 个合作社。 111 户, 587 人,汉、苗两种民族。

昆明市人民政府, 1987

秦王逸史:

战不三合,尉迟恭放下鞭,舒过拿云手,攥住锦征袍,把王元活提过马,把脊梁靠紧马鞍鞒,嗑叉一声,摔为两段,摔下马来,把人马尽行杀散。差报马请总兵官镇守代州,扯起刘朝旗号。敬德领人马往前又进。旌旗影动,鼓角声喧。功劳簿此日书名,丹凤楼他年画影。

诸圣邻, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

杨森曰:“张桂芳、风林,你把这符贴在你的马鞍鞒上,各有话说。我们的坐骑乃是奇兽。战马见了,骨软筋酥,焉能站立。”二将领命。且说次日,张桂芳全妆甲胄,上马至城下,坐名只要姜子牙答话。报马进相府,报:“张桂芳请丞相答话。”子牙不把张桂芳放在心上, ...

陈仲琳, 2013

指点江山多胜迹: 辽河流域名勝古迹

马鞍山马鞍山因山峰状如马鞍而得名,位于内蒙古昭乌达盟喀喇沁旗锦西镇东南 11 公里处。马鞍山主峰海拔 1186 米,峰奇石异,景色迷人,是喀喇沁旗著名的风景区,每当夏秋之季,游人络绎不绝。现已辟为 5 个游览区。马鞍鞒区遥望可见,山峰状如鞍鞒, ...

王秋华, 2000

云南省禄劝彝族苗族自治县地名志 - 第 23 页

马鞍鞒办事处马鞍斬办事处【! ^红^。 6^111811;^】在乡境南部,面积 10.71 平方公里。辖马鞍鞒、六石山、五叉路、白石岩、槽子地、老麿窝、麻栎树、小荒田 8 个自然村, 6 个村民委员会, 158 户,有苗族 590 人,汉族 95 人,彝族 2 人。自然村居住地最高海拔 ...

祿劝彜族苗族自治县, 1995

朴学问津

《水浒传》第五十五回:“一丈青便把双刀挂在马鞍鞒上,袍底下取出红锦套索,上有二十四个金钩,等彭玘马来得近,扭过身躯,把套索望空一撒,看得真切,彭玘措手不及,早拖下马来。”黄熟香《黄熟香》:一箱黄熟尽虚胞,那样分开那样包。道是唵叭曾制过,未经烧 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

施公案:

遂躡足潛行,來到西房窗櫺外面窺聽。聽罷,又用手暗暗推門,門也緊閉。抽身回來說道:「方才我聽得明白,俱都睡熟,門戶也是緊閉。老娘不得動手,你去從地溝進去,先揀肥的下手;剩下瘦的,我好試刀。兩匹大馬鞍鞒,合那褥套內,必然銀錢不少。你要發財,就在 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

周謹縱馬趕來,將韁繩搭在馬鞍鞒上,左手拿著弓,右手搭上箭,拽得滿滿地,望楊志後心颼地一箭。楊志聽得背後弓弦響,霍地一閃,去鐙裡藏身,那枝箭早射個空。周謹見一箭射不著,卻早慌了。再去壺中急取第二枝箭來,搭上弓弦,覷的楊志較親,望後心再射一箭 ...

施耐庵, 2015

遍地月光

英雄难过美人关,这是一句老话。话老理不老,这句话在王长轩身上还用得着。说来王长轩对女人还是过于看重,急于找老婆,有些操之过急。李宪章的小老婆梅淑清找到他,在他面前一落泪,一叫他大哥,他就坐不住马鞍鞒了,开始往下出溜。李宪章曾许诺要给 ...

刘庆邦, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马鞍鞒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马鞍鞒 no contexto das seguintes notícias.

香港苏富比2014年春拍洪氏专场赏析

国北有瘿子木，多是杨柳木，有纹而坚硬，好做马鞍鞒子。” 香几系置香炉之用，更是点缀文人雅室的艺术品。此几同比其它香几略矮，具有典型的清中晚期风格，独板 ... «新浪网, dez 14»

人民兵工迁驻太原纪行——纪念人民兵工迁驻太原市65周

八位厂领导端坐在马上，一手握着马鞍鞒，一手同时搂着马缰绳。井陉道之难行，历来谓之“骑不得成列，车不得方规”。马随着山路的走势忽而上坡忽而下岭，骑在马上的 ... «网易, mar 14»

入云龙斗法破高廉——《水浒传》

对于“公孙胜斗法破高廉”这个桥段，原文中有如下描述：“高廉在马上见了大怒，急去马鞍鞒前，取下那面聚兽铜牌，把剑去击。那里敲得三下，只见神兵队里卷起一阵 ... «www.591hx.com, set 12»