Significado de "马帮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马帮 EM CHINÊS

马	帮
mǎ	bāng

O QUE SIGNIFICA 马帮 EM CHINÊS

definição de 马帮 no dicionário chinês

Gangues de cavalos transportando mercadorias: os sinos de montanha tocam os cavalos.

马帮 驮运货物的马队：山间铃响马帮来。

TRADUÇÃO DE 马帮

Conheça a tradução de 马帮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马帮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马帮» em chinês.

• chinês: 马帮
• Tradutor português - espanhol: Caravana
• Tradutor português - inglês: Caravan
• Tradutor português - hindi: कारवां
• Tradutor português - arabe: قافلة
• Tradutor português - russo: караван
• Tradutor português - português: caravana
• Tradutor português - bengali: ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
• Tradutor português - francês: caravane
• Tradutor português - malaio: Caravan
• Tradutor português - alemão: Wohnwagen
• Tradutor português - japonês: ハウストレーラー
• Tradutor português - coreano: 대상
• Tradutor português - javanês: Caravan
• Tradutor português - vietnamita: đoàn bộ hành
• Tradutor português - tâmil: கேரவன்
• Tradutor português - marata: तांडा
• Tradutor português - turco: karavan
• Tradutor português - italiano: carovana
• Tradutor português - polonês: przyczepa kempingowa
• Tradutor português - ucraniano: Караван
• Tradutor português - romeno: rulotă
• Tradutor português - grego: τροχόσπιτο
• Tradutor português - africâner: Caravan
• Tradutor português - sueco: husvagn
• Tradutor português - norueguês: Caravan

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马帮»

Descubra o uso de 马帮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马帮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

茶馬古道上遠逝的鈴聲: 云南马帮马锅头口述历史

马帮文化是云南古代以至近现代特有的交通运输文化,随着时代的进步、经济的发展以及自然的规律,原有的赶马人、知情人已越来越少 ...

马存兆, 2007

马帮文化

本书内容包括:马帮——云南高原的一种独特文化;马帮与云南交通之关系;马帮对云南各民族经济发展的有力推动;赶马人的生活、习俗及心态;“要唱调子下顺宁”——赶马小调论 ...

王明达, 2008

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

六、“茶马古道”是体现勇于开拓、富于创新的精神之路在两千多年的茶马古道发展史上,涌现出了许多相关的“人”:负责生产茶叶的农妇、组织运输的马牛队,“马帮”的首领“马锅头”及其队伍、多种茶商(民族地区的商人如“邦达昌”、寺庙商、内地的山陕商帮、 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

走過金三角 - 第 109 页

馬幫」的組合,基本上需要具備兩項要素:第一個要素是「人員」,也就是馬夫,或稱之為趕馬人;第二個要素是「驟馬」,也就是有驟有馬,習慣上雖稱為「馬幫」,但實際上,驟才是構成「馬幫」的主力,以個人的經驗,從末見過以馬為主組成的「馬幫」組織,也就是說,「 ...

李學華, 2008

神秘王国的马帮路: 走进木里

就已经为山坡上的马帮路铺上了一层热浪。只是.在热浪上行走.双脚没有来时那么疼痛.脱皮的地方比以前多了一份硬度.出汗后也可以用手擦去。一路上.我们不断遇到驮粮食的马帮队伍。每次相遇.哈曰总会说:运气好呀.要不是驮粮食.肯定就遇不上大队 ...

陈晓玲, ‎陈键, 2006

盲人智破私盐案:

这天傍晚,张秃瓢将他没卖了的瓷器坛子装到木架子车上,他推车沿着大街正要回家,就见从城门口行过来了一只马队,马身上驮着一些生活用品,看样子这是一队到口外贸易的马帮。马帮刚走到柳中原的面前,就见胡同口不知道是谁丢出了一挂“噼里啪啦”乱 ...

李洪文, 2015

重走马帮路: 2005赶马进北京

本书讲述了许多鲜为人知的故事,真实地再现了马帮昔日的情景,让人们更多地了解这支“不到长城非好汉”的马帮内幕...。

蔡国荣, 2007

马帮与驼铃: 南北丝路踏歌

本书分巴蜀开国门、彩云东南飞、胡茄十九拍三卷,收入了“成都·丝路·蚕”、“丽江·东巴文化、四方城”、“敦煌·遗书”等40余篇文章。

李霁宇, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马帮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马帮 no contexto das seguintes notícias.

五十铃mu-X探访爨底下村古朴马帮驿站

京西百里，有一村落，古时为马帮驿站，如今则因独特的建筑风格和环境成为最美乡村之一。沿着109国道寻踪而至，爨底下便藏卧在狭长的山谷之中。与过去马帮大不 ... «TOM, set 15»

【我是状元】响马帮创始人李振昊：我们重新定义“上门洗车”已结束

随着汽车保有量在未来几年的不断攀升，互联网创业者对汽车后市场的关注度日益提高，洗车O2O产品和模式层出不穷。2014年7月，李振昊创立响马帮，带领一群“ ... «人民网, ago 15»

不做圈养马只做茶马路上的“大马帮”

这是世界上自然风光最壮观，文化最为神秘的天路，更是人类为了生存发展激发的勇气和作出的超常努力的见证。若非亲自用脚丈量，断不知茶马古道的险峻是如此 ... «网易, jul 15»

互联网人李振昊：要拥抱传统行业

响马帮”自创了一个叫“小V的体系”，所谓小V是为“响马帮”提供服务的合作伙伴。在李振昊看来，有太多人关注大V了，勤劳低薪或者社会底层的人并没有太多人关注，把 ... «人民网, jul 15»

马帮乐队《突围》：坚持自己的音乐之路

马帮乐队的核心灵魂是独立摇滚精神，他们不忘初心，用音乐来重走马帮之路，以西南符号音乐为点传播出去，让世界更多的人能听到另具特色的东方音乐。留真音乐 ... «新浪网, jul 15»

马帮乐队结伴“赶圩” 欢唱山歌喜气洋洋

搜狐娱乐讯每一年壮族传统歌圩节上，各个少数民族都会欢聚在山坡上对唱山歌，跳着舞喝着酒，甚为热闹。来自广西成长在广东的留真音乐旗下马帮乐队主唱叶宏钢， ... «搜狐, jul 15»

马帮乐队专辑首发众友欢聚一堂

新浪娱乐讯留真音乐厂牌旗下的马帮乐队携首张同名专辑《马帮》，于2015年7月3日在广州Tu凸空间举行“饮·歌”专辑首发音乐会。到场的嘉宾、媒体与马帮乐队一起对 ... «新浪网, jul 15»

马帮同名专辑《马帮》发布融合世界音乐

新浪娱乐讯成立于2010年，极具西南文化的马帮乐队是相当少数中未曾发行专辑却登上过迷笛音乐节、草莓音乐节等音乐节的乐队。他们一直致力于在中国西南传统 ... «新浪网, jul 15»

行走在岗什卡雪峰之巅的马帮驮夫：“我们是特殊的登山参与者”

新华网西宁５月２４日电（记者李琳海、陈苏）戴上有些褪色的塑料太阳镜，拿上草帽，蹬上种地时常穿的那双鞋，张发德踮起脚，把１２０斤的赛事装备驮在了马背上。 «新华网, mai 15»

消失的马帮

褪去当年“金融产品”的外衣，普洱春茶重回饮品市场。2005年5月，在普洱茶还没引发疯狂投资之前，一支来自云南的马帮，历时5月，穿越5省到达北京。10年后，他们还 ... «新浪网, mai 15»