Baixe o aplicativo
educalingo
马齿徒长

Significado de "马齿徒长" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 马齿徒长 EM CHINÊS

齿
chǐcháng



O QUE SIGNIFICA 马齿徒长 EM CHINÊS

definição de 马齿徒长 no dicionário chinês

O produtor de dentes do cavalo vê "o aumento do cavalo".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 马齿徒长

马车 · 马尘 · 马尘不及 · 马城 · 马乘 · 马程 · 马匙 · 马迟枚疾 · 马齿 · 马齿菜 · 马齿徒增 · 马齿苋 · 马船 · 马床 · 马捶 · 马垂 · 马刺 · 马错 · 马搭子 · 马达

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 马齿徒长

保长 · 傲不可长 · 兵长 · 包皮过长 · 博采众长 · 宾长 · 徒长 · 拔苗助长 · 敖不可长 · 暴长 · 比长 · 波长 · 班长 · 百兽长 · 百夫长 · 百木长 · 百禽长 · 百长 · 臂长 · 陛长

Sinônimos e antônimos de 马齿徒长 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «马齿徒长»

马齿徒长 ·

Tradutor on-line com a tradução de 马齿徒长 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 马齿徒长

Conheça a tradução de 马齿徒长 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马齿徒长 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马齿徒长» em chinês.
zh

chinês

马齿徒长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dientes de caballo Leggy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Leggy horse teeth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंबे पैरों घोड़े दांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسنان الحصان طويل الساقين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Длинноногая зубы лошади
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dentes de cavalos leggy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডেন্ট লম্বালম্বা পা-ওয়ালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dents de cheval aux longues jambes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkaki panjang Dent
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Langbeinige Pferdezähne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脚の長い馬の歯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호리 말 이빨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Margaret suwene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Răng ngựa chân dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெண்ட் நீண்டு ஒடுங்கிய கால்களை உடைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोचा लांबटांग्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dent uzun bacaklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Denti di cavallo Leggy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Długonoga zęby koni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Довгонога зуби коня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dinți de cal cu picioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μακροπόδαρος δόντια άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leggy tande perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leggy häst tänder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leggy hestetenner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 马齿徒长

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «马齿徒长»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 马齿徒长
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «马齿徒长».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 马齿徒长

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马齿徒长»

Descubra o uso de 马齿徒长 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马齿徒长 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 424 页
慄老大無成馬齒徒長人心隍隍大驚失色不苳而虎卻一事無成。詞源《鏡花緣,一〇回》:「既不能顯親揚名,又不能興邦定業(建立事業,使國家興旺昌盛) ,碌碌〔平庸)人世,殊愧老大無成二用法形容人年歲已大,事業上卻毫無成就。範例年輕時不努力,老大無成空 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
精編簡明成語辭典 - 第 237 页
忍氣吞聲釋義魚刺卡在喉驅裡。比喻御年輕時就應盡己所能為國家社會奉獻一份心力,莫待老來才感嘆「馬齒徒長」。釋義比喻只是年齡徒然增加,而學問卻沒有長進或事業沒有成就,白白地度過了曰子。為謙虛之詞。近:馬齒徒加馬齒徒長徒反·不虛此生這次 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
八陣無極圖:
那個馬齒甚麼長來著......」周濟聞言又忍不住出口道:「錯了!錯了!是狗齒徒長,不是馬齒。」金寶山聞言拍掌道:「是了!是了!果然是狗齒徒長,金某胸中一點墨水也無,多虧小兄弟提點。」那綠衣女婢噗哧一笑,也不理睬金周兩人,又對眾人道:「金先生已勝一場, ...
朱先中、黃嗣軒, 2010
4
104年最新國文--測驗勝經: - 第 46 页
馬齒徒長」意謂(A)年老而無德性(A)凡夫俗子(B)文過飾非(C)人言可畏(D) (B)年紀大而德高望重(C)年紀雖輕卻不知上進(D)年紀增長而無建樹。( ) 60.就下列成語中選出有誤者? (A)破斧沈舟(B)馬齒徒長(C)鳩占鵲巢(D)戰戰兢兢。( ) 61.「□□□□,非所以 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 196 页
馬齒徒增謙稱自己只是年齡增加,而學問、事業方面卻沒有成長。也說馬齒徒長、馬齒徒加。馬翻人仰形容慘敗。比喻亂得不可收拾。也說人仰馬翻。骨肉之情指血親間的情感。骨肉至親指彼此有血緣關係的親屬。骨肉相連比喻關係極為密切,不可分割。
五南辭書編輯小組, 2012
6
精編分類成語辭典: - 第 288 页
相似不可救藥‧相反不藥而癒>N 曰> —以 z 手)以人手 D 己馬襄屍*解釋在戰場上陣亡後,用馬皮把屍體包裹起來。出處《後漢書· ... 相似為國捐軀> >N>口> –名中大公文出土大馬齒徒長*解釋白白增加年歲,像馬的牙齒隨年齡的增長而增添。也說「馬齒徒 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
( A )齒一>恥。「不恥下問」:不以向身分較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥。恥,以· · · ·為恥。( B )恥一>齒。 ... 足掛齒、共為臂齒、令人齒冷、令人不齒、伶牙例齒、齡年稚齒、拍膚切齒、明瞬的齒、沒齒不忘、馬齒徒長、不足掛齒、不好啟齒偃齒露。
謝純靜, 2013
8
國文(作文╱測驗): 社會工作師 - 第 2-496 页
馬齒徒長」的「齒」>與年齒台有關,下列詞語中的「齒」>也與年的有關的選項是=陶齒德俱尊( B )齒若編貝( C )唇亡齒塞( D )祔厝切齒 o ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[社會工作師], 2011
9
104年國文高分題庫: - 第 278 页
所謂「四書」是指: (A)《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》(B)《春秋》、《史記》、《漢書》、《後漢書》(C)《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》(D)《公羊傳》、《穀梁傳》、《左傳》、《春秋》。( ) 7.「馬齒徒長」的「齒」,與年齡有關。下列詞語中的「齒」,也與年齡有關的選項是: (A) ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
10
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 491 页
所謂「四書」是指: (A)《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》(B)《春秋》、《史記》、《漢書》、《後漢書》(C)《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》(D)《公羊傳》、《穀梁傳》、《左傳》、《春秋》。( ) 7.「馬齒徒長」的「齒」,與年齡有關。下列詞語中的「齒」,也與年齡有關的選項是: (A) ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马齿徒长»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马齿徒长 no contexto das seguintes notícias.
1
为什么不能问女人的年龄?
因为古人常以马齿比喻人的年龄,所以有“马齿徒长”这一成语。一旦仇敌知道了天子、国君子的坐骑年龄,就可以使用传染的魔术而加害于马的主人,故国君的马匹的 ... «Baidu, mar 14»
2
春节后现离职潮,年轻人莫成为“南郭”先生
马年热热闹闹来到,由于马是人类最早驯化并且很很长时间和人类密切相关的一种 ... 那山高而心猿意马,最后的结局,很有可能就是乌白马角,一事无成而马齿徒长«和讯网, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 马齿徒长 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ma-chi-tu-zhang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT