Significado de "马尘" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马尘 EM CHINÊS

马	尘
mǎ	chén

O QUE SIGNIFICA 马尘 EM CHINÊS

definição de 马尘 no dicionário chinês

Pó do cavalo Poeira levantada por cavalos galopantes.

马尘 奔马扬起的尘土。

TRADUÇÃO DE 马尘

Conheça a tradução de 马尘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马尘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马尘» em chinês.

• chinês: 马尘
• Tradutor português - espanhol: polvo caballo
• Tradutor português - inglês: Horse dust
• Tradutor português - hindi: हार्स धूल
• Tradutor português - arabe: الغبار الحصان
• Tradutor português - russo: Верховая пыли
• Tradutor português - português: poeira cavalo
• Tradutor português - bengali: মা ধুলো
• Tradutor português - francês: la poussière cheval
• Tradutor português - malaio: debu Ma
• Tradutor português - alemão: Pferdestaub
• Tradutor português - japonês: 馬の塵
• Tradutor português - coreano: 말 먼지
• Tradutor português - javanês: Ma bledug
• Tradutor português - vietnamita: bụi ngựa
• Tradutor português - tâmil: மா தூசி
• Tradutor português - marata: मा धूळ
• Tradutor português - turco: Ma toz
• Tradutor português - italiano: polvere di cavallo
• Tradutor português - polonês: pył jazda
• Tradutor português - ucraniano: Верхова пилу
• Tradutor português - romeno: praf cal
• Tradutor português - grego: Άλογο σκόνη
• Tradutor português - africâner: Horse stof
• Tradutor português - sueco: häst damm
• Tradutor português - norueguês: Heste støv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马尘»

Descubra o uso de 马尘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马尘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1783 页

【朝扣富儿门,暮随肥马尘】〈名〉早晨去拜谒权贵,轻扣朱门,晚上又追随达官贵人的肥马后面,满身的灰尘。语出唐,杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》: "朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。"形容攀附权贵而得不到重视的辛酸。 0 如果鲁迅东渡日本 ...

白维国, 2001

詩府韻粹 - 第 88 页

王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 雜時之 I :爾如陌上塵。【骨作塵】陸游、夜登丞^二十二韻:募隨肥馬塵。【陌卜:塵】陶潛、賀監:翻爲松下塵。【肥馬塵】杜甫、奉購韋左送唐生:但蹐車馬塵。【松下塵】李白、對酒懂士皆病寄此詩, ,萬殊安可塵。【車馬塵】歐陽修、陳 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

首爾玩全指南15-16: - 第 116 页

... 以市場的帳篷為原型,利用帳篷結構馬塵橋位於清溪五街,因附近有買賣牛馬的馬塵而得名。為表現光之村(舊地名,又名彰善)和牛馬市場,配置了傳統紙門門柵造五間水橋 9 召世令正型態優美的五孔連拱橋東大門往乙支路五間水門。在現今的五間水橋 ...

行遍天下記者群, 2015

慶湖遺老詩集校注 - 第 91 页

一洗長安肥馬塵」暗喻王安節遠雜京華奔赴安康之得計。〔六〕〔一洗長安肥馬塵〕^ ! ! ^ ^ ^ ^ ! & :「朝扣富兒門,暮随肥馬塵。」言杜甫旅居長安,生活貧困,南者為東苕,出天目山之北者為西苕,兩谿合流後注人太湖。相傳此水夾岸多苕花,秋時| |散水上如飛雪, ...

贺铸, ‎王梦隐, ‎张家顺, 2008

四库禁书

俗之衰久矣,非独其仁义道德功名之际荡焉无余,虽以诗文之末技,而天下皆懵不知其事,宜乎翁之垂老无所遇也。吾读杜子美之诗曰: "长啸宇宙间,高才日陵替。"又曰: "朝扣富儿门,暮随肥马尘,残獎与冷炙,到处潜悲辛。"以子美之才气,天下无双,顾潦倒终身, ...

李肇翔, 2001

杜甫詩賞析 - 第 20 页

他吃的是「残杯与冷炙」;「朝扣富儿门,暮随肥马尘」,是他当时生活的写照。作者在这里,固然表现了有才而不被用 5 ^悲哀,同时也抒发了内心不平的情绪。^表明赠诗的原因,是为了对韦济表示感激一一作者在离开长安的前夕,写了这首诗给韦济。他对韦济 ...

金陵, ‎杜甫, 1977

两宋词人年谱 - 第 448 页

同日又有《九 13 贈曾宏市二绝》云:「渐退中原胡馬塵,溪山未畎往來賴.雖無名洒酬佳節,尚有新詩答故人,」(卷十九)據此詩,居仁與曾惇往來甚密切,案,本年三月南 6 之金^已渡淮北歸,中原、淮甸戰火渐息〈參本害《葉夢得年譜》本年紀事) ,故詩有「渐退中原胡 ...

王兆鵬, 1994

宋诗臆说 - 第 296 页

骨朽人间骂未消^说刘子翬《汴京纪事二十首》( :其七)吕本中《过刘忠显公乡县作》诗云: "时危出一死,以捍胡马尘。" "流泽既未远,有子贤而文。" (《东莱诗集》卷十四) "刘忠显公"指刘耠,南宋初年追谥"忠显"。据《宋史,刘耠传》,汴京失守,刘铪奉命出使金营,金人 ...

赵齐平, 1993

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 819 页

鹤语"句:用丁令威事,见 218 - 45 ( 2 ) : , ( D 抽:弹奏。 50 送畅当还旧山®常逢明月马尘问® ,是夜照君归处山。山中松桂花尽发® ,头白属君如等闲。参®畅当:参见卷二七六小传。®马尘:奔马扬起的尘土 ...

陈贻焮, 2001

杜甫詩选講 - 第 12 页

其次,由于他当时对社会的黑喑体驗得还不够深,以致迅篇都是个人身世的悲訴,涉及社会現实的地方就比較少; "紈袴不餓死,儒冠多誤身"、"钥扣富儿門,暮随肥馬尘" 是有意識的暴遝,和"朱門. ^ 12 ^ 暮随肥馬尘" ,乞討些"殘杯与冷炎"。他揭穿了这次詔征的 ...

杜甫, ‎程云青, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马尘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马尘 no contexto das seguintes notícias.

林谷、津田为何人？(图)

临去顾缣洲曰，愉快哉浪华之游。以天保十四年六月十九日，殁于江户，年六十五。林谷在京日，筑山房于灵山下，耽其景胜，无几弃去。及住东都，其居住在袞袞马尘中。 «汉丰网, set 15»

楼山自古总关情

诗圣”杜甫，中年命运坎坷，晚年颠沛流离，在湖南境内辗转了两载有余，以“困苦悲凄”形容其境况，绝对不算夸张；相比早年他在长安城“朝叩富儿门，暮随肥马尘。 «汉丰网, set 15»

猪卑狗险车马尘圩镇冲突无辜人(图)

本期登场：《东江商魂》 吉林人民出版社肖建国著三人踏上码头，分店的小伙计阿昌已在岸上等候。 来到自家分号店前，门前卖五谷杂粮的排起长队。分店掌柜龙诚庆和 ... «汉丰网, ago 15»

纵情越野长安道双劲邀你豪情"对战巅峰"

不管是"西城灯火长安梦，满意春风似两坡"的畅快，还是"抖擞长安车马尘，眼底青山好"的适意；不管是"红尘匹马长安道"的潇洒，还是"长安城里任闲游"的大气。一说到 ... «搜狐, jun 15»

福建泉州：女子怀孕9个月每天吸毒2次

... 和哺乳期期间吸毒，对孩子将造成巨大影响和损害，民警也对两人进行了教育批评。（海都记者史国亮陈紫玄张凯航通讯员曾婷婷蒋巧玲洪佳妮马尘庆文/图）. PN053 ... «凤凰网, mai 15»

处处文化只搭台

为了实现“使寰区大定，海县清一”的政治理想，李白不惜“遍干诸侯，历抵卿相”，走高层路线；杜甫则“朝叩富儿门，暮逐肥马尘”，受尽屈辱与苦辛。“文学创作”不是他们的“ ... «金羊网, fev 15»

高考名师解读：其实你误会杜甫了

现实中的杜甫竟是“朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛。”其中沧凉，不言自明。 【简言之】心比天高，命比纸薄. 3、杜甫跟李白情有多深？ 言及李白，杜甫 ... «华商网, fev 15»

惠安12岁女孩贪玩挨训因父亲气话“遵

台海网(微博)1月14日讯（海峡都市报闽南版记者涂传之通讯员马尘庆）家长都喜欢自己的孩子听话，但“太听话”的12岁惠安女孩小玲（化名），前日却为遵从父亲的一句 ... «台海网, jan 15»

杜甫靠哪两句诗提升自己？

朝扣富儿门，暮随肥马尘。 残杯与冷炙，到处潜悲辛。 主上顷见征，欻然欲求伸。 青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞。 甚愧丈人厚，甚知丈人真。 每于百僚上，猥诵佳句新。 «凤凰网, jun 14»

解放军新疆平叛对反暴恐有什么启示？

祁连山雪舞红旗，天山风沙暗马尘。 伊利稻香想徐公，边疆铜墙思朴存。 英法船坚利炮来，台湾海峡乱纷纭。 当年拍案斥鸿章，越南条约何其恨！ 忽然福州城墙塌，霹雳 ... «凤凰网, mai 14»