Significado de "马车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马车 EM CHINÊS

马	车
mǎ	chē

O QUE SIGNIFICA 马车 EM CHINÊS

Transporte

馬車

A carruagem é um veículo dirigido por cavalos e o cocheiro quando o motorista. Antes que a máquina a vapor e o motor de combustão interna não fossem inventados, o carro, o carrinho de boi, o carro de cervo e o carrinho de donkey eram o carro particular habitual para o transporte de mercadorias e a aristocracia. Na França, o carro da rua também teve uma potência para puxar o conceito do carro, como o bonde da estrada de Paris. Devido às características de forma rápida e flexível, o transporte no carro animal ocupa uma posição importante. Nos tempos antigos, a criação de gado, transporte, é claro. Muitas das áreas urbanas desenvolvidas de hoje têm sido difíceis de encontrar um traço da carruagem, geralmente apenas em alguns festivais específicos ou área de turismo aparecerá. ...

馬車，是一種以馬匹拉動的交通工具，及馬車夫當司機。 在蒸氣機與內燃機未發明之前，馬車、牛車、鹿車和驢車等也是平常的私家車，用於貨物運輸和貴族代步。在法國，街車也曾有過以馬力來拉車的概念，如早期的巴黎路面電車。因為具有快速、靈活的特點，所以馬車在畜力車中佔有重要的地位。 在古代，牛耕田，馬車，是想當然的現事。今日不少已開發國家的市區已經很難找到馬車的蹤影，通常只在一些特定節慶表演或觀光區才會出現。...

definição de 马车 no dicionário chinês

Carruagem Um carro desenhado a cavalo, ou tripulado, ou enviado. O Pre-Qin também é usado para o combate.

马车 马拉的车子，或载人，或运货。先秦还用以作战。

TRADUÇÃO DE 马车

Conheça a tradução de 马车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马车» em chinês.

• chinês: 马车
• Tradutor português - espanhol: carruaje
• Tradutor português - inglês: Carriage
• Tradutor português - hindi: गाड़ी
• Tradutor português - arabe: نقل
• Tradutor português - russo: перевозка
• Tradutor português - português: transporte
• Tradutor português - bengali: বহন
• Tradutor português - francês: Carriage
• Tradutor português - malaio: Carriage
• Tradutor português - alemão: Schlitten
• Tradutor português - japonês: キャリッジ
• Tradutor português - coreano: 마차
• Tradutor português - javanês: Carriage
• Tradutor português - vietnamita: chuyên chở
• Tradutor português - tâmil: வண்டி
• Tradutor português - marata: कॅरेज
• Tradutor português - turco: taşıma
• Tradutor português - italiano: carrozza
• Tradutor português - polonês: przewóz
• Tradutor português - ucraniano: Перевезення
• Tradutor português - romeno: transport
• Tradutor português - grego: μεταφορά
• Tradutor português - africâner: vervoer
• Tradutor português - sueco: vagn
• Tradutor português - norueguês: Carriage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马车»

Descubra o uso de 马车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寂靜馬車: 踏上涅槃之旅

已抵蓮覺悟四階段的聖人|預流者、一來者、不來者與阿羅漢,他們以各種不同的方式歌頌馬車:「我的心已完全改變,充滿了信心、清明與廣闊。許多智慧於我身中展開,心強壯而穩定'能彈性地面對生命的變化。」這輛馬車永遠不會嘎嘎作響,但其乘客通常會 ...

香光莊嚴雜誌社, 2003

东方马车: 从北大到新东方的传奇

本书包括:新东方人物;ETS 风暴;百年美利坚;红大发之旅;演绎“三国”;两片肺在呼吸;留学天问等内容。

卢跃刚, 2002

汽车造型设计概论 - 第 5 页

代的车或许不是马车,而是实心木轮的拴车,是用人力或者其他动物如牛拖动的。中国最早的空心轮实物马车的证据发现于殷墟,是距今三千六百年左右的商代早期。这一时间比西亚或者欧亚草原的发现晚五百年左右。所以从时间来看,确实不能排除中国 ...

严扬, ‎刘志国, ‎高华云, 2005

重生之翻身贫家女（四）:

回大小姐,是一个马车和咱们府里的马车差点撞上了。”车夫在外面说道。姚玉莹皱了皱眉,弄琴见了,立即说道:“是谁家的马车,让他们避一下,先让我们小姐走。”外面没声音,顷刻间,那车夫语带惶恐地回道:“大小姐,是贤王府的马车。”京都郧贵人家众多,这各 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身貧家女（四）:

回大小姐,是一個馬車和咱們府裡的馬車差點撞上了。”車夫在外面說道。姚玉瑩皺了皺眉,弄琴見了,立即說道:“是誰家的馬車,讓他們避一下,先讓我們小姐走。”外面沒聲音,頃刻間,那車夫語帶惶恐地回道:“大小姐,是賢王府的馬車。”京都鄖貴人家眾多,這各 ...

燕小陌, 2015

博物馆里的宝 - 第 121 页

后来,一个爱打抱不平的仙女帮助了她,变出漂亮的衣服和精致的水晶鞋给她穿上,又把南瓜变成一辆马车,把小老鼠变成拉车的马,送灰姑娘去皇宫参加王子的舞会。南瓜变的马车停在皇宫门前的时候,别的车一下子黯淡无光,因为这辆马车太华丽了,只有 ...

周佩红, 2001

唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 123 页

根据不同的用途,马车被分成运货马车,邮政马车,公共马车,旅行马车等,当然也有私人马车。世界上好多国家都曾经用马车做交通工具,葡萄牙也不例外。葡萄牙是欧洲南部伊比利半岛上的一个国家,一边紧靠西班牙,另一边面向大西洋。因为面向着大海, ...

周佩红, 2006

长篇历史小说庄周

马车夫说:“庄公是厚道人家,对我们庄户人家没说的......死一匹马,不能怪庄公,还给那么多钱。真快,那时,小公子不过四五岁,都长成大先生了,小人老了......后来就一直没有见面,庄公一家搬哪里去了?”马车夫说话语无伦次。庄周说:“没有办法再走——也不 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

家有老爸:

我们家该要一辆什么样的四轮马车呢,父亲要坐车去车站,母亲要坐着访亲拜友,在去乡下消暑之前大家对此就发表了不少意见。我们还没有买过四轮马车呢。好像就没有一辆可以万用的马车。两座的有篷四轮马车似乎派上的用途要多些,但是父亲说穿着 ...

克劳伦斯·戴伊, 2014

My Tough Wife

她们四个坐的马车是除了主子外最好的,宽敞舒适,茶果点心自然是不缺的。“你啊......。”碧云见此摇摇头,正欲说些什么,却突然觉得马车前头仿佛被人一下子被抬高了,她们四人都控制不住自己的身子,直直往后倒去,碧瑶和碧落毕竟是会功夫的,很快稳住了 ...

Lan Duo Duo, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马车»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马车 no contexto das seguintes notícias.

经济日报：看中国经济发展的新“三驾马车”

习近平主席访美前夕在北京会见美方人士时明确表示，当前中国经济增速放缓引起国际社会关注，这实际上是我们转变发展方式、调整经济结构同前期刺激政策消化期 ... «中国经济网, set 15»

孟买法院禁止“马车游” 称涉嫌虐待动物

乘坐马车观光是印度孟买的一项旅游特色。不过，孟买一家法院认为这一行为涉嫌虐待动物，因而下令自２０１６年６月起禁止乘马车观光。英国《每日邮报》１０日报道， ... «新华网, jun 15»

投资这驾“马车”跑得好吗？——来自国务院督查组的一线追踪

新华网北京６月８日电作为经济增长的三驾“马车”之一，投资在当下中国经济“稳增长”的背景下，依然需要发挥关键作用。 自２０１４年下半年以来，党中央、国务院出台了 ... «新华网, jun 15»

马车游商砍伤城管队员被刑拘

当时，商贩谷某正在马车上叫卖水果，经刘佳劝阻后，准备驾马车离开。此时，另一商贩张某手持短刀突然从背后冲出，连续数刀砍向城管队员，致使刘佳胸部、小臂及 ... «京华网, mai 15»

贾樟柯戛纳加冕金马车奖华语导演第一人感言会继续用电影改变世界

时光网讯法国当地时间5月14日晚，戛纳电影节“导演双周”单元举办授奖仪式，授予中国导演贾樟柯金马车奖。这个奖项旨在奖励导演的职业生涯，表彰纯粹的电影 ... «Mtime时光网, mai 15»

上海马术冠军赛今年自制运马车内部细节一一揭秘

国际马联对于赛马运输的要求明确而具体，必须有专用的“马车”，或许有人问，这种“专用运马车”很难找吗？当然，那可不是一般的难！去年办赛时，赛事方千方百计 ... «新浪网, abr 15»

古代的豪车：秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车

马车在中国已有三千多年的历史。古代的马车除了作为战争工具外，主要为皇室贵族出门乘坐，是权力与高贵的象征。秦汉马车的种类复杂、名目繁多，如皇帝乘坐的玉 ... «中国新闻网, abr 15»

消费率近十年来有望首超50% 位居三驾马车之首

16日，商务部研究院发布《2015年消费市场发展报告》指出，今年消费驱动型发展模式将基本确立，近十年来消费率将首次突破50%，消费位居三驾马车之首。从结构上 ... «人民网, abr 15»

侯佩岑顶红色蝴蝶结现身与欧文共乘皇家马车(图)

据台湾“中国时报”即时消息，日前，侯佩岑主持酒品活动，与首度来台的英国足球巨星迈克尔·詹姆斯·欧文(Michael Owen)共乘皇家马车入场。见到巨星后她瞬间变成小 ... «人民网, mar 15»

新常态经济增长的新“三驾马车”

第一驾“马车”是消费，但不是一般消费的增长，而是消费的升级。在中国，劳动力人口的增长从2012 年开始呈净减少，此后的经济增长将更多依赖于劳动力品质的提升， ... «新浪网, mar 15»