Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "马革" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 马革 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 马革 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «马革» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 马革 no dicionário chinês

Ma Ge Veja "Margh's Wrap". 马革 见"马革裹尸"。

Clique para ver a definição original de «马革» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 马革


不变不革
bu bian bu ge
不革
bu ge
从革
cong ge
兵革
bing ge
创革
chuang ge
参革
can ge
变革
bian ge
城镇住房制度改革
cheng zhen zhu fang zhi du gai ge
大马士革
da ma shi ge
惩革
cheng ge
斥革
chi ge
病革
bing ge
裁革
cai ge
豹革
bao ge
车革
che ge
逮革
dai ge
铲革
chan ge
闭革
bi ge
除革
chu ge
齿革
chi ge

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 马革

腹逃鞭
竿
肝石
肝峡
皋鱼
哥头
马革裹尸
马革盛尸
格里布
工枚速
公帐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 马革

俄国农奴制改
党和国家领导制度的改
地板
德意志宗教改
裹尸马革

Sinônimos e antônimos de 马革 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «马革»

Tradutor on-line com a tradução de 马革 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 马革

Conheça a tradução de 马革 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 马革 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马革» em chinês.

chinês

马革
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de cuero de caballo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horse leather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्स चमड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Верховая кожа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couro de cavalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া চামড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuir de cheval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferdeleder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬革
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말 가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulit jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை தோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा लेदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

At deri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelle di cavallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skóra konia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Верхова шкіра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piele de cal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέρμα άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perd leer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häst läder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Horse lær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 马革

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «马革»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «马革» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «马革» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «马革» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «马革» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 马革

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马革»

Descubra o uso de 马革 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马革 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
常用典故词典 - 第 41 页
马革马革、裹尸、裹革"等谓英勇作战,效死沙场.【马革裹尸】辛弃疾《满江红 1 词: "马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。"陆游《谢周枢使启》, "志士弗忘在沟壑,固当坚马革裹尸之心:薄福难与成功名,第恐有猿臂不侯之相。"舒位《梅花岭吊史阁部》诗: "豹皮自 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
官場現形記:
而且這人不怕死,常同司裹說:「我們做皇上的官,吃皇上家的錢使,將來總要「馬革裹尸」,才算對得起朝廷。』」童欽差又搖了搖頭,說道:「做武官能夠不怕死,原是好的。但是你說的什麼『馬革裹尸」,這句話我又不懂。」施藩台只是漲紅了臉,回答不出。蕭臬台於是 ...
李寶嘉, 2014
3
古代詩詞典故辞典 - 第 59 页
【裹全尸】清,沈绍姬: "总为人间留正气,不求马革裹全尸。"【马革惊心】清,王士镇: "乌啼溅泪逢寒食,马革惊心裹战场。'【马革裹尸】宋,苏轼: "誓将马革裹尸还,肯学班超苦儿女。"清,邵长蘅: "纵然马革裹尸还,九尺昂藏一男子。"【甘同马革】清,蒋士铨: "号令难安四 ...
陆尊梧, 1992
4
名聯觀止(上) - 第 208 页
萬在抗戰末期任成都的中央軍校敎皮裏袍子,布裏褲,馬革裏屁。山管人丁,水管財,草管人命;「草菅人命」的「菅」誤作「管」。有人諷以聯云:作「疆場」,成語「馬革裹屍」的「襄」誤作「裏」。又斥人妄殺曰:「草管人命」,把成語噴飯。他又嘗對軍士訓話:「你們軍人應當 ...
梁羽生, 1996
5
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 30 页
上海古籍出版社. 贛丘八昔時號驍勇 4 一大 3 ^士乂尸 V 只 1 /只^0 4 、巧可憐裹屍無馬革 4^一 X 力么 IX 311!' ^ 3 '「只尸 V 1 /巧、1 旦/廿"乂~丁 1 、丫、一 XV 4^ ^一下一孫未成立 1027 【赏析】此詩本集不载 蟲或沙。後人因以猿鶴幻化比喩從軍戰死。
上海古籍出版社, 1997
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
马革来尸二是指战死沙场。沙天香写此诗鼓等族人英勇杀敌。人生在世,谁都免不了一死不如马革来尸,战歹 E 沙场二为了国家,牺牲一己的性命,这才是真英雄。【原诗】边塞男儿重武功,剑光如电气如虹。人生自古谁无死?马革裹户是英雄!人到情多情转等 ...
盛庆斌, 2013
7
用語三書: 我不再用錯成語 - 第 35 页
洪嘉惠 &X 裹馬革,是說用馬革包裹屍 0 。所以作「屍裏馬革」,欠 I ? , 2 裹,作形容詞,在內的,如:裹面, I 【辨正】 1 !亵,作動詞,把東西包起來的意思,如:裹#。邪。」謂戰死者,無棺盛殮,屍身以馬 48 之也。【語原】後漢害馬援傳:「男兒要當死於邊野,以馬革裹屍還葬 ...
洪嘉惠, 1979
8
汉语典故词语散论
裹尸马革固其常,岂若妇女不下堂? (宋陆游《陇头水》诗)马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。(宋辛弃疾《满江红(汉水东流〉》词)马革盛尸每恨迟,西山饿踣更何辞。(金何宏中《述怀》诗)未能马革酬明主,肯为猪肝累故人。(清孙旸《甲寅四月宋蓼天少宰以 ...
唐子恒, 2008
9
麦克梯格: 旧金山故事
本书描写十九世纪末的旧金山,牙医生麦克梯格娶了德国移民女儿为妻。她中了彩票,得到五千美元。情敌马革士告发他没有开业执照,他的妻子吝啬成性,他只得苦工度日,终于杀妻卷逃 ...
诺里斯, 2000
10
澳洲课程故事: 一位中国著名校长的域外教育体验 - 第 28 页
我有幸参加了南澳马革尔小学( MagillPrimarySchoo1 )学校奥运会的开幕式。这是一个很有创意的学校运动会的开幕式,它被安排与雅典奥运会同一天开幕,比赛时间也是两周,所以被叫做马革尔小学奥运会。开幕式在学校体育馆内举行,很多家长也来 ...
许新海, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马革»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马革 no contexto das seguintes notícias.
1
雅琪诺壁纸,成就温馨高雅客厅生活
雅琪诺客厅壁纸系列,色泽明丽,独具特色,选用无纺布、纯纸、天然木浆等环保型原料,采用刺绣、手绘、立体勾勒为主要工艺,采用了大马革士花、柳杉、雏菊等大自然 ... «焦点房地产, set 15»
2
菲律宾札记之十八:尼格罗斯:人情、社会与政治谋杀
在南部工作期间,他结识了现在的菲律宾女朋友,大概比他小几岁,在尼格罗斯岛杜马革特市的预算办公室工作。他打算,过几年退休后就住到尼格罗斯岛上去。 «凤凰网, set 15»
3
采丝茸茸香拂拂——地毯的织造工艺与收藏
而内蒙古亦是明朝时期织毯业的中心,所生产的地毯以用于日常生活的各种毯子如蒙古包毯、马褥、马革毡、驼革毡、壁毯等为主,色彩以三蓝加白居多,纹饰图案带有 ... «内蒙古新闻网, set 15»
4
网传“天价书包”防撞防震防溺水武汉买家吐槽不实用
贵,主要在书包的材质,如果里外用的是人工皮革,最便宜;如果用的是马革,要贵一点;如果是纯牛皮的,最贵,有的折合人民币要9000多。 记者在淘宝上搜索发现,这 ... «荆楚网, set 15»
5
南京一小学生两千元代购日本书包有家长吐槽不实
现代快报记者在一些育儿论坛上看到,5000元人民币的日本书包,材质是马革的。 蔡先生告诉现代快报记者,书包的做工非常精致,一些拉链和锁扣的细节质量好, ... «凤凰网, set 15»
6
凝聚前行力量——“缅怀抗战英烈诵读抗战家书”侧记
将军忠勇震瀛寰,裹尸马革南瓜店。”张自忠殉国处牌坊两侧石柱上董必武的题词,是对将军尽忠报国、取义成仁的真实写照。 1940年5月16日,张自忠将军率部与日军 ... «凤凰网, set 15»
7
法网蛮牛退同胞闯男单次轮
【大纪元2015年05月28日讯】(大纪元记者张原彰综合报导)今日法网男单赛程,“蛮牛”纳达尔(Rafael Nadal)对上同样来自西班牙的阿马革罗(Nicolas Almagro)未留情 ... «大纪元, mai 15»
8
枣宜会战:将军裹尸南瓜店十里槐花香自浓
董必武曾为其题词:裹尸马革南瓜店,将军忠勇震瀛寰。 枣宜会战,中国军队炮兵阵地。资料图片. 启示录. 武汉会战后,日军已经占领东北、华北、华中等大面积国土,但 ... «新京报, mai 15»
9
张自忠部队纪律十分严明没有吃穿必须花钱向百姓
高大的牌坊上方是“英烈千秋”四个大字,牌坊左右的石柱上是董必武同志当年题写的“裹尸马革南瓜店将军忠勇震瀛寰”。 张自忠纪念园坐落在十里长山上。牌坊上方是“ ... «凤凰网, mai 15»
10
留得朱立伦不怕没柴烧
将,须善战,不怕死,马革里尸是荣耀。将,需钻研战术,但战术还得服膺战略,战略由帅决定。 诸葛亮曾对刘备说:关云长是将,不是帅。项羽力拔山兮,气盖世,有射石 ... «台海网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 马革 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ma-ge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em