Significado de "马工枚速" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马工枚速 EM CHINÊS

马	工	枚	速
mǎ	gōng	méi	sù

O QUE SIGNIFICA 马工枚速 EM CHINÊS

definição de 马工枚速 no dicionário chinês

A velocidade do trabalhador do cavalo referiu-se originalmente ao artigo escrito por Zhang Hao, e Sima Xiangru escreveu um artigo. Mais tarde, louvado, cada um tem seus pontos fortes.

马工枚速 原指枚皋文章写得多，司马相如文章写得工。后用于称赞各有长处。

TRADUÇÃO DE 马工枚速

Conheça a tradução de 马工枚速 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马工枚速 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马工枚速» em chinês.

• chinês: 马工枚速
• Tradutor português - espanhol: Velocidad de oro Isao
• Tradutor português - inglês: Isao gold speed
• Tradutor português - hindi: इसाओ सोने की गति
• Tradutor português - arabe: سرعة الذهب ايساو
• Tradutor português - russo: Исао скорость золото
• Tradutor português - português: Isao velocidade ouro
• Tradutor português - bengali: Isao স্বর্ণ গতি
• Tradutor português - francês: Isao vitesse de l´or
• Tradutor português - malaio: kelajuan emas Isao
• Tradutor português - alemão: Isao Gold Geschwindigkeit
• Tradutor português - japonês: 功ゴールドスピード
• Tradutor português - coreano: 이사오 골드 속도
• Tradutor português - javanês: kacepetan emas Isao
• Tradutor português - vietnamita: Isao tốc độ vàng
• Tradutor português - tâmil: Isao தங்கம் வேகம்
• Tradutor português - marata: Isao सोने गती
• Tradutor português - turco: Isao altın hızı
• Tradutor português - italiano: Velocità oro Isao
• Tradutor português - polonês: Isao prędkość złotym
• Tradutor português - ucraniano: Исао швидкість золото
• Tradutor português - romeno: Viteza de aur Isao
• Tradutor português - grego: Isao ταχύτητας χρυσό
• Tradutor português - africâner: Isao goud spoed
• Tradutor português - sueco: Isao guld hastighet
• Tradutor português - norueguês: Isao gull hastighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马工枚速»

Descubra o uso de 马工枚速 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马工枚速 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 686 页

伏波,马援;定远,班超。马工枚速 1 ^ 5 9009 1^161 511 语本《汉书,枚乘传》五一 2367: (枚皋〉为文疾,受诏辄成,故所賦者多 1 司马相如善为文而迟,故所作少而善于皋。后来用〔马工枚速〕,指快慢各有所长。多用于文学艺术创作。《梁书,张率传》三三化^ ^并 ...

刘洁修, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 355 页

【马工枚速】她 8008 0^1 80 马:指司马相如;枚:指枚阜。二人均会写文章。司马相如写得好,枚阜写得快。《汉书,枚乘传》: "〈枚皁〉为文疾,受诏辄成,故所賦者多;可马相如善为文而迟,故所作少而善于皋。"《南史,张率传卜"相如工而不敏,枚阜速而不工,卿可谓兼 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国典故辞典 - 第 97 页

出西方,状如狐,背上有角,寿千 9 "飞黄腾达"原作"飞黄掎踏" , ^神马? !跃、奔驰。 ... 9 99 【马工枚速】马,司马相如,枚,車,二人都是汉时辞陚家,枚皋作賦,速度快,受诏辄成,故作賦颇多,司马相如作陚精细工巧,但写得慢,虽量少而比枚写得好,见《汉书,枚乘传》。

杨任之, 1993

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 195 页

... 仍忠诚献身,牺牲了自己,照亮了他人。好象为追求光明的飞蛾,赴火献身在所不惜。现改作"飞蛾扑火,自取灭亡" ,含义有了改变,用以比喻自投罗网,自取灭亡。马工枚速语出唐,李延寿《南史,张率传》: "相如工而不敏,牧库速而不工,卿可谓兼二子之于全马矣!

若鷹, ‎赵子旭, 1985

文学典故词典 - 第 270 页

事见《谷梁传·傅公二年卜)马的牙齿随着年龄的增长而添换,后来借以比喻年岁老大。 ... [马工枚速]吃汉书·枚乘传朴枚皋"为文疾,受诏抚成 1 故所赋者多;司马相如善为文而迟,故所作少而善于皋" · "马工枚速"就是说司马相如的文章写得好,枚皋的文章写得快 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

"汉书"成语典故 - 第 99 页

枚皋在赋辞中也自己承认作赋不如相如(上有所感,辄使赋之。为文疾,受诏辄成,故所赋者多。司马相如善为文而迟,故所作少而善于皋。皋赋辞中自言为赋不如相如)。后人由此归纳出"马工枚速"这一典故。一发千钧:古时三十斤为一钧。以一根头发吊着千钧 ...

李啸东, 2000

汉语典故词典 - 第 615 页

马援谢道: "男儿就是要拼死緩场,用战马的皮把尸体包裹起来,运回家乡安葬。哪能死在家中儿女身边呢。"【典义】用马皮把尸体包裹起来。指英勇杀敌,战死轚场。【例句】影片中的故事让许多青年为先烈们马革裹尸的崇高精神所感动。马工枚速 90119 1^61 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

典故辞典 - 第 286 页

故空藉此三人为辞,以推天子、诸侯之苑圆。其卒幸归之于节俭,因以风谏,奏之天子,天子大说。,、',.-.,' ~〔马工枚速〕西汉时代有两位者著名的辞赋家,司马相如以所作《上林》、,《子虚》二赋,名动一时。枚乘之子枚皋也很有名。二人特点不同,司马相如文章写得 ...

汤高才, 1986

古书典故辞典/: 校订本 - 第 61 页

有周文王梦飞撺而遇太公望的传说。唐代胡曾《渭滨》诗, "岸草' .青青渭水流,子牙曾此独垂钩。当时味入飞熊梦,几向斜阳叹白头。 3 【马工枚速】^司马相如的文章写得好,枚皋的文零写得快。《汉书'枚成,故所賦者多,司马相如善为文 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 199 页

0 这么多人驾翔风集,马工枚速,倾注如此心智于斯,说明这个社会确乎走到了非救治不可的地步。欧洲就其文化而言,虽有参差,但因有其他文明系统映照,毕竟,历来都是一个整体;就其社会而言,各国发展虽不平衡,但亦基本同构同步。分分合合,恩恩怨怨, ...

许章润, 2004