Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骂骂咧咧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骂骂咧咧 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骂骂咧咧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骂骂咧咧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骂骂咧咧 no dicionário chinês

骂骂咧咧 Refere-se às palavras de pessoas surdas na conversa. 骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话。

Clique para ver a definição original de «骂骂咧咧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骂骂咧咧

爹骂娘
鬼书
海骂
骂骂括括
山骂海
山门
天扯地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骂骂咧咧

咧咧
唱唱咧咧
咧咧
大大咧咧
白不呲
咧咧
粗粗咧咧
咧咧
咧咧

Sinônimos e antônimos de 骂骂咧咧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骂骂咧咧»

Tradutor on-line com a tradução de 骂骂咧咧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骂骂咧咧

Conheça a tradução de 骂骂咧咧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骂骂咧咧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骂骂咧咧» em chinês.

chinês

骂骂咧咧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dimes y diretes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bickering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشاحنات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insignificância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলহের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chamailleries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertelingkahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gezänk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말다툼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bickering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cãi nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரண்டல்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंट्याचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekişme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battibecco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłótnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суперечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciorovăială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπληκτισμοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekibbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

käbbel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krangling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骂骂咧咧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骂骂咧咧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骂骂咧咧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骂骂咧咧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骂骂咧咧»

Descubra o uso de 骂骂咧咧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骂骂咧咧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生博弈的智慧:
过了一会,忽然那边也有人向空姐要饮料,并且满口骂骂咧咧的。却原来是一只鹦鹉。也奇了,只见空姐竟乖乖地将饮料给鹦鹉送上。这鹦鹉还不罢休,继续骂骂咧咧地要这要那,每次骂完,空姐都赶紧把东西送上。乘客茅塞顿开,原来这飞机上的空姐吃硬不吃 ...
吕叔春, 2014
2
这个年头,你快乐了吗:幸福一生的24堂快乐课
过了一会儿,忽然那边也有人向空姐要饮料,并且满口骂骂咧咧。谁知竟是一只鹦鹉,说来也奇怪,只见空姐乖乖地将饮料给鹦鹉送上。这鹦鹉还不罢休,继续骂骂咧咧要这要那,每次骂过,空姐都赶紧把东西送上。乘客茅塞顿开,原来这飞机上的空姐吃硬不吃软 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
每日遇见卡耐基:和成功学大师学语言的突破
过了一会儿,忽然那边也有人向空姐要饮料,并且满口骂骂咧咧。却原来是一只鹦鹉,也奇怪,只见空姐竟乖乖地将饮料给鹦鹉送上。这鹦鹉还不罢休,继续骂骂咧咧要这要那,每次骂过,空姐都赶紧把东西送上。乘客茅塞顿开,原来这飞机上的空姐吃硬不吃软, ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 83 页
I 骂骂咧咧】& 116116 嘴里不断地说着骂人的话.〔例〕他逼着她拿钱,而且骂骂咧咧,似乎是骂给大家听一二强子没有错,小福子天生的不要脸. (骆) II 有话好好说,干吗总是骂骂咧咧的. II 他太没教养,一张口就骂骂咧咧,大家都不理他. I 买好儿】!!11 ^ 0 ^说话、 ...
楊玉秀, 1984
5
语言艺术全书(4册)(选题报告1):
原来皇一只婴鸟鹉,说也奇怪只见空姐竞乖乖地将饮料给鹦鹉送过去 o 这婴鸟鹉不善罢甘休,继续骂骂咧咧的要这要那每次骂过,空姐都立刻把东西送上 o 乘客恍然大悟原来这驾飞机上的空姐吃硬不吃轨得骂!乘客学着鹦鹉的样子骂骂咧咧栗然,他要的 ...
牛广海, 2013
6
决定一生的10堂情商课
老牛沉默地立在车前,任凭驾驶员呵斥驱赶,不肯挪动半步。五分钟过去了,双方依然僵持着。运水的战士以前也碰到过牲口拦路索水的情形,但它们都不像这头牛这般倔强。人和牛就这样耗着,最后造成了堵车,后面的司机开始骂骂咧咧,性急的甚至试图点火 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
武极(下):
霍仁杰默默的摇摇头,道:“我没有事情,好了,继续前进吧!”众多的强者和霍仁杰再度的奔着前方走去,但是走了许久,连一件宝贝都没有发现,这让后面那些强者一路上骂骂咧咧的,但是只有霍仁杰几个人知道,这些宝贝恐怕都已经被血魔给拿走了,说到这里, ...
风岚舞, 2015
8
感动中学生的256个故事(青少年阅读故事书系):
人和牛就这样耗着,最后造成了诸车,后面的司机开始骂骂咧咧性急的甚至试图点火驱赶,可老牛仍然不为所动。最后,牛的主人寻来了,恼羞成怒的主人扬起长鞭狠狠地抽打在瘦骨膦的的牛背上。牛被打得皮开肉绽衷衷叫唤,但还是不肯 让开。鲜血沁了出来, ...
李元秀, 2013
9
Money小姐的日记
一天上午,老板转悠到我们那片儿,越看越有气,开始骂骂咧咧:昨天两个人就干了这么多,今天四个人还干这么多!真是他妈的母鸡多了不下蛋......别人还没说什么,他的一个远房亲戚先蹿了起来:你骂骂咧咧地说谁呢?鸡多了不下蛋是因为你喂得不好!又想马 ...
桑斩龙侠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
最受感动的人间真情故事(最受学生感动的故事精粹):
... 嘎然而止 o 老牛沉默地立在车前,任凭驾驶员呵斥驱赶,就是不肯挪动半步 o 5 分钟过去了,双方依然僵持着 o 运水的战士以前也碰到过牲口拦路索水的情形,但它们都不像这头牛这般倔辈 o 人和牛就这样耗着,最后造成了诸车,后面的司机开始骂骂咧咧 ...
陈晓丹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骂骂咧咧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骂骂咧咧 no contexto das seguintes notícias.
1
水暖工领班酒后捅死连襟死者曾埋怨其管得太严
常某说他刚开始没有理会于某,先上床睡觉了,但于某躺在自己的床上骂骂咧咧。常某听后十分 ... 常某说于某依旧骂骂咧咧,并起身冲他走过来。于是,他走上前去扎了 ... «新浪网, set 15»
2
闯地铁安检被拦攻击安检员嚣张男子被拘15日
长江日报讯(记者岳源通讯员张祖华)男子屡次坐地铁不安检被拦下仍不悔改,再次乘车时见到拦过他的安检员,不仅骂骂咧咧,且动起手来,随后强行进站。前日,男子 ... «新华网湖北频道, set 15»
3
“发狂”男子抢走救护车
正当民警准备与屋内人员沟通时,屋内突然冲出一名手持水果刀的中年男子,他一边骂骂咧咧,一边挥舞着水果刀。随后,该男子径直跑下楼。不料该男子跑下楼后, ... «凤凰网, set 15»
4
男子报假警持刀抢走救护车家属称他最近不正常
此时,120值班医生也赶到现场,正当民警准备与屋内人员进一步沟通时,紧闭的房门突然打开,一名手持水果刀的中年男子从里面冲出来,一边骂骂咧咧,一边挥舞着 ... «新浪网, ago 15»
5
男子早高峰带猎犬乘公交遭拒扬言放狗咬司机
男子见“拗不过”乘客和司机,只好接过司机给的2元钱,骂骂咧咧地下了车。 提醒. 带狗上公交可罚千元. 重庆市公交局相关负责人介绍,根据《重庆市养犬管理暂行办法》 ... «搜狐, ago 15»
6
因为错过回程船就对导游骂骂咧咧、又掐又打
仅仅是因为错过了回程船,就对导游骂骂咧咧、又掐又打……这种不文明行为,今后将被国家有关部门列入黑名单,限制乘坐飞机等交通工具。 错过回程船动手打导游. «杭州网, ago 15»
7
男子在飞机上拒不关手机强行使用“飞行模式”被拘留
乘务长解释机上禁止使用电子设备是民航局的安全规定,但该旅客还是不依不饶,并且情绪越来越激动,拒不关机,还站起来,一边骂骂咧咧一边逼近乘务长,机上安全 ... «新华网, ago 15»
8
老人殴打女乘客被打的女乘客嘴里骂骂咧咧(组图)
当时公交车上挤满了人,为了乘客安全着想,魏绍君和几位男乘客立即把老大爷拉到了后门。但这时,被打的女乘客嘴里骂骂咧咧,见此情形,老大爷又准备上前手动, ... «中国网江苏频道, ago 15»
9
面对希拉里的骂骂咧咧北京含笑讽其是泼妇
7月4日是美国国庆日,就在当天,民主党候选人希拉里·克林顿在新罕布什尔州的竞选活动中指责中国窃取美国的商业机密和“大量政府信息”,并称中国试图,“侵入美国 ... «新浪网, jul 15»
10
小心那些踩着马桶方便的人
遇到这种事,一个专栏工作者和一般人的差别立刻就体现出来了:一般人会用纸巾擦干净马桶沿然后心怀怨念地解决完自己的问题,之后骂骂咧咧地走出洗手间;而那些 ... «一财网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骂骂咧咧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ma-ma-lie-lie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em