Significado de "买命" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 买命 EM CHINÊS

买	命
mǎi	mìng

O QUE SIGNIFICA 买命 EM CHINÊS

definição de 买命 no dicionário chinês

Compre a vida com dinheiro para a vida. Mais se refere ao suborno que busca se livrar da morte.

买命 用钱财换取性命。多指以贿赂求得免去死罪。

TRADUÇÃO DE 买命

Conheça a tradução de 买命 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 买命 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «买命» em chinês.

• chinês: 买命
• Tradutor português - espanhol: Comprar vida
• Tradutor português - inglês: Buy life
• Tradutor português - hindi: खरीदें जीवन
• Tradutor português - arabe: شراء الحياة
• Tradutor português - russo: Купить жизнь
• Tradutor português - português: Comprar vida
• Tradutor português - bengali: কিনুন জীবন
• Tradutor português - francês: Acheter la vie
• Tradutor português - malaio: Beli kehidupan
• Tradutor português - alemão: Kaufen Leben
• Tradutor português - japonês: 人生を購入
• Tradutor português - coreano: 구매 삶
• Tradutor português - javanês: Buy urip
• Tradutor português - vietnamita: cuộc sống Mua
• Tradutor português - tâmil: வாழ்க்கை வாங்க
• Tradutor português - marata: जीवन खरेदी
• Tradutor português - turco: Satın hayat
• Tradutor português - italiano: Acquista vita
• Tradutor português - polonês: Kup życie
• Tradutor português - ucraniano: купити життя
• Tradutor português - romeno: Cumpara viață
• Tradutor português - grego: Αγορά ζωή
• Tradutor português - africâner: Koop lewe
• Tradutor português - sueco: Köp liv
• Tradutor português - norueguês: Kjøp livet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «买命»

Descubra o uso de 买命 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 买命 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Crazed Wife: The Immortal Beauty

那四个人的买命钱呢。”白纤纤很好心地做出提示。掌柜只觉得眼前一黑。他今天是没提前出门烧香拜佛才遇到这个小祖宗的吧!买命钱?这种话不是应该按照他的剧本,把小丫头打趴之后耀武扬威的加一句吗?为什么反倒是他变成被欺负的那一方啊!

Yun Xiao Ya, 2014

神奇女巫:

好大的口气,我想花钱买命,你能办到吗?”岂料那个人轻描淡写地说:“没问题,你想买几条?”原来,这个推销员竟然就是冥间主管凡人性命的撒旦理查德,他来人世间的目的,就是专门向世间那些干尽坏事的人推销性命,约翰一听来了兴趣,经过一番讨价还价, ...

林华玉, 2015

大侦探的失误:

外面押进来身披锁链的王小员外,但是站得笔直:“草民有十九份买命书,请圣上御览。”买命书呈上,内里还有王林和梅香的,大意是说立据人收了王小员外若干钱财,情愿出头顶案,以后决不反悔。武则天看得莫名其妙,这是什么意思?王小员外讲出缘故:原来陈 ...

於全军, 2015

续济公传: - 第 1141 页

菊猛道: “不要喊,丢下买命钱来! ”就此拉住他的手,跑了个八面花。后面菊文龙、李彩秋、邓素秋己到,外面天光已经大亮。喽兵见势不妙,飞奔的跑上山去,到了聚义厅说道: “禀大王,大事不好!山下来了一个买卖羊子,才十五六岁,董头目被他拖下马来,抓住不放, ...

智慧寶庫, 1988

貂蟬 - 第 76 页

趙松說. ,「詔命叫浦殺,錢就買不了命嘛!」王烈說. ,「你的意思是不要出錢?」趙松說. ,「這不是我說,而事情只能這樣解釋。」王烈問:「照你說這還是董卓玩弄的手腕嗎?」改和不行詔命,到時候你出了一萬錢,他也不給憑據,就不成了出錢買殺嗎?」財買命是董卓加 ...

王丕震, 1994

今古笑话与幽默:

别人带命(伞)我无命(伞),有命(伞)带命(伞)来,无命(伞)带钱来,买命(伞)。儿上。”他母亲接信后,马上写了封回信说: “我儿:你会马(写)则马(写),不会马(写)则熏(罢);堂上有官(客),差(羞)死我也!母字。”白字秀才有个秀才特别喜欢读书,但常读白字。一天,秀才正 ...

傅民杰 傅国光 傅国英, 2015

笙歌流水鴛鴦起:

你有量強大的軍隊最富饒的國家最清醒的政冶最聰明的謀士,但願為你買命的人是只嫌少不嫌多的。請碧我夢為你的眾謀士之「我會成為你千秋功葉路上的—塊墓他依舊自信而輕蔑地笑了,他的眼光漠然從我身上掃過。「謹但乎見過你,雖然我已不記得你 ...

東風瘦, 2006

靈異重案組３烈焰骷髏: - 第 39 页

【檔案】四買命「人無橫財不富,馬無夜草不肥。有誰不想發財,只是沒想到,發財需要付出這麼大的代價.... :」說話的是一位姓羅的中年男人,他本來相當貧困,但近日卻突然一夜暴富。然而,暴富給他帶來的並非幸幅美滿的生活,而是妻兒雙亡的悔恨 o 他在我 ...

求無欲, 2011

做减法的人生: 如何掌控最好的自己

... 的事情,可为了事业、为了财富、为了地位,人们往往投入大量的精力和时间,无暇休闲、运动和顾及自己的健康,甚至透支着健康和生命,这就完全是得不偿失了。有一句话讲得好,“年轻时拿命挣钱,年老时拿钱买命,但钱是挣不完的,命也不是钱能买回来的。

李振东, 2014

總統府公報 - 第 3689-3767 期 - 第 113 页

任命釗囤代為行政院原子能矣只命技互嫌林射彷畝皮處長。娃濟部加工出口區管理處 4p 中分處人丰室主任昧根中已准追休丁 40 中分處人市室專買宋金特份禹堆分皮人事室毋只何啟政另有任用*均忠 ... 卓佯乾椎坦備務矣買命拍寸寸朱光牛林咀升扛。

China. Zong tong fu, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «买命»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 买命 no contexto das seguintes notícias.

挽救韩国狗免成盘中餐

然而韩国的狗肉业人士则反驳，“你们吃羊吃牛吃鸡，有什么不同？” 最近，动物保护活动人士想出新招数：拿钱给韩国狗狗买命！本周，一批刀口余生的幸运儿飞往美国 ... «中国版, set 15»

40岁拿钱买命影响男人寿命的9个身体变化

四十岁以前以命博钱，四十岁以后拿钱买命”成了这个年龄男人最好的写照。 疾病防治一个重要原则是早发现早治疗。所以，中年人对自己身体出现的一些“小变化”应有 ... «人民网广西频道, ago 15»

日本桥本：南海有战事，日本肯出兵买命？

每年的香格里拉会议之前，总有些爆炸性的新闻。因为这个会议是讨论地区防务，所以话题与一些泛泛而谈的会议不同，参加会议的基本上是各个国家的国防部长，或者 ... «新浪网, jun 15»

南海有战事，日本肯出兵买命？

每年的香格里拉会议之前，总有些爆炸性的新闻。因为这个会议是讨论地区防务，所以话题与一些泛泛而谈的会议不同，参加会议的基本上是各个国家的国防部长，或者 ... «凤凰网, jun 15»

女子刑事和解后“人间蒸发”：能花钱买刑？

虽然官方多次公开表示：刑事和解不是“花钱买刑”，但在民众心中，刑事和解无法摆脱“ ... 会让人们以为被告人赔偿就可以免于死刑或从轻处罚，是花钱买命、花钱买刑。 «腾讯网, abr 15»

兄弟同患罕见病每年花30万买命曾一度放弃治疗

胶州一对血友病兄弟每人每年的治疗费为15万，昂贵的“买命钱”让这个农民家庭不得不一度放弃治疗。幸运的是，随着青岛大病医保救助范围不断扩大，包括血友病、戈 ... «中国新闻网, mar 15»

安徽强拆致一死亲人讨说法遭镇压政府10万“买命”被拒家属遭停职

政府一条人命赔偿10万块，很多人觉得很不合理。10万就买一条人命，的确很心寒。 本台记者看到，事发多日来，当地群众不断在网络上向当地各大媒体发布消息，要求 ... «自由亚洲电台, nov 14»

卡扎菲为何遭虐杀贝卢斯科尼花钱买命

卡扎菲为何遭虐杀贝卢斯科尼花钱买命. 来源：中网资讯综合 时间：2015-02-05 10:17:37. 意大利一名高级外交官披露，意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼有意刺杀 ... «中网资讯中心, out 14»

警惕疾病信号男人最怕四十岁以后拿钱买命

四十岁以前以命博钱，四十岁以后拿钱买命”成了这个年龄男人现实写照。 疾病防治一个重要原则是早发现早治疗。所以，中年人对自己身体出现的一些“小变化”应有所 ... «网易, fev 14»

卡扎菲被俘为何遭虐杀意总理贝卢斯科尼花钱买命？

奥马尔·穆阿迈尔·卡扎菲，1942年生于利比亚一个普通贝都因牧民家庭。卡扎菲深受乌托邦和泛阿拉伯主义影响，在中学时便热衷政治运动。1969年，27岁的卡扎菲 ... «凤凰网, ago 13»