Significado de "满堂红" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 满堂红 EM CHINÊS

满	堂	红
mǎn	táng	hóng

O QUE SIGNIFICA 满堂红 EM CHINÊS

definição de 满堂红 no dicionário chinês

A metáfora manchuriana alcançou bons resultados em todos os aspectos ou é próspera em todos os lugares.

满堂红 比喻各方面都取得好成绩或到处都很兴旺。

TRADUÇÃO DE 满堂红

Conheça a tradução de 满堂红 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 满堂红 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «满堂红» em chinês.

• chinês: 满堂红
• Tradutor português - espanhol: Full house
• Tradutor português - inglês: Full house
• Tradutor português - hindi: पूरा घर
• Tradutor português - arabe: منزل كامل
• Tradutor português - russo: аншлаг
• Tradutor português - português: casa cheia
• Tradutor português - bengali: সম্পূর্ণ ঘর
• Tradutor português - francês: Full house
• Tradutor português - malaio: rumah penuh
• Tradutor português - alemão: Volles Haus
• Tradutor português - japonês: 満員
• Tradutor português - coreano: 풀 하우스
• Tradutor português - javanês: house Full
• Tradutor português - vietnamita: Full house
• Tradutor português - tâmil: ஃபுல் ஹவுஸ்
• Tradutor português - marata: पूर्ण घर
• Tradutor português - turco: ful
• Tradutor português - italiano: Full house
• Tradutor português - polonês: Full
• Tradutor português - ucraniano: аншлаг
• Tradutor português - romeno: full
• Tradutor português - grego: φουλ
• Tradutor português - africâner: voltal
• Tradutor português - sueco: kåk
• Tradutor português - norueguês: fullt hus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «满堂红»

Descubra o uso de 满堂红 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 满堂红 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：西游记

好怪物,侧身躲过,慌了手脚,举起一根满堂红,架住宝刀。——那满堂红原是熟铁打造的,连柄有八九十斤。两个出了银安殿,小龙现了本相,却驾起云头,与那妖魔在那半空中相杀。这一场,黑地里好杀!怎见得:那一个是碗子山生成的怪物,这个是西洋海罚下的真 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

原来那八个满堂红上点着八根蜡烛。低下云头,仔细看处,那妖魔独自个在上面逼法的饮酒吃人肉哩。小龙笑道: “这厮不济,走了马脚,识破风汛,屣匾秤铊了。吃人可是个长进的?却不知我师父下落何如,倒遇着这个泼怪。且等我去戏他一戏,若得手,拿住妖精, ...

吴承恩, 1991

中国人大年鉴 - 第 2007 卷 - 第 754 页

的经济建设和构建和谐社会提供了强有力的法制 1.3 万农民再不为出行发愁辽宁省彰武县人大常委会法制办副主任张文涛 2006 年 8 月 23 日,是值得满堂红乡人民庆贺的曰子,这天哈尔套至满堂红十家子段公路全线通车,从而使长期困绕满堂红乡人民 ...

《中国人大年鉴》 编写组, 2007

惯用语例释 - 第 264 页

徐宗才, 应俊玲. 起关子了。( ^ )小张见大家都听得入了迷,想起自己的来意,就故意卖了一个关子说: "后来的情况,我就不大清楚了。" 1 攀 1 满堂红 17150160911609 "满堂红" ,偏正结构(满堂一一红) ,结构紧密,中间不插入其他成分,相当于一个形容词。

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

《柯岩文集》第八卷（戏剧;影视） - 第 39 页

立正!卧倒! (唱)饭前饭后瞄三枪。碎平!碎平!碎平! (起立)报告全连射击完毕。命中情况?枪枪命中,满堂红!满堂红! (队伍中不知是谁笑了: “嘻嘻,这枪都放不响,还满堂红哩! ”队伍马上就乱了,吧即哪喹喹地议论起来)肃静点,肃静点! (突然把“枪”一扔)真没意思。

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

西游记 - 第 408 页

那怪叫我舞刀他看,遂尔留心,砍他一刀,早被他闪过,双手举个满堂红,把我战败。我又飞刀砍去,他又把刀接了,抨下满堂红,把我后腿上着了一下,故此钻在御水河,逃得性命。腿上青是他满堂红打的。"八戒闻言道: "真个有这样事?》/ h 龙道: "莫成我哄你了!

吴承恩, 2010

感动中国 - 第 3 卷 - 第 1677 页

这还不算, "杨子荣得到这番夸奖,觉得应该再继续进行心理战,来麻痹这个老匪首,于是一手扯着座山雕的衣袖,一手向威虎厅一指道: "除了通山亮以外,我还布置了一个满堂红。" "嗯!满堂红? "座山雕一歪脑袋新奇地望着杨子荣。"对啦!满堂红。"杨子荣一面 ...

周可仁, 1999

建筑工程定额与预算 - 第 150 页

5 , 2 · 4 基动工程 1 ·基础工程与增体界线的划分( 1 )满堂红基础:以满堂红基础上皮为界,以下为基础工程,以上为结构工程。( 2 )有地下室的框排架基础工程、带形基础:以地下室地面标高为界,以下为基础工程,以上为结构工程,如图 5 - 18 、图 5 - 19 所示。

赵玉槐, ‎卞秀庄, 2002

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 138 页

灯烛辉焯,原来那八个满堂红上,点着八根蜡烛。低下云头,仔细看处,那妖魔独自个在上面,遏法的饮酒吃人肉哩。小龙笑道: "这廝不济!走『马脚,识破风讯,酾匾秤铊了吃人,可是个长进的!却不知我师父下落何如,倒遇着这个泼怪。且等我去戏他一戏.若得手,拿 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 79 页

在适别魔告中,福特二世像是一位有等殿的年粹父貌,布里奇别状似一位有等殿的神士,手中滑途握了一副满堂红杜( fulhouse )的好牌,舆可能曾 T 顺 _ 的到手相抗,那辆爱德索就像一辆爱德索一檬。魔告文案寡道·福特公司之所以决定生座逼辆重,就是 T 基 ...

約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «满堂红»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 满堂红 no contexto das seguintes notícias.

券商股重现“满堂红” 中长线建仓机会来临

【券商股重现“满堂红” 中长线建仓机会来临】从过往经验看，一波中期行情的真正起步，必定需要金融类权重股的进一步助力，而在场外配资清理逐渐接近尾声，市场进入 ... «东方财富网, set 15»

互联网+地产中介“暴风雨”将更猛烈

满堂红已经计划一年内将广州门店数量翻番，到2016年底“满堂红链家”在广州的门店数量将达500间，遍布全广州所有行政区域。总部在北京的链家更是已在国内开设 ... «新浪网, set 15»

链家与满堂红正式合并

9月8日，满堂红(中国)置业有限公司(下简称“满堂红”)与国内最大房产O2O 平台链家宣布达成战略合作，双方将实施合并。链家方面表示，此次合作后，链家真房源的 ... «南方网中山频道, set 15»

爱国卫生城市，浙江创了个全国唯一的“满堂红”

浙江在线健康网9月14日讯(记者尉洁婷通讯员高奕)“截止到目前，我省建成国家卫生城市36个，国家卫生乡镇24个，在全国率先实现设区市国家卫生城市满堂红。 «浙江在线, set 15»

链家与满堂红合并

昨日，国内最大房产O2O平台链家宣布与满堂红（中国）置业有限公司达成战略合作。至此，链家力求打造的万亿级房产O2O平台已经完成了中国一线城市北京、上海、 ... «和讯网, set 15»

广州中介市场变局：链家满堂红宣布合并

广州日报讯(记者林琳)昨日，满堂红(中国)置业有限公司首度回应链家收购传闻，确认将“共同打造的万亿级房产O2O平台”。一连“攻”下多个市场、“吞”下多家中介机构的 ... «新浪网, set 15»

大摩：国际股市09年来首现“满堂红”买入信号

新浪美股讯北京时间2日上午消息，在近期暴跌之后，摩根士丹利(33.19, -0.61, -1.80%)(Morgan Stanley)称国际股市出现“满堂红”强劲买入信号。 «新浪网, set 15»

景德镇检察工作受省检察院表彰收获满堂红

日前，省人民检察院召开全省检察长座谈会，对我省基层检察院建设获奖单位和表现突出的检察官进行了表彰，景德镇市人民检察院和乐平、浮梁、珠山、昌江四个基层 ... «大江网, ago 15»

刘俊滔首秀13天赚15% 交易全胜满堂红

刘俊滔：新浪理财师平台认证理财师。自述：精准短线操作，善于抓住短线个股，专业挖掘有快速成长能力的相关个股，善于寻找相关个股的价值洼地，并在低点介入，给 ... «新浪网, ago 15»

县域义务教育均衡满堂红全省90个县（市、区）全部通过国家评估

这意味着，我省90个县(市、区)县域义务教育均衡全部达标，实现“满堂红”。 近年来，我省将“办好老百姓家门口的每一所学校，让每一个孩子都能接受良好的教育”作为 ... «浙江在线, jun 15»