Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "茅茨土阶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 茅茨土阶 EM CHINÊS

máojiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 茅茨土阶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «茅茨土阶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 茅茨土阶 no dicionário chinês

Os telhados do telhado de palha, escadas cobertas de palha de lama. Descreva a habitação simples ou a vida simples. 茅茨土阶 茅草盖的屋顶,泥土砌的台阶。形容房屋简陋,或生活俭朴。

Clique para ver a definição original de «茅茨土阶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 茅茨土阶

茅茨
茅茨不剪
茅茨不翦
殿
盾文学奖
封草长
膏菜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 茅茨土阶

土阶
茅室土阶

Sinônimos e antônimos de 茅茨土阶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «茅茨土阶»

Tradutor on-line com a tradução de 茅茨土阶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 茅茨土阶

Conheça a tradução de 茅茨土阶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 茅茨土阶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茅茨土阶» em chinês.

chinês

茅茨土阶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mao Heights suelo Orden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mao Heights soil Order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माओ हाइट्स मिट्टी आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماو مرتفعات بالدفع التربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мао высоты почвы Заказать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mao Heights Ordem solo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাও হাইটস মাটি অর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mao Heights Ordre du sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mao Heights perintah tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mao Heights Boden Sortieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真央ハイツ土壌オーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마오 하이츠 토양 주문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya lemah Mao Heights
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mao Heights đất Đặt hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவோ ஹைட்ஸ் மண் ஆர்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माओ हाइट्स माती आदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mao Heights toprak düzeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mao Heights Ordine terreno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mao Heights gleby Zamówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мао висоти грунту Замовити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mao Heights Ordine sol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάο Heights Παραγγελία εδάφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mao Heights grond Order
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mao Heights jord Beställnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mao Heights jord Bestill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 茅茨土阶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «茅茨土阶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «茅茨土阶» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 茅茨土阶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茅茨土阶»

Descubra o uso de 茅茨土阶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茅茨土阶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐代的歷史記憶 - 第 115 页
他對侍臣說:「唐堯茅茨不剪,以爲儉德。不知堯 ... 對唐人而言,人類住居在茅茨與瓦舍的前後,還有其他階段:茅茨之前尚有巢居(或穴居) ,瓦舍之後則有宮殿。 ... 可見唐代各地方,茅茨土階恐怕相當普通往往與瓦屋並存,即便士大夫的住家、別莊亦多茅屋。
廖宜方, 2011
2
中华成语大词典 - 第 669 页
(南朝,梁)沈约《宋书,孔淳之传》: "茅室蓬户,庭革芜径,唯床上有数卷书。^【茅室土阶】^160 3 ^ 11 化 1 16 茅室:用茅革畫的房子。土阶,用泥土砌的台阶。形容居住简陋。(南朝,宋)范晔《后汉书,班固传》, "客唐杜| 6 ,茅室土阶, "也作"土阶茅茨"、"土阶茅屋" /茅茨 ...
程志强, 2003
3
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 258 页
土階:以泥土為階,表示儉。茅茨不剪:屋蓋曰茨,以茅覆屋曰茅茨。剪:剪之使齊,言不剪斷屋簷草端以使之齊。采樣不刮:言以未刮削的小木為屋樑。采:似樑之粗賤小木。棵: ,如,屋樑。貪土蓋:以土製的飯器盛飯。盤:兀/ ,盛委稜的祭器,外圓內方。環土刑:以土製 ...
洪順隆, 2005
4
成語植物圖鑑(精裝) - 第 48 页
引申為初出社會〝經驗不足口語出(三國演義〉第三十八回:「先生之言'頓開茅塞〝使備如撥雲霧而暗青天口」意為受到啟發而使患路豁然開朗。語出明朝馮夢龍(東周列圉志)第三回:「昔堯舜在位'茅茨土階~禹居卑官'不以為陋。」意為生活儉樸或貧困口語出( ...
潘富俊, 2002
5
中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 256 页
初时未尝不用沙填,久之带土拖泥,前沙尽没。事有最妙而不可行者,此类是也。' ~〔 2 〕茅茨土阶:茅草覆盖的房屋、泥土筑就的台阶,比喻屋舍简陋。明,冯梦龙、清,蔡元方《东周列国志》第三回《犬戎主大闹镐京周平王东迁洛邑》: "昔尧舜在位,茅茨土阶,禹居卑 ...
《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 718 页
唐,韩愈《送张道士》诗: "臣有胆与气,不忍死茅茨。"宋,饧亿《次韵和盛博士寄许州任从事之什》诗: "梁苑胜游思掖雪,浔阳旧隐废茅茨。"《资治通鉴^唐肃宗至德二年》, "虽茅茨土阶,恶衣菲食,不耻其陋。"《水浒传》第十回: "见林间竹屋茅茨,争些几被他压倒。
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
漢代道家思想 - 第 4 页
墨者亦尚堯舜道,言其德性日:堂高三尺,土階三等,茅茨不鄭,采樣不刮。食土籃,暖土刑,欄梁之食,黎舊之囊。夏日葛衣,冬日鹿裘。其送死桐棺三寸,舉音不盡其哀,教喪禮必以此為萬民之率。使天下法若此,則尊卑無別也。夫世異時移,事業不必同,故日「儉而難 ...
陳麗桂, 2013
8
成語源 - 第 112 页
註:師古曰茂,美也。」應劭曰與凡同。」,形容樹多竹長。王羲之繭亭序:「此地有崇山崚嶺,茂林修竹。 I 0 亦作土階茅茨, 35 草蓋屋,以土作階;形容居室的簡陋。史記太史公自序:「堯希舜睐不刮,茅茨不翦;堯堂髙三居,土階三級。」墨三辯:「子墨曰:話所啓發,而豁然 ...
陳國弘, 1981
9
中国典故辞典 - 第 59 页
语源于《关尹子,八溥》, "知物之伪者,不必去物,璩如见土牛木马,虽情存牛马之名,而心忘牛马之实 0 ,,【土阶茅置】谓以土为阶,以茅草为屋盖。北朝周武帝字文邕,生活简朴, 5 衣 ... 帝王生活节俭。也作"茅茨土阶"。《东周列国志,第三回》: "昔尧舜在位,茅茨土阶 ...
杨任之, 1993
10
千字文 新读(第二版)
上古时代没有高大的宫殿建筑,殷商的遗址上至今也没有发现瓦片,甚至禹王住的所谓宫室,也是半地穴式的,出入口有两级的土阶,屋顶都是茅草的,就是《诗经》中描写的“茨土阶”。直到战国时代的遗址上才发现了空心砖,还是用于墓穴,住人的房子还是用 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茅茨土阶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茅茨土阶 no contexto das seguintes notícias.
1
北京古代建筑博物馆砖瓦的大智慧
它以大量丰富多彩的图表照片、栩栩如生的实物、至精至美的模型,展现了中国古代建筑从茅茨土阶的原始状态发展到明清时代城墙高筑、布局严整的宫廷建筑所走过 ... «中国新闻网, dez 14»
2
民国初年石家庄:外来工人已超过土著居民(图)
石家庄的新建房屋犹如雨后春笋般地脱颖而出,既有茅茨土阶的简陋住所,也有美轮美奂的高大西洋建筑。清末民初,石家庄当地百姓原有房屋,一般都是砖垛与土坯墙 ... «中国新闻网, jun 14»
3
由熊掌说起
茅茨土阶,非今所宜。瓦屋八九间,仅藏图书足矣,故曰中等屋。衣不必绫罗锦绣也,夏葛冬布,适寒暑足矣,故曰下等衣。至于饮食,则当远求名胜之物,山珍海错,名茶 ... «网易, jul 13»
4
古代“无政府主义”者:帝力于我何有哉
他说,君臣既立,各种花样必然滋生,有司设则百姓困,奉上厚则下民贫,就算是号称清省,那些政治神话中的茅茨土阶,濯裘布被之类,亦不过“盗跖分财,取少为让”。 «台海网, mar 11»
5
长江流域第一古城商代盘龙城遗址:展现南方文明
1954年,因防汛起土,已在地下沉睡千年的盘龙城,才被揭开神秘的面纱。 ... 古代文献叙述的“殷人重屋,堂修七寻,堂崇三尺,四阿重屋”及“茅茨土阶”等形制是相符的。 «华夏经纬, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 茅茨土阶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mao-ci-tu-jie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em