Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "茅寮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 茅寮 EM CHINÊS

máoliáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 茅寮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «茅寮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 茅寮 no dicionário chinês

Mao Yi 1. Também para "茆 寮". 2. Casas de palha, galpões de palha. 茅寮 1.亦作"茆寮"。 2.草屋;茅草棚。

Clique para ver a definição original de «茅寮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 茅寮


具寮
ju liao
剧寮
ju liao
参寮
can liao
官寮
guan liao
宫寮
gong liao
宾寮
bin liao
寂寮
ji liao
打寮
da liao
敌寮
di liao
旦过寮
dan guo liao
旧寮
jiu liao
朝寮
chao liao
班寮
ban liao
百寮
bai liao
皇寮
huang liao
窗寮
chuang liao
耕寮
geng liao
臣寮
chen liao
茶寮
cha liao
草寮
cao liao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 茅寮

台酒
屋采椽
屋草舍
屋为秋风所破歌
以升

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 茅寮

卿事
卿士

Sinônimos e antônimos de 茅寮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «茅寮»

Tradutor on-line com a tradução de 茅寮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 茅寮

Conheça a tradução de 茅寮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 茅寮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茅寮» em chinês.

chinês

茅寮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mao Lao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mao Lao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माओ लाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماو لاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мао Лао
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mao Lao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিউ মাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lao Mao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mao Liao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mao Lao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真央ラオス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마오 라오어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liu Mao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mao Lào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லியு மாவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माओ लियाओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mao Liao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mao Lao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mao Lao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мао Лао
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mao Lao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάο Λάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mao Lao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mao Lao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mao Lao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 茅寮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «茅寮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «茅寮» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 茅寮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茅寮»

Descubra o uso de 茅寮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茅寮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
石湾陶瓷艺术史 - 第 44 页
林堂煜曾参加 1936 年举办的"全国艺术展览会" ,他的"十八罗汉"、"拍蚊公"等作品曾参展并获奖,受到同行的关注和好评。其作品常印有^ '林堂煜造"篆书阳文方章,或"林堂煜作"阴文楷书长条印章。黎道生,是民国时期善作茅寮的艺人。他颇具文学修养, ...
佛山大学. 石灣陶瓷艺术硏究课题组, 1996
2
新會县志 - 第 520 页
第四节乡村住宅建设 1949 年,本县农村除归桥、侨眷、地主及少数富裕农民,才有质量较好的砖瓦平房或楼房外,一般贫下中农多住泥屋、茅寮。按地区分,丘陵区、民田区多是泥屋,沙田区多是茅寮。建国后, 1952 年完成土地改革, 1954 年中共新会县委、县 ...
新会县地方志编纂委员会, 1995
3
五邑文化源流 - 第 234 页
在五邑地区的广大农村,从前多为草房,俗称茅寮。这种房子用茅草或稻草搭盖而成,由于茅草或稻草易腐烂,五邑地区雨水又多,因此常常屋中漏水,外面下大雨,家中下小雨的现象是常见的,而且这种草房是人畜同居,很不卫生,房屋也要年年翻修,让人烦不堪 ...
张国雄, 1998
4
蔣匡文教你扭轉風水招財開運禁忌: - 第 91 页
在古代中國的家居中,廁所與浴室是分開安置的,現代人稱的廁所,在古時是用茅草建成的,叫「茅寮」,所以又稱為「茅廁」。茅寮是一個污穢之地,一般會設在遠離住房及主房的地方。在江南珠江等鄉村中,有不少茅寮是建在村前的魚塘之上,村民之排泄物變成 ...
蔣匡文, 2015
5
红药 - 第 28 页
齐满年 i 危 i 危地笑了笑: “你看你,急个什么?谁还敢少了他一根亳毛? ”说着,他往那间茅寮指了指 o 刘锡吾不相信那个现实,就是毕有康竞然真给伤员治起伤来 o 他一下子就有了两个医生,那间茅寮里灯火亮了一整夜 o 宋成庚和大家都没想到刘锡吾能请 ...
张品成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
天涯忆旧时: 海外知青文集 - 第 137 页
甘蔗叶子还是搭茅寮的主要材料。村里人大多住的是茅寮,砖头房子很少见。这茅寮是用几根木头撑起一架子,房顶和墙壁用甘蔗叶子搭成,地面悬空,用木条板拼凑,透过板与板之间的缝隙可以看到底下潮湿的泥地。走进茅寮,里面昏暗少光,地板叽叽嘎嘎作 ...
星光, ‎凡草, ‎《海外知青文集》 编委会, 2008
7
东莞市志 - 第 176 页
1962 年 8 月 31 日, 13 号台风袭击,一般风力 10 级,阵风 11 级,降雨 129.3 毫米,吹坏农作物 6 , 89 万亩,毁坏茅寮 8110 间,堤围决口 11 处,冲毁木梪 112 处。 1964 年 5 月 29 日, 2 号台风在珠江口登陆,一般风力 8 级,阵风 10 级,降雨 148 . 3 毫米,淹浸 ...
东莞市地方志编纂委员会, 1995
8
高山行:
這是因爲從美以後才有的,因爲有了木房,才把茅寮廢了。可是當時在雪地裡,若無此,就唯一的建築物,也只有此一茅寮。在茅寮以 1 ,我們是住帳蓬,現在住的木房,是接連而來,記得有一次我和一位同事,住在下面的茅寮裏,這時正下雪,而此山中一篇「有關 ...
程兆熊, 1975
9
古兜战歌 - 第 42 页
瞧,队旗插在茅寮上迎风飘扬,有些队员^ :于挖茅寮周围的排水沟,也有些队员忙于抬着不知哪年被人扔下的大木头到茅寮边压住寮脚,以防刮风时将茅寮吹翻... ...茅寮建好后,小陆十分高兴,禁不住就在地上翻筋斗,连声说: "新居之喜,新居之喜! "他滑稽的 ...
林德贤, ‎罗复生, 2007
10
苗宮夜合花:
蓑庵此時如在夢中,任識苗女播弄。無何,日既夕矣,月將出矣。苗女成群,簇擁住蓑庵一人,歡呼跳躍而出,老叟及馬夫隨之。出大嚴數十里,所經山麓。見有百十茅寮,傍山而居,惟結構甚奇。大類鳩鵲之營巢,營於山之半,上蔽層巒,下臨絕澗,茅寮皆兩層,編板累石 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茅寮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茅寮 no contexto das seguintes notícias.
1
中秋国庆去哪玩?坐疍家艇、听咸水歌、钓蟛蜞本土游渐热
在公园驿站旁还建有疍家糕制作坊,是参照昔日沙田水乡人家的茅寮还原搭建的:蔗壳棚顶、稻草泥墙、大柴炉灶、柴仓、水缸、石磨等等,提供给游客参观体验。 «大洋网, set 15»
2
高粱又红“东北乡”
电视剧《红高粱》遗留的一些建筑、布景,如类于土堡建筑的“土匪窝”、茅寮搭建的 “九儿殉难处”、高粱被压倒一地的“野合处”,成为游客们流连和拍照的“景点”。印着某 ... «防城港市新闻网, set 15»
3
西华路:骑楼下的夜广州
一部分难民来到广州西郊今泮塘、荔湾、司马涌和西村一带,他们搭起茅寮木屋,以捕鱼虾为业。于是这里便自然成为摆卖鱼虾、罾篓、桨橹等货品的集市,人们就叫这个 ... «凤凰网, set 15»
4
重温历史激励前行
跟随过村里的民兵上山搭茅寮医院,为伤员送药的他,回忆起来,总摇着头,不时会叹气,感慨当年抗战的日子,“游击队队员和村民都太不容易了”。但张连兴也提到,那 ... «宝安日报, set 15»
5
星海故里,如诗似画新水乡
布满“和尚头”的基围烂泥水路,风雨飘摇的茅寮草房,沙田咸潮泡浸的稀疏禾苗,河滩荒废的烂船破网。薯莨衫,竹蓑衣,咸鱼粥,番薯汤,还有乡亲们无奈的叹息,呆滞 ... «搜狐, ago 15»
6
从“怀人待月”到心怀天下“红色”南音转眼也成怀旧之音
主角是生产队长李方英,戏剧冲突是沙田茅寮要不要拆。“说不尽欢夜沙田壮丽图景,且谈一个生产队长李方英,他新屋建成合家高兴,家人都说要把茅屋拆平,唯独是 ... «金羊网, jun 15»
7
鸟栖古榕VS绿漫小岛
自驾车经沈海高速转珠三角环线高速接深罗高速到达新会区,转江珠高速睦洲/大鳌出口下,经大鳌特大桥可达大鳌岛。走进大鳌的乡村,昔日的水上茅寮多变成了现代 ... «南方网, mai 15»
8
东涌:沙田水乡疍家情
热闹的风情街,是一条倚河而建、具有岭南建筑特色的步行街;水乡茅寮、瓜棚、高棚和疍家艇,则是展示东涌农耕渔猎文化和疍家生活的窗口;而那一片甘蔗林和香蕉 ... «金羊网, nov 14»
9
维也纳酒店东莞寮步店全新升级深度睡眠体验成
寮步镇历史悠久,始建于唐贞观年间,距今已有1350多年历史,当时村民在寒溪河上游搭茅寮而居,后成商埠,故此得名。早在明清时期,久负盛名的“莞香”集散于此,素 ... «搜狐, set 14»
10
再会华侨村
华侨新村渔民是1978年被越南排华出来的,开始住在沙耙墩,搭木屋盖茅寮或蜷缩在狭小的渔船里。屋顶常常被台风掀翻,日来日晒雨来雨淋,生活十分艰苦。1979年, ... «防城港市新闻网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 茅寮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mao-liao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em