Significado de "冒刃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冒刃 EM CHINÊS

冒	刃
mào	rèn

O QUE SIGNIFICA 冒刃 EM CHINÊS

definição de 冒刃 no dicionário chinês

As lâminas encontram a lâmina. Descrito como corajoso e destemido.

冒刃 迎着刀锋。形容勇敢无畏。

TRADUÇÃO DE 冒刃

Conheça a tradução de 冒刃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冒刃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冒刃» em chinês.

• chinês: 冒刃
• Tradutor português - espanhol: Tome el borde
• Tradutor português - inglês: Take the edge
• Tradutor português - hindi: किनारे ले लो
• Tradutor português - arabe: اتخاذ حافة
• Tradutor português - russo: Возьмите край
• Tradutor português - português: Pegue a ponta
• Tradutor português - bengali: প্রান্ত নিন
• Tradutor português - francês: Prenez le bord
• Tradutor português - malaio: Menghilangkan kegembiraan
• Tradutor português - alemão: nehmen Sie die Rand
• Tradutor português - japonês: エッジを取ります
• Tradutor português - coreano: 가장자리 를 타고
• Tradutor português - javanês: Njupuk pinggiran
• Tradutor português - vietnamita: Đi cạnh
• Tradutor português - tâmil: விளிம்பில் எடுத்து
• Tradutor português - marata: धार घ्या
• Tradutor português - turco: kenar alın
• Tradutor português - italiano: prendere il bordo
• Tradutor português - polonês: Zapoznaj się z krawędzią
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть край
• Tradutor português - romeno: ia marginea
• Tradutor português - grego: Πάρτε την άκρη
• Tradutor português - africâner: neem die rand
• Tradutor português - sueco: ta udden
• Tradutor português - norueguês: ta kanten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冒刃»

Descubra o uso de 冒刃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冒刃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

續修翁源縣志初稿

張大光妻劉氏,髪匪破白,冒刃死。張皇燦妻氏,賊至冒刃死。張敬典妻李氏,賊至踏火死。張徐氏聴母,賊至義不従絨,矢志殉難。張李氏、黄氏及脹定瑞妻氏,均守義,死於火。張勧氏琳母及娘李氏,倶婚居守節。賊至墜棋死。監生張埋妻曹氏,夫亡婿守,賊至,不辱 ...

Rujian He, ‎續修翁源縣志編纂委員會, 1974

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

韓復智, 洪進業 卷六十一左周黃列傳第五十一三五三九求福不回。」今子殺子叔父而求福於廬也,可乎?且吾聞之,知命之士,見利不動,臨死則死,是『子與我,將舍子,不我與,將殺子。』屈廬曰:『詩有之曰:「莫莫葛豪,延于條枚,愷悌君子,二冒刃 1 ^謂冒死。

韓復智, ‎洪進業, 2003

清稗類鈔: - 第 1 卷

覺羅某叛,夜懷刃入太祖寢帳,洛覺,以手格之,四指皆落,卒衛上出。後猶能執銳禦敵,太祖嘉之,倚如 ... 精忠環兵刃脅總督范忠貞公,范挺身前嚼齒大罵,精忠執之,復使秉政往說。秉政時已為偽樞密使, ... 映榴冒刃前,諭以朝廷威德,不應。擁歸,逼從逆,瞋目叱之, ...

朔雪寒, 2015

Hauptsachtitel fingiert

鴈其上替『交飛窖'寬〝鵑直刀先〝lw _ 墻銳〝伺上又嘗岈^土日精似鳥胸萵′臼支昔兜卹賣冰喝立曰瓣識鴻屾眒触曰皂養勺壯鉤誡顫鶉輅黜四觼白】昌才姒 _ 〔') `一, "} '二′吥一′ "〝〝=謔咖幃刃名萋鄭闇冒刃工鞋哪性魨飛泌附草虎′ m、ˊ( ‵ ′_ 自 ...

梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

京闻之,置刀盘下,冒言进食。澄怒日: “我未索食, ... 舒匿于厕中;元康以身蔽澄,与贼争刀被伤,肠出;库画王纺冒刃御贼;纥奚舍乐斗死。时变起食狩弃。 ... 甲午,入谒东魏主于昭阳殿,从甲士八千人,登阶者二百饶人,皆撰被热扣刃,若对严敌。命主者传奏日: “臣 ...

司马光, 2015

北史演義:

庫直王紘、紇奚舍樂聞室中有變,冒刃而進。舍樂鬥死,王紘僅以身免。眾見賊勢洶洶,皆莫敢前,飛報內宮,言王被害,眾皆失色。元宮主一聞此信,驚得魂膽俱喪。時太原公洋居城東,方退朝,聞之顏色不變,指麾部分入討群賊,擒蘭京等斬而臠之,徐出言曰:「奴反, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

夜刃(01)流火夜叉:

他的額頭冒出汗珠,盯著傘面的眼睛越來越痛,睫毛、頭髮和汗毛都從根部開始捲曲。最先承受不住的是眼睛。陣陣灼熱炙烤著他的眼球,視野中出現了東一塊、西一塊血斑似的紅點。他慘叫一聲,兩手捂住了雙眼。華榴傘沒有隨之墜地,反而緩緩旋轉著升上 ...

羽千落, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

越日為元旦令節,益州官吏,方相慶賀,忽聞兵變消息,闔城驚竄。牛冕縋城逃去,轉運使張適亦遁,惟都巡檢使劉紹榮在城。待亂兵闖入,欲奉紹榮為主帥,紹榮怒叱道:「我本燕人,棄虜歸朝,難道與爾等同逆麼?」叛兵欲趨殺紹榮,紹榮冒刃格鬥,卒因眾寡不敵,敗回 ...

蔡東藩, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

京聞之,置刀盤下,冒言進食,澄怒曰:「我未索食,何為遽來!」京揮刀曰:「來殺汝!」澄自投傷足,入於牀下,賊去床,弒之。愔狼狽走,遺一靴;季舒匿于廁中;元康以身蔽澄,與賊爭刀被傷,腸出;庫直王紘冒刃禦賊;紇奚舍樂鬬死。時變起倉猝,內外震駭。太原公洋在城東 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

清人绝句五十家掇英 - 第 106 页

2 "冒刃"句,意谓廖周氏冲撞刀刃抢教其婆婆性侖。冒刃:冒突刀刃,即冲撞触犯刀刃。《三国志,魏志,齐王传》: "越蹈重围,胃突白刃。' ,姑:廖周氏的婆婆,、; . 3 芘(〜& ^芒) ,刀剑的尖锋。 4 荒冢〈 2 ^ 16 ( 19 肿; ) :荒坟,【点评】这是一支赞歌。烈妇廖周氏面对清兵 ...

王英志, 1986