Significado de "冒死" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冒死 EM CHINÊS

冒	死
mào	sǐ

O QUE SIGNIFICA 冒死 EM CHINÊS

definição de 冒死 no dicionário chinês

Tome a morte, independentemente do perigo da vida.

冒死 不顾生命危险。

TRADUÇÃO DE 冒死

Conheça a tradução de 冒死 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冒死 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冒死» em chinês.

• chinês: 冒死
• Tradutor português - espanhol: desesperadamente
• Tradutor português - inglês: Desperately
• Tradutor português - hindi: सख्त
• Tradutor português - arabe: ماسة
• Tradutor português - russo: в отчаянии
• Tradutor português - português: desesperadamente
• Tradutor português - bengali: মৃত্যুর ঝুঁকি
• Tradutor português - francês: désespérément
• Tradutor português - malaio: risiko kematian
• Tradutor português - alemão: verzweifelt
• Tradutor português - japonês: 必死に
• Tradutor português - coreano: 필사적으로
• Tradutor português - javanês: risking pati
• Tradutor português - vietnamita: Tuyệt vọng
• Tradutor português - tâmil: மரணம் பணயம்
• Tradutor português - marata: मृत्यू risking
• Tradutor português - turco: ölümü göze alarak
• Tradutor português - italiano: perdutamente
• Tradutor português - polonês: beznadziejnie
• Tradutor português - ucraniano: У відчаї
• Tradutor português - romeno: disperare
• Tradutor português - grego: απεγνωσμένα
• Tradutor português - africâner: desperaat
• Tradutor português - sueco: desperat
• Tradutor português - norueguês: desperat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冒死»

Descubra o uso de 冒死 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冒死 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冒死记录

新浪第四届原创文学大奖赛智道推理文学获奖作品最佳人气奖

海中帆, 2007

狄家将 (上):

有黄门官俯伏启奏道:“有一妇人于午朝门外,自称李沈氏,花绑衔刀,手呈御状,俯伏哀惨,声言身负沉肉,无门申诉,冒死而来,乞求万岁爷做主。小臣即将该氏驱逐,该氏称言杨宗保误国欺君,不知是真是假,小臣不敢不奏明万岁定裁。”班中国丈暗暗点头,黄门官 ...

李雨堂 编著, 2014

心无所待，随遇而安:

德普禅师性情豪纵,宋哲宗元佑五年十—月十五日,让弟子对他举行生祭,因人死后再受祭,死去的人是否能够受到香火,吃到供 ... 一个人,若活过却不曾爱过,想过,思过,念过,追求过,反抗过,为着心中那一点萤火,和邪恶、阴暗、腐败、贪馋、懒惰,冒死作战过,死 ...

凉月满天, 2014

看淡，活出人生大格局:

他不是因为信徒能升天堂才不怕死,他并不知道死后有没有另一个世界,他的不怕死,是因为他已经活过,一生活得透彻,明白。 ... 一个人,若活过却不曾爱过,想过,思过,念过,追求过,反抗过,为着心中那一点萤火,和邪恶、阴暗、腐败、贪馋、懒惰,冒死作战过,死 ...

闫荣霞, 2015

面对生活，请拈花微笑:

德普禅师性情豪纵,宋哲宗元佑五年十一月十五日,让弟子对他举行生祭,因人死后再受祭,死去的人是否能够受到香火,吃到供 ... 一个人,若活过却不曾爱过,想过,思过,念过,追求过,反抗过,为着心中那一点萤火,和邪恶、阴暗、腐败、贪馋、懒惰,冒死作战过,死 ...

凉月满天, 2015

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

韩王脸色青一块白一块,怒问:“韩非,你今天何以如此说话?寡人,韩王也。你在寡人面前如此出言无状,真'大不敬'矣!”韩非说:“是'大不敬',等你处置了。大王,且息怒。大王命我赴秦,何为?游说秦王以存韩、救韩,明知很难,冒死为之。我韩非,为韩王子,敢不舍身 ...

Lin LiMing, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 189 页

认为这里“死人”与“受洗”都是按灵意,死人指灵性死的人(弗 2 : 1 ) 7 “受洗”实在是指受苦(参路 12 : 50 ) 7 且下文 81 节保罗说他是“天天冒死” ,又说他在“以弗所同野兽战斗”三显然保罗是用比喻的讲法,这样本节的死与受洗按灵意解也没有什么不合宜之处 ...

陈终道, 2013

塑膠子彈

遇有日常說話、打招呼這樣沒有事先打好底稿的場合,一般都使用身體語言,非開口不可的時候,也是十分謹慎地遣詞造句,盡量說得慢些,甚至甘願被譏為口吃,也絕不能冒死說出那個字來。只有那些從無齟齬從不同床異夢的鐵杆夫妻,才會也才敢在深夜的 ...

秦巴子, 2011

战国策:

〔3〕裁:判断,决断。张仪游说秦惠王:“常言道:对事情未能透彻了解就发言,称不上智者;了解状况而不讲真话,算不得忠贞。做臣子的人若不忠,就该死;提出的建议不周全,也该死。尽管如此,我还是甘愿(冒死)将我所知道的全部提出来,由大王裁定我是不是该死。

公孙策, 2015

中国文明简史 - 第 197 页

立即对内外交困的后梁展开攻势,他亲率大军伐梁,以大将李嗣源为先锋,直取后梁都城开封,梁末帝兵败自杀,李存冒勋完成了灭梁大业 ... 李存冒勋任由伶官干政,造成朝臣大为不满。 ... 战场上冒死救过李克用的性命,被李克用收为养子并赐其姓名李嗣源。

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冒死»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冒死 no contexto das seguintes notícias.

美女与野兽:女模冒死与鳄鱼戏水人鳄同游10小时震惊网友

网曝一段美女与野兽的视频震惊网友，画面里一女模冒死与鳄鱼戏水，人鳄同游10小时画面非常壮观。众所周知，鳄鱼会吃人很恐怖，但是没想到竟然有人不怕它，不得 ... «新华网重庆频道, set 15»

留韩学生冒死偷拍韩国红灯区夜生活（图）

韩国的夜生活可以说丰富多彩，这次有位在韩国留学3年的留学生将自己去韩国全北的红灯区亲生经历分享出来，据该网友称他是冒死偷拍。韩国的夜生活可以说丰富 ... «南方网, set 15»

原标题：男子为筹网费冒死抢劫勒住出租车司机脖子劫财

广州日报韶关讯(记者卜瑜通讯员曾文光、张能摄影报道)出租车司机在驾车过程中，突遭乘客死死勒住脖子，出租车一时左穿右插险象环生。而嫌疑人冒死抢劫的目的， ... «人民网, ago 15»

原标题：摩洛哥偷渡客冒死藏身行李箱不幸窒息身亡

原标题：摩洛哥偷渡客冒死藏身行李箱不幸窒息身亡 ... 每年有数以千计移民冒着生命危险，企图进入欧洲。8月2日，4名来自撒哈拉以南非洲地区的偷渡者因试图通过 ... «人民网, ago 15»

数千难民冒死闯英法隧道一人死亡交通混乱(图)

中新网7月30日电据外媒报道，法国北部港口的难民问题近日再次恶化，自本月27日起，连续两晚有多达3500名难民闯入英法海底隧道范围，试图越境前往英国，造成 ... «中国新闻网, jul 15»

空方有可能冒死一搏

空方在真金白银面前，会不会冒死一搏？我觉得这种可能性是存在的，但想彻底翻盘，让股指跌20%结算，看来不太可能。毕竟，多方主力做足了准备，而且有公安部 ... «东方财富网, jul 15»

母爱伟大：儿遭蛇咬准孕妈冒死为子吸毒液(图)

中新网6月12日电常言道母爱是世界上最伟大的情感之一，近日，一位母亲用其实际行动再次印证了这一点。据外媒报道，一名已怀孕9个月的美国母亲在看到自己儿子 ... «中国新闻网, jun 15»

燕赵晚报：“不冒死见义勇为”应成学生行为规范

类似“冒死见义勇为”的事例还有很多。客观地讲，见义勇为应该是更多成年人的一项美德，而学生积极参与的这种“冒死见义勇为”的背后，急需深刻反思的是，一幕幕 ... «人民网, jun 15»

90厘米袖珍妈妈冒死生子众人捐钱买奶粉

结婚生子当母亲，这对大多数女性来说是一件平常的事，但对于一位身高只有90厘米的母亲来说，是要冒很大风险的。近日，盐城市盐都区尚庄镇的彭康丽冒险生下了 ... «新华网云南频道, mar 15»

载30吨甲醇罐车起火消防员冒死为“炸弹”降温

本报驻马店讯“车轮已燃起熊熊烈火，可车上的30吨甲醇并没有爆炸；这不是侥幸，是一群不怕死的消防员及时处置，创造了这一人间奇迹！”3月2日，本报记者的电话 ... «搜狐, mar 15»