Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "美人计" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 美人计 EM CHINÊS

měirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 美人计 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «美人计» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dólares da beleza

美人計

A beleza é um dos famosos trinta e seis livros militares dos trinta e um dólares, do final da Primavera e Outono, Wu Yue. Isto significa enviar beleza ou beleza no passado, de modo que as pessoas-alvo durante todo o dia se divirtam, confundem-no e, em seguida, outras estratégias para atingir o alvo golpe fatal, para perecer. ... 美人計是著名兵書三十六計的第三十一計,來自春秋末期吳越之戰。這一計的意思是送美女或者美男過去,令目標人物終日玩樂不理政事,迷惑他,再併以其他計謀對目標人物發動致命一擊,將其滅亡。...

definição de 美人计 no dicionário chinês

A beleza conta com uma das trinta e seis contagens, atraindo pessoas com beleza. 美人计 三十六计之一,用美人引诱人上当。
Clique para ver a definição original de «美人计» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 美人计

其名曰
芹之献
美人
美人迟暮
美人
美人
美人
美人胎儿
美人胎子
美人香草
容术
容院
如冠玉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 美人计

不可以道里
不可胜
便
安培
毕业设
百全
百年大
百谋千

Sinônimos e antônimos de 美人计 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «美人计»

Tradutor on-line com a tradução de 美人计 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 美人计

Conheça a tradução de 美人计 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 美人计 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «美人计» em chinês.

chinês

美人计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Notorious
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Notorious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुख्यात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресловутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুখ্যাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Notorious
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Notorious
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berühmt-berüchtigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノトーリアス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유명한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jahat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rõ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேர்போன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौंदर्य डॉलर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adı çıkmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

famigerato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

notoryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горезвісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβόητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berugte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Notorious
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 美人计

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «美人计»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «美人计» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «美人计» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «美人计» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «美人计» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 美人计

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «美人计»

Descubra o uso de 美人计 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 美人计 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美人計:西施的桃色交易 - 第 87 页
馮秉瑞 087 第章桃色大計 夫差英勇善戰,其軍事實力是列國中最強的,所以他是一個當之無愧的英雄 o 英雄有好幾種。他不是那種視女子如玩物,玩膩即丟的暴戾英雄,如果他是這類英雄,用「美人計」夫差的父親吳王闔閭,曾論過夫差的篇人。他說:「吾觀 ...
馮秉瑞, 2004
2
秀髮美人計:
版權頁 Danyang Culture99 美容瘦身03 秀髮美人計作者/語瑄校對/ vicky 封面設計/江星瑤排版/凱撒出版者/羅達文創有限公司書友服務信箱/台北郵政3104號信箱統一編號/ 24492390 網址/ http://www.danyangculture.com 書友服務專線/ ...
語瑄   , 2013
3
冰霜美人计
书名原文:Elusive obsession
莫蒂默, ‎Carole Mortimer, 1996
4
美人计 - 第 2 卷
本书介绍了脸、手、足、发的护理保养方法,并提醒读者注意饮食、运动瘦身的误区和随时关注自身健康状况。
三采文化, 2005
5
美人计126招
本书包括:自卑感不容忽视、爱情中不容许有自卑感、故意小看自己、缺点是上帝赐予的一份难得的礼物,也是可贵的“心理”、女人需要两种眼泪等。
斋藤薰, 2002
6
中国历代美人计
本书采用文学笔法,描述了中国历代有代表性的美人计。
万安培, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «美人计»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 美人计 no contexto das seguintes notícias.
1
白凯南《魔卡行动》深陷陈静“美人计
《魔卡行动》中陈静饰演的孟小玲是个外表甜美性感,却心机极深的拜金女郎,徘徊于“土豪”白凯南、“特工”乔任梁和“管家”蔡宜达三人间大施“美人计”,让原本错综复杂的 ... «新浪网, ago 15»
2
湖北农民工为讨薪冒充女大学生施“美人计
湖北兴山县4名农民工到宜昌务工,包工头拖欠工资一直拒不支付。无奈之下,这几名农民工想出用“美人计”,在微信上冒充美女大学生,诱惑欠薪包工头到兴山约会。8 ... «腾讯网, ago 15»
3
福建女警“美人计”抓逃犯:加好友后约见面
中新网泉州7月17日电(庄松树林玲)7月17日中午12时许,福建晋江内坑派出所女警上演了一出精彩的“美人计”。为约出两名涉嫌寻衅滋事的逃犯,女警先是加了两名 ... «腾讯网, jul 15»
4
《前夫求爱记》热播高亚麟遇“美人计
腾讯娱乐讯正在湖南卫视热播的《前夫求爱记》再起波折,“桃花运”不断的高大尚又遇新桃花,一位自称要“整丑”的年轻女子找上门,对高大尚打苦情牌的同时施予“美人 ... «腾讯网, jun 15»
5
美媒:或有数百人潜伏在美国常用“美人计”色诱
美媒:或有数百人潜伏在美国常用“美人计”色诱 ... 人为朝效力,收买方式大致有三种——提供进入朝鲜的“绿色通道”、许诺帮助在朝创造赚钱的商机、使用“美人计”。 «凤凰网, mai 15»
6
美人计、拘禁、殴打逼债…债主在下好大一盘棋
浙江在线05月07日讯欠债人欠了2万元债务后躲到异地打工,债主想了一招“美人计”:微信假扮美女诱使对方赶来宁波见面,并将他非法拘禁近14个小时。 据悉,27岁的 ... «浙江在线, mai 15»
7
民警施展“美人计” 网逃男子自投罗网
于是民警假扮“美女”,注册新微信号,与屈某取得联系加“好友”,并施展“美人计”。面对“美女”主动追求,屈某更加得意,希望请“美女”吃饭。两人相约4月10日下午在站前 ... «中国新闻网, abr 15»
8
老板欠工资后失踪工人妻子施“美人计”逼其现身
在一起雇佣劳务合同纠纷中,北京市通州法院判决雇主臧某偿还李某劳务费用三万元,但臧某迟迟不履行义务并玩起了失踪,李某无奈之下向北京市通州法院申请强制 ... «中国新闻网, mar 15»
9
私家侦探用“美人计”调查伴侣不忠一小时95澳元
有时侦探社也会出动诱饵,实施“美人计”勾引被调查对象,侦探社会安排诱饵前往被调查者最喜欢的游泳池或健身房与他们调情,观察对方是否会上钩,并在真的发生 ... «中国新闻网, fev 15»
10
求交往?黑客用美人计盗取叙反对派大批作战计划
参考消息网2月3日报道英国《每日电讯报》网站2月3日发表题为《网络间谍施美人计盗取叙利亚反对派计划》的报道称,某网络安全组织说,黑客扮成美女,从叙利亚反对 ... «新浪网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 美人计 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-ren-ji>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em