Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "梅梢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 梅梢 EM CHINÊS

méishāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 梅梢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «梅梢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 梅梢 no dicionário chinês

Mei Tip Meishu atirador. 梅梢 梅树梢头。

Clique para ver a definição original de «梅梢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 梅梢


丁梢
ding shao
兵梢
bing shao
后梢
hou shao
垂梢
chui shao
弓梢
gong shao
彻梢
che shao
拆梢
chai shao
春梢
chun shao
根根梢梢
gen gen shao shao
盯梢
ding shao
端梢
duan shao
篙梢
gao shao
纲梢
gang shao
翻梢
fan shao
花梢
hua shao
跟梢
gen shao
边梢
bian shao
钉梢
ding shao
鞭梢
bian shao
黄梢
huang shao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 梅梢

妻鹤子
舌儿
什儿
水茶
苏丸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 梅梢

没下
连根带

Sinônimos e antônimos de 梅梢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «梅梢»

Tradutor on-line com a tradução de 梅梢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 梅梢

Conheça a tradução de 梅梢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 梅梢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «梅梢» em chinês.

chinês

梅梢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disparar Mei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mei shoot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेई शूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مي تبادل لاطلاق النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэй стрелять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mei filmagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাল অঙ্কুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mei tournage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plum menembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mei -Shooting
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メイ撮影
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이 촬영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moto Plum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mei shoot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளம் படப்பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनुका शूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erik ateş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mei sparare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mei strzelać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мей стріляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mei trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mei πυροβολούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mei skiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mei skjuta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mei shoot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 梅梢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «梅梢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «梅梢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 梅梢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «梅梢»

Descubra o uso de 梅梢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 梅梢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
湖南宋元窖藏金银器发现与研究 - 第 346 页
图 2 - 2 银梅梢月紋盘盏一副南宋张同之墓出土阇阁水泡。盘上面坐一个与它纹样一致的椭圆形银鎏金洒盏( [ ? I 2-3)。元代金银盘盏的发现远多干台盏,形制、纹饰与宋代相比没有太大的区别:前举两式均出现在湖南澧县珍珠村元代金银器窖藏。如一件银 ...
湖南省博物馆, 2009
2
Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 2 卷 - 第 1481 页
时圣祖高皇帝舵桉 4 指麾将士,适&汉有举流矢 5 相向者,梅梢偶见之,急擻。御座甫倒于舟中,面流矢及矣,利害在毫忽间,比之沛公伤胸扪足 6 ,福孰隆耶!登极后,大封巳毕,独不及梢。时梢老病家居,目已失明,时时自数,无敢为之言者。他日候郊,天驾回,梢令其 ...
Xingyu Jiang, 2004
3
古代小说鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1481 页
时圣祖高皇帝舵桜 4 指麾将士,适伪汉有举流矢 5 相向者,梅梢偶见之,急擻。御座甫倒于舟中,而流矢及矣,利害在毫忽间,比之沛公伤胸扪足 6 ,福孰隆耶!登极后,大封已毕,独不及梢。时梢老病家居,目已失明,时时自数,无敢为之言者。他日候郊,天驾回,梢令其 ...
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心, 2004
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 312 页
倒玉何妨,且聽取、樽前新闋。怕笛聲長,行雲散盡,謾悲風月。(錄自文淵閣《四庫全書》本)按:《欽定詞譜》卷二十九獨立調名。梅梢月即【花心動】。[元]楊弘道詞名【梅梢月】,見《小亨集》卷五。春到人間,嫩黃染長條,暖煙晴晝。未按舞腰,學畫妝眉,二八女兒纖瘦。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
元曲鉴赏辞典 - 第 49 页
(施议对)〔越调〕天净沙梅梢月〔二首)张弘范黄昏低映梅枝,照人两处相思,那的是愁肠断时。弯弯何似,浑如宫样眉儿。西风落叶长安,夕阳老雁关山,今古别离最难。故人何处,玉箫明月空闲。此〔天净沙〕二首,均抒写离别相思情绪。第一首令曲正面描写梅梢月 ...
贺新辉, 1988
6
湯顯祖戯曲集 - 第 1 卷
兀的不是梅梢上桂釵,廝琅的墜地也寸卜江兒水] 0 則道是淡黃昏素影斜,原來是燕參差暨桂在梅梢月。眼看見那人兒這搭遊還歇,把紗燈半倚籠還揭,紅妝掩映前還怯。(合)手燃玉梅低說:偏咱相逢,是這上元時節。(院挑燈照旦占呀,老夫人歸去,咱去尋釵來也。
湯顯祖, ‎錢南揚, 1978
7
明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 446 页
(浣挑灯笼照旦上)呀,老夫人归去,咱去寻钗来也。(韦)那人来寻钗也,俺二人前门看灯去,兄可与之小立片言,看是那人否。(生)请了。(韦、崔下) (旦寻钗科)不见钗,这不做美的梅梢也!【前腔】止不过红围拥,翠阵遮,偏这瘦梅梢把咱相拦拽。〈作避生介)喜回廊转月 ...
蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
8
紫钗记 - 第 24 页
汤显祖, 胡士莹 怕长廊转烛光相射。(生做见科) (旦)怪檀郎 2 〕转眼偷相撇〔一 0 。〖合前)【前腔】(旦)止不过红围拥,翠阵遮,偏这瘦梅梢把咱相拦拽。(作避生介)喜回廊转月阴相借,立片言,看是那人否〔 5 。(生)请了。(韦、崔下,旦寻 6 科)不见了钗呵,这不做 ...
汤显祖, ‎胡士莹, 1982
9
梵天庐丛录 - 第 1 卷 - 第 25 页
数日,径出高桥门,挂冠带于桑树而归,人比之严子陵( :五三)补赏梅梢:二'、,, 1 I , 1 二' ^ : ', 1 1 ^ ^ '' ^ ! ^ ^ 1 \ , ' 1 ^梅梢者,太祖鏖战鄱阳湖时御舟黄帽也。吴人谓舟子为梢子,其人梅姓,故云。时太祖御舵楼,伪汉有举流矢相向者,梅梢急撤御座,甫倒于舟中, ...
柴小梵, 1999
10
Tang Xianzu ji - 第 3 卷
〔生笑介〕弔了釵哩 1 〔且〕可是這生拾【前腔】止不過紅園擁翠陣遮,偏這瘦梅梢把咱相攔拽。〔作避生介〕喜迴廊轉月陰相借,怕立片言,看是那人否? 0 〔生〕講了。〔聿崔下〕〔旦尊釵科〕不見敛,這,不做美的梅梢也!〔洗挑燈照且上〕呀,老夫人歸去,咱去尋釵來也。
Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «梅梢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 梅梢 no contexto das seguintes notícias.
1
湘云醉眠彩金币赏析:鬓边红芍之美
湘云口内犹作睡语说酒令,唧唧嘟嘟说:'泉香而酒冽,玉盌盛来琥珀光,直饮到梅梢月上,醉扶归,却为宜会亲友。'” 币面上的湘云,横卧石凳,鬓云斜垂,醉态憨美,扇子 ... «新浪网, mai 15»
2
去西安植物园感受春天
... 香等地被植物,通过屏风和古琴渲染的古色古香氛围,生动的再现“山园小梅”、“岁寒三友”、“竹梅双喜”、“喜上梅梢”等场景,展现出梅花不畏严寒、冰清玉洁的人格美。 «华商网, fev 15»
3
明清福州民间木雕的吉祥图案
一、“喜上眉梢”。以喜鹊与梅梢构图。喜鹊是民间传统的报喜吉祥鸟;梅开百花之先,为报春之花。“梅梢”与“眉梢”为同音双关语,喜鹊立于梅稍,寓意喜事来临,喜上眉梢 ... «新浪网, fev 15»
4
南京博物馆上演“羊羊运动会” 吸引市民亲近羊文化
比如说喜鹊站在梅梢上的文物,意为'喜上眉梢'或者叫'喜鹊登梅';还有寿桃、蝙蝠,意为'万寿无疆'、'福寿双全'。” 而一旁展出的从南京报恩寺遗址出土的琉璃构件,更是 ... «中国新闻网, jan 15»
5
台州民间艺术家稻草画惊艳中国民间艺博会
我一共准备了15件作品参与这次民博会,其中《盛事春晖》、《苇边情趣》和《喜上梅梢》这三件作品是我专门为这次活动创作的。”陈军敏说。 《盛世春晖》是一幅1.5米×1米 ... «浙江在线, dez 14»
6
人大代表建议撤销地震局网友激辩“留不留”
对此,网友“梅梢雪寒”义务担当知识普及:“我国依靠散布在民间的大量观测站点,对某些地震做出过较成功的预报。如1975年辽宁海城7.3级地震、1995年云南孟连中缅 ... «中国新闻网, mar 14»
7
洗练秀清雅(组图)
静观萧朗笔下的小品,常将自然的率真与隽永,以书法之笔力运于毫端,入微到莺舌、蝉翼、虫须、雀翎,又点化于藤蔓、荷尖、菊蕊、梅梢。竹篱瓜藤、虫戏花圃、鸡鸣草 ... «搜狐, dez 13»
8
好酒成癖的史湘云为何惹人喜爱
史湘云口内犹作醉语说酒令:“泉香而酒冽,玉碗盛来琥珀光,直饮到梅梢月上,醉扶归,宜会亲友。”这一醉别有情趣,史湘云从此走进了人们的视野里。 林黛玉内敛成了 ... «凤凰网, set 13»
9
入古出新——读姚大伍花鸟画
画中丛竹茂密繁盛,梅花俏立枝头,或含苞初展,或盛开怒放;喜鹊栖于梅梢,三两成群,生机盎然;一对鸳鸯,一静立蹲踞,一蜷首歇息,活灵活现。鸳鸯的静,喜鹊的动, ... «光明网, ago 13»
10
深圳铜雕艺人欲建“万
人物上半身立体铜雕卖上万元在老程的住处,记者见到了他以前制作的铜雕工艺品,有鲤鱼跃龙门、鹊上梅梢、麒麟送子等。谈起这些铜雕老程眉飞色舞、头头是道。 «中国有色网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 梅梢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-shao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em