Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "眉梢眼角" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 眉梢眼角 EM CHINÊS

méishāoyǎnjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 眉梢眼角 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «眉梢眼角» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 眉梢眼角 no dicionário chinês

Sobrancelhas da ponta da frente: a última parte da sobrancelha, canto dos olhos: a junção das pálpebras superior e inferior. Descreva a maneira como as sobrancelhas expressam emoção. 眉梢眼角 眉梢:眉毛的末尾部分;眼角:上下眼睑的接合处。形容眉眼含情示意的神态。

Clique para ver a definição original de «眉梢眼角» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 眉梢眼角

目分明
目如画
南面北
清目朗
清目秀
眉梢
寿
舒目展
头不伸
头不展
头眼后
头眼脑
头眼尾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 眉梢眼角

不见圭
不露圭
眼角
被毛戴

Sinônimos e antônimos de 眉梢眼角 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «眉梢眼角»

Tradutor on-line com a tradução de 眉梢眼角 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 眉梢眼角

Conheça a tradução de 眉梢眼角 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 眉梢眼角 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眉梢眼角» em chinês.

chinês

眉梢眼角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eye brow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आँख भौंह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاجب العين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бровей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrancelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আই ললাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

front Eye
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kening
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augenbrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイ眉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이 브로우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pèrènging mripat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trán mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் புருவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुवई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Göz kaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopracciglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brwi oczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fruntea ochi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτωπο των ματιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oog brow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ögon panna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eye brow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 眉梢眼角

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «眉梢眼角»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «眉梢眼角» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 眉梢眼角

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眉梢眼角»

Descubra o uso de 眉梢眼角 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眉梢眼角 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
眼角眉梢: 刘心武散文集 - 第 26 页
里,通过眼角眉梢,把心中隐秘的情愫泄露出来。眼角的一星泪光,眉梢的一刹轻颜,往往胜过宣言檄文。就我自己来说,不怕从眼角眉梢道出肢体语言、面目肌肉表情和一般话语难以表述、难以尽述的心灵隐语,令人感受回味;就他人来说,那眼角眉梢有意无意 ...
刘心武, 2003
2
眼角眉梢都是恨 - 第 65 页
邹志安. 凄情如许。那写得何等的准确啊!又说,汽笛一声肠已断, ;从此天涯孤旅。那离愁别绪,简直跟他唐林生的一模一样!叫人欲哭无洎,肠断心碎,欲喊又不能啊!可那人还有"眼角眉梢都是恨,热泪欲零还住〃的 X 儿在等着他,我唐林生还有什么呢?什么也 ...
邹志安, 1987
3
諸子百家看金庸(貳)
但也沒說]定不是李秋水 o 段譽所獲北冥神功帛卷,共有三十六幅裸女圖像,「畫中裸女嫣然微笑,眉梢眼角,唇遢頰上,盡是嬌媚,比之那玉像的莊嚴寶相,容貌雖似,神情卻是大異。」這是因篇玉像乃由無崖子雕成,而且大部分是以「小妹子」作篇模特兒,故此美而 ...
羅龍治等, 1997
4
今古奇觀:
但怪眉梢兼眼角,臨之不媚愧如何。阮鬱讀完,更覺驚喜道:「原來姑娘佳作,愈出愈奇。然令人垂涎不已者,正妙在眉梢眼角,何以反言不媚?得無謙之太過乎?請奉一巵。」因而斟上。蘇小小笑道:「賤妾謙之太過,既受郎君之罰,郎君譽之太過,獨不該奉敬乎?
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
美容小窍门(最实用的居家小书):
陈晓丹. 化妆小窍门面部一定要清洗干净,再搽上润肤霜。在眼袋和其他有瑕疵的地方涂上遮暇膏,然后在下巴、面颊和额头上点上粉底,再轻轻涂匀。先在面上涂粉、然后在颧骨的地方搭上胭脂。再向太阳穴方向扫上。在眉梢眼角两旁涂上深色眼影,加强 ...
陈晓丹, 2013
6
生活小窍门丛书(套装共9册):
陈晓丹. 化妆小窍门面部一定要清洗干净,再搽上润肤霜。在眼袋和其他有瑕疵的地方涂上遮暇膏,然后在下巴、面颊和额头上点上粉底,再轻轻涂匀。先在面上涂粉、然后在颧骨的地方搭上胭脂。再向太阳穴方向扫上。在眉梢眼角两旁涂上深色眼影,加强 ...
陈晓丹, 2015
7
活力美人的护发秘诀:
谢志强. ☆化妆小窍门面部一定要清洗干净,再搽上润肤霜。在眼袋和其他有瑕疵的地方涂上遮瑕膏,然后在下巴、面颊和额头上点上粉底,再轻轻涂匀。先在面上涂粉、然后在颧骨的地方搭上胭脂。再向太阳穴方向扫上。在眉梢眼角两旁涂上深色眼影, ...
谢志强, 2013
8
尘缘1:缘起尘世卷:
虚玄真人当即喜上眉梢,呵呵笑道:“本来我青墟宫最重规矩祖制,不论何时何地,祖法礼数皆不可废。不过你是 ... 怀素正当妙龄,容貌身材都是上上之选,此时距离纪若尘闯她浴房已有些时日,她眉梢眼角已有了些许棱角,望上去柔媚中平添一分刚毅。见含烟 ...
烟雨江南, 2014
9
九尾龜:
只見也有北班裡頭的,也有南班裡頭的。北邊人和南邊人的裝束,也沒有什麼大分別。北邊人多半是紮著褲腿,那眉梢眼角都是弔得高高的,全沒有一些兒溫柔梟娜的丰神。秋谷看著心中想道:「究竟這班人生長北方,總覺得有些兒體態剛強、丰姿生硬,那裡比得 ...
張春帆, 2015
10
葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 100 页
... 寸 973 年於 MaHborou9h 的 Brancott \/ineyard 牙重下第一木果 Sauvi9non BlanC 莆]萄樹開始'而清涼的氣候'除了造就 Sa 屾 9nOn Blanc '更力口是 PinotNoir 成長的理想場土也'更因為生產成本較低'而令法國布根地備受壓力。畢竟眉梢眼角唱腔 ...
大中華葡萄酒協會, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眉梢眼角»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眉梢眼角 no contexto das seguintes notícias.
1
日剧中被男神一见钟情的那些桃花眼
配上干净爽朗的眉毛,眉梢眼角间都是摄人心魄的宁静时光。 ... 眼睛又大又长,上眼皮弯曲弧度较大,双眼皮又深又宽,内眼角尖而内陷,外眼角细而略弯,眼尾比较长 ... «环球网, set 15»
2
原标题:陶昕然晒与赵丽颖搞怪照姐妹情深表情神同步
值得一提的是,两人的表情也是“神同步”,要么笑不露齿扮“淑女”要么眉梢眼角都是笑,最趣怪的还是彻底放下偶像包袱的鬼脸照,获广大网友赞道:两位女神都是萌萌 ... «人民网, ago 15»
3
奉化西坞茗杨村来了个好心人当场发70万元现金做善事
浙江在线07月17日讯(钱江晚报记者邵巧宏)“活了大半辈子,真的没见过这种场面哟。”茗杨村77岁的老人俞嘉良昨天说起一件事,眉梢眼角全是笑,“就是电视上演的' ... «浙江在线, jul 15»
4
名采- 別人的故事
... 的那個彩色斑斕的世界其實尚未成型,應該比較接近經過二戰洗禮的Edward Hopper,濃艷的顏色有點若即若離,隨時準備走警報的關係,眉梢眼角難免沾染愴惶。 «香港蘋果日報, mai 15»
5
郭敬明《爵迹》完结篇将面世范冰冰加盟电影主演
在曝光的海报中,范冰冰一身黑衣,长发过肩,棕金色亮粉点缀在眉梢眼角处,显得格外美艳,这也是郭敬明选择其作为主演的重要原因之一:“我和范冰冰之前就一直有 ... «人民网, mai 15»
6
范冰冰加盟郭敬明《爵迹》
除了确认范冰冰加盟《爵迹》外,郭敬明还曝光了她的三张面部特写版海报,范冰冰一身黑衣,长发过肩,眉梢眼角的棕金色亮粉显得格外美艳,而眼神中却又透露着坚定 ... «Mtime时光网, abr 15»
7
《全是你的》开播李咏"套话"蔡少芬求婚细节
说到老公,王媛媛眉梢眼角都是骄傲,现场观众和嘉宾都不禁为之动容。 李咏雅痞范儿抢镜“套话”蔡少芬求婚细节. 曾凭借《幸运52》节目一炮走红的李咏此次回归“老本 ... «人民网, jan 15»
8
谢霆锋高圆圆床戏曝光眉
谢霆锋高圆圆床戏曝光眉梢眼角都缠绵. 2014-07-29 09:46:11粉丝网论坛我要投稿. 爱情电影《一生一世》由谢霆锋、高圆圆主演,讲述一个横跨30年,穿梭北京、纽约 ... «粉丝网, jul 14»
9
组图:谢霆锋高圆圆床戏曝光眉梢眼角都缠绵
腾讯娱乐讯由谢霆锋、高圆圆主演,张一白监制,邹佡执导的燃情大片《一生一世》定档于9月5日,随着电影面纱的逐渐揭露,片方顺势公布了一组谢霆锋和高圆圆的 ... «腾讯网, jul 14»
10
女星新爱蜜糖妆容必火妆容技巧抢先知(图)
这种眼尾加长加密的美睫妩媚又不显俗气,眼尾淡淡扫上一层深灰眼影,眉梢眼角尽显性感。 妆容技巧: 1.贴上假睫毛还不够,一定要用浓密型睫毛膏自己刷出羽扇型 ... «搜狐, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 眉梢眼角 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-shao-yan-jiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em