Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "没身不忘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 没身不忘 EM CHINÊS

méishēnwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 没身不忘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «没身不忘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 没身不忘 no dicionário chinês

Não se esqueça Sem corpo: a vida. Não posso esquecer minha vida. 没身不忘 没身:终身。一辈子不能忘记。

Clique para ver a definição original de «没身不忘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 没身不忘

日没夜
入脚处
三没四
三思
上没下
上下
没身
深没浅
十成
石饮羽
什么
食子酸
世不忘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 没身不忘

久久不忘
久要不忘
前事不忘
半面不忘
宠辱皆
念念不忘
梦寐不忘
每饭不忘
永志不忘
没世不忘
没齿不忘
眷眷不忘
过目不忘
铭感不忘
铭记不忘

Sinônimos e antônimos de 没身不忘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «没身不忘»

Tradutor on-line com a tradução de 没身不忘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 没身不忘

Conheça a tradução de 没身不忘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 没身不忘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «没身不忘» em chinês.

chinês

没身不忘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No te olvides el cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do not forget the body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर के लिए मत भूलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا ننسى الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не забывайте, тело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não se esqueça do corpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুলে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ne pas oublier le corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada badan tidak lupa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergessen Sie nicht, den Körper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

体を忘れてはいけません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몸을 잊지 마세요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora awak ora lali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đừng quên cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை உடல் மறக்க வில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर विसरू नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiçbir vücut unutmadı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non dimenticare il corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie zapomnij o ciało
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не забувайте, тіло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu uita corpul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μην ξεχνάτε το σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moenie die liggaam nie vergeet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glöm inte kroppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke glem kroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 没身不忘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «没身不忘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «没身不忘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 没身不忘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «没身不忘»

Descubra o uso de 没身不忘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 没身不忘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国人的修养 - 第 106 页
若乃冒无谓之险,逞一朝之忿,以危其身,亦非孝子之所为。有人于 ... 我身者,父母之遗体,父母一生之句力劳,施于吾身者为多,然则保全之而摄卫之,宁非人子之本务乎? ... 父母没,葬之以礼,祭之以礼;父母之遗言,没身不忘,且善继其志,善述其事,以无负父母。
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
金蓮仙史:
不回頭,逐水流,生死輪迴似泛舟。休,休!急猛省,莫閒遊。人生無久留,真鉛著意求。謹慎修,安爐立鼎,不記春秋。悠,悠。(右調《惜分 ... 符陽聽丹陽之言,急忙上前跪下,哀告道:「眾位師兄俱已得道,惟我獨無一聞,還望馬師兄憐愍,乞帶於我,沒身不忘師兄之恩也。
朔雪寒, 2014
3
蔡元培全集: juan. 1910-1916 - 第 198 页
... 不辜负其美意也。我身者,父母之遗体― ,父母一生之劬劳,施于吾身者为多,然则保全之而摄卫之,宁非人子之本务乎? ... 父母没,葬之以礼,祭之以礼;父母之遗言,没身不忘,且善 1 蔡元培于此处画"厶"外,并加眉批: "与修己重复"。 2 蔡元培于此处画"厶"号。
蔡元培, ‎高平叔, 1984
4
近思錄:
來書所謂欲使後人見其不忘乎善,此乃世人之私心也。夫子疾沒世而名不稱焉者,疾無善可稱云爾,非謂疾無名也。名者可以厲中人,君子所存,非所汲汲。六內積忠信,所以進德也。擇言篤志,所以居業也。知至至之,致知也。求知所至而後至之,知之在先, ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
5
全真七子传记: 全书 - 第 248 页
林世田, 1999
6
戀戀不忘茉莉香【哎呀!我的天啊主題書】: 狗屋花蝶1000
黑墨墨地,她什麼都沒看見,被吻得頭昏腦脹,她想抗議,剛掙脫著張口要嚷,人就被他一路拖進房間。這個人,這個人剛剛還文質彬彬坐在餐廳用餐啜酒,這會兒怎麼變野人了?被他丟到床上,菁木尖叫,正想起身罵人,他撲來,壓住她,又吻又親,又摸又哄,把她馴成 ...
單飛雪, 2004
7
淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 78 页
梅村當亡國之時,已退閒林下,其仕於我朝也,因薦而起,既不同於降表僉名,而自恨濡忍不死,踞天蹐地之意,沒身不忘,則心與跡尚皆可諒。雖當時名位聲望稍次於錢,而今日平心而論,梅村詩有不可及者二:一則神韻悉本唐人,不落宋以後腔調,而指事類情, ...
國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003
8
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 131 页
解晉卦時,《二三子問》說:「聖之政,牛參弗用,馬恒弗駕,不憂〈擾)乘牝馬,口口口口 0 (糧)時至,芻( ... 因為學《易》聞「要」,可以使人安其身而後動,易其心而後評,安其位而後求,能避免危害傷身;亦可以使人安不忘危,存不忘亡,治不忘亂,身安而國家可保;貫穿其中 ...
金春峰, 2003
9
禮記正義(檀弓):
0 「曰」,盧文弨云:「曰」字衍。 0 「云」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「言」。武子德行弘廣,外内周備,故襄一一十七年,論范武故舊。今武子既能謀身,又能不遗其朋友。此二句言「謀其身,不遺其友」者,凡人謀身,多獨善於己,遺弃其君」者,謂進思盡忠。「不忘其身」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
天祿閣外史: - 第 1 卷
四民非關不由,非譏不入,此先王之明禁也。今吏曰不可入則 ... 徵君曰:「吾將就駕,棲於太白之崗,以觀蜀國之政,待漢室之清,不亦可乎汝愛其師而不愛義,吾其沒身已哉。」館人以其情通 ... 若夫子忘賤吏則生,不忘則死,是賤吏之禍福在夫子也。」徵君笑而不應, ...
朔雪寒, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 没身不忘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-shen-bu-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em