Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "没世不忘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 没世不忘 EM CHINÊS

méishìwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 没世不忘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «没世不忘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 没世不忘 no dicionário chinês

Não se esqueça de não esquecer sua vida. 没世不忘 一辈子也忘不了。

Clique para ver a definição original de «没世不忘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 没世不忘

身不忘
深没浅
十成
石饮羽
什么
食子酸
没世
没世不
没世难忘
没世穷年
没世无称
没世无闻
事村
事儿
事狠
事人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 没世不忘

久久不忘
久要不忘
前事不忘
半面不忘
宠辱皆
念念不忘
梦寐不忘
每饭不忘
永志不忘
没身不忘
没齿不忘
眷眷不忘
过目不忘
铭感不忘
铭记不忘

Sinônimos e antônimos de 没世不忘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «没世不忘»

Tradutor on-line com a tradução de 没世不忘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 没世不忘

Conheça a tradução de 没世不忘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 没世不忘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «没世不忘» em chinês.

chinês

没世不忘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No se olvide del mundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do not forget the World
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व मत भूलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا ننسى العالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не забудьте Мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não se esqueça do Mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুলে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ne pas oublier le monde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jangan lupa untuk Dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergessen Sie nicht, die Welt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界を忘れてはいけません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계를 잊지 마세요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aja lali kanggo World
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đừng quên thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக கொள்ள மறக்க வேண்டாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक विसरू नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya unutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non dimenticare il mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie zapomnij świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не забудьте Світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu uita lumea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μην ξεχνάτε τον Κόσμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moenie vergeet om die Wêreldbeker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glöm inte världen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke glem the World
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 没世不忘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «没世不忘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «没世不忘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 没世不忘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «没世不忘»

Descubra o uso de 没世不忘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 没世不忘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大學硏究
趙澤厚 以此沒世不忘也引口現朱子將就者之.「道盛德至善」典後者之十沒世不忘」. 「連在一起。不知是有意如此,還是無意之誤。.照前者「道盛德至善,民不能忘也」之意義言之,此二句丁本係沫遵之作者. 「 .用以解釋淇澳詩內:「有斐君子,終不可誼兮」之說盼。
趙澤厚, 1972
2
多功能分類成語典 - 第 148 页
匸巧 5 乂乂丈每飯不忘解釋指吃飯的時候都還會記起。詞源《漢書》:「漢文帝謂馮唐曰:『令吾每飯不忘,意未嘗不在鉅鹿也(沒有不想起當年趙將李齊在鉅鹿驍勇善戰的事情)。』」用法比喻時時刻刻 ... 指如同刻骨銘心忘」、「沒世不忘」。 14. 1.〕「千」恩「萬」謝, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「此以没世不忘也」,由前王意教,下順人情,不奪人之所樂、利之事故云「小人樂其人之所利,民爲利者,前王亦利益之。言前王施爲政民之所樂者,前王亦愛樂之。「利其利」者,能利益其利」者,言後世卑賤小人,美此前王能愛樂其所樂,謂賢其賢人而親其族親也 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
《马氏文通》硏究 - 第 222 页
又左'昭十三年: "我之不共,鲁故之以" ,杜注: "不共晋贡,以鲁故也。" "鲁故"作为"以"的司词,在代字复指的条件下前置。《文通》还指出" '以'司'何' '是'两代字,倒置为常,司'之' '此'诸字则否。" ^ 264 ^马氏有一例很有意义的辨析,礼,大学: "此以没世不忘也" ,马氏 ...
宋绍年, 2004
5
汉语成语考释词典 - 第 730 页
9 ;齿不忘 1 ^ 6 1311 \^0119 原作〔没世不忘〕,指人去世之后,其学》(《十三经注疏》本 1673 中栏〉:道盛德至善,民之不能忘也... ...君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘也。后用来指至死不能忘记;终身不忘。《三国志^苟或传》一 0 318 ...
刘洁修, 1989
6
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
進到方丈裡,空谷禪師迎接著,黃員外慌忙下拜說:「新生小孩兒,晝夜啼哭,不肯吃乳,危在須臾。煩望吾師慈悲,沒世不忘。」長老知是范道要求長老受記,故此晝夜啼哭,長老不說出這緣故來。長老對黃員外說道:「我須親自去看他,自然無事。」 就留黃員外在方丈 ...
馮夢龍, 2015
7
成語源 - 第 555 页
沒世^年】门 6 产 43 〃?甲學到老死。 ... 沒地終天^ ! : "气一 5 1 4 一巧卽死後的意思。左傳:「茬寡人得沒于地。」【沒沒求活】〔 6 ^ 1 广 1 不求有名,但求生活而已。南史王佾達 ... 的事也;沒世猶言乂屮終身沒有令人【沒世無聞】 1 ^卞,《不忘也。」禮記大學:「此 ...
陳國弘, 1981
8
日本倫理彙編: 陽明学派の部下
能贤,其贤-而不。葫。之。舵钒,其费-而不。饵,之也。枝民永染,其樊 7 而煞,棋佰?永利。其利 7 而羔,杖塞勺臂是以,文武谷躬,行之-故也。孔氏日。其以,世不也。山,前王意舵辅践。垂,於枝社?杖君千小人。甘所:类忿?以,此之杖。贷丧,於世?其槐不·忘也。
井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1903
9
大學白話解說:
使民不忘的主腦,是修己不爭上得來的,《道德經》云:「功成名遂天之道。」洽合乎君子的本意。《道德經》云:「雖然功成不居,且萬世不去。」因著這理由,民才不忘呢。○詩云:「於戲!前王不忘。」君子賢其賢,而親其親,小人樂其樂,而利其利,此以沒世不忘也。
仙佛聖真, 2015
10
日本陽明學
彼民永契,其巢勺而煞,懊榴?永利,其利 7 而缸,敏塞书臂是以,文武臂躬,行之-故也。孔氏日。其贝,不。忠也。由,前王煮能精碱。垂,於徒世?故君子小人。臂所:美忿?以,此之故。转设,於世?其钨也。彼素按。孔氏此乱。解,此以漫。世也之菱-也。
井上哲次郎, ‎蟹江義丸, 1922

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «没世不忘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 没世不忘 no contexto das seguintes notícias.
1
《感时忧国》:夏志清的侠骨热肠
三月中旬刘绍铭写信告诉我,他已下决心写一部英文长篇,以谢济安十年来循循善诱没世不忘之恩。”夏济安英年早逝,这些学生后来多成大器,不负师恩。而夏志清也将 ... «新浪网, set 15»
2
夏志清的侠骨热肠
抵达旧金山后,又买了一架打字机,没有人接送,简直难以行动。 ... 三月中旬刘绍铭写信告诉我,他已下决心写一部英文长篇,以谢济安十年来循循善诱没世不忘之恩。 «金羊网, set 15»
3
外简内明曹操连杀子仇人也能包容
桥玄对曹操说:“天下将乱,非命世之才,不能济也。能安之者, ... 曹操对被评价为“奸雄”毫不介意,大喜而去。 汉灵帝中 ... 又说:“二荀之论人,久而益信,吾没世不忘。” ... «新华网, mar 11»
4
奸雄曹操招揽天下人才不忌英雄之名善待刘备
奸雄曹操招揽天下人才不忌英雄之名善待刘备(1) ... 桥玄对曹操说:“天下将乱,非命世之才,不能济也。能安之者,其在 ... 又说:“二荀之论人,久而益信,吾没世不忘。”. «中华网, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 没世不忘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-shi-bu-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em