Significado de "梅益" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 梅益 EM CHINÊS

梅	益
méi	yì

O QUE SIGNIFICA 梅益 EM CHINÊS

Mei Yi

梅益

Mei Yi (1913 - 13 de setembro de 2003), escritor chinês, tradutor, erudito, membro do Partido Comunista da China, Chaozhou, Chaozhou, província de Guangdong, anteriormente conhecido como Chen Shaoqing. Na Escola Secundária Shantou Jinshan, escola pública chinesa de Xangai, Universidade de Pequim da China e outras escolas. Em 1935, por Chen Boda apresentou a participação na União de escritores de esquerda chinesa. Em 1937 ingressou no Partido Comunista da China. Ex-vice-diretor do Escritório Central de Radiodifusão, Secretário, secretário, Secretário-Geral Adjunto da Academia das Ciências Sociais da China, Secretário-Geral, vice-presidente, primeiro secretário, editores da "Enciclopédia da China" e editor-chefe e outros cargos públicos. Tradução do "aço é como fazer" e outros livros, é a história da tradução chinesa do primeiro livro, traduzido da tradução inglesa, depois do original de Liu Liao Yi, de acordo com a língua russa. Morreu em Pequim em 2003. ...

梅益（1913年－2003年9月13日），中國作家、翻譯家、學者，中國共產黨黨員，廣東潮州潮安人，原名陳少卿。 曾在汕頭金山中學、上海中國公學、北平中國大學等校讀書。 1935年經陳伯達介紹，參加中國左翼作家聯盟。 1937年加入中國共產黨。 曾任中央廣播事業局副局長、局長、書記；中國社會科學院副秘書長、秘書長、副院長、第1書記；《中國大百科全書》出版社社長兼總編輯等公職。 譯有《鋼鐵是怎樣煉成的》等書，是史上漢譯這部書的第1人，從英文譯本轉譯，后由劉遼逸據俄文原文校訂。 2003年在北京去世。...

definição de 梅益 no dicionário chinês

Mei Yi Mei Yi: imprensa e publicação de trabalhadores, tradutores. Anteriormente conhecido como Chen Shaoqing, Chaoan, Guangdong. Em 1937, ele se juntou ao Partido Comunista da China. Ele editou a "China e os EUA semanais" e assim por diante. Mais tarde, ele atuou como porta-voz da delegação do CPC em Nanjing e vice-redator chefe da Xinhua News Agency. Após a fundação da República Popular da China, atuou como Diretor do Escritório Central de Radiodifusão, Vice-Presidente da Academia Chinesa de Ciências Sociais e Editor-Chefe e Presidente da China Encyclopedia Publishing House. Ele é o autor de "Mei Yi Lun Broadcasting and Television", traduzido "Walking in the West" e "How Iron Steel Was Tempered".

梅益 梅益 : 新闻出版工作者，翻译家。原名陈少卿，广东潮安人。1937年加入中国共产党。曾主编《华美周报》等。后任中共驻南京代表团发言人、新华社副总编辑。建国后，历任中央广播事业局局长，中国社会科学院副院长，中国大百科全书出版社总编辑、社长。著有《梅益论广播电视》，译作《西行漫记》、《钢铁是怎样炼成的》等。

TRADUÇÃO DE 梅益

Conheça a tradução de 梅益 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 梅益 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «梅益» em chinês.

• chinês: 梅益
• Tradutor português - espanhol: Mei Yi
• Tradutor português - inglês: Mei Yi
• Tradutor português - hindi: मेई यी
• Tradutor português - arabe: مي يي
• Tradutor português - russo: Мэй Йи
• Tradutor português - português: Mei Yi
• Tradutor português - bengali: মেই য়ি
• Tradutor português - francês: Mei Yi
• Tradutor português - malaio: Mei Yi
• Tradutor português - alemão: Mei Yi
• Tradutor português - japonês: メイ李
• Tradutor português - coreano: 메이 이순신
• Tradutor português - javanês: Mei Yi
• Tradutor português - vietnamita: Mei Yi
• Tradutor português - tâmil: மே யீ
• Tradutor português - marata: मे यी
• Tradutor português - turco: Mei Yi
• Tradutor português - italiano: Mei Yi
• Tradutor português - polonês: Mei Yi
• Tradutor português - ucraniano: Мей Йі
• Tradutor português - romeno: Mei Yi
• Tradutor português - grego: Η Mei Yi Foo
• Tradutor português - africâner: Mei Yi
• Tradutor português - sueco: mei Yi
• Tradutor português - norueguês: Mei Yi

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «梅益»

Descubra o uso de 梅益 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 梅益 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

八十年来家国: 梅益纪念文集

杨兆麟, ‎赵玉明, ‎梅京, 2005

协同商务理论与模式

本书为国家自然科学基金上海市重点学科资助项目

熊励, ‎陈子辰, ‎梅益, 2006

動盪歷史下的中國文人情懷 - 第 20 页

所在地下黨的負責人,最後也是他派「交通」護送關露離開上海的,回首當年,梅益十分沉痛,「關露去日本是受黨的派遣,她也能說清楚,但沒人相信。這種是並不發生在她一個人身上。我曾給葉劍英去過信,就我知道的寫了好幾頁。但對於關露,我也很自責。

韓三洲, 2011

中国现代文学总书目 - 第 1131 页

山西一角梅生中国创作小说选(第一集)中国创作小说选(第二集)梅衣第一流(续编. )梅志小面人求仙记梅秀峰花笑翁... ... ... ... ... ... · · ,梅君西线无战事梅英天明了... ·生死线上梅林烟台烽火梅林文集婴乔英疯狂敬老会"梅林等乔英...梅雨见梅益梅学文当代 ...

贾植芳, 1993

《千名中国右派的处理结论和个人档案(3)》:

他看到人大云南小组会上中央广播事业管理局梅益局长发表的批判龙云的发言后,说:“梅益的发言拿到东北去,根本不能说服老百姓。”“根本不符合事实,梅说苏联搬走了一些军用工业机器,明明还搬走了民用工业机器。”还说:“苏联搬机器的事情,四七年在 ...

宋永毅 , ‎国史出版社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «梅益»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 梅益 no contexto das seguintes notícias.

“开国宴”重现芜湖市民可体验到当初国宴菜肴风味

这位烹饪大师叫梅益龙，是中国高级营养配餐师，江苏省餐饮行业考评委，现在工作于芜湖一家大酒店。梅益龙告诉记者，1949年10月1日开国庆典当晚，中央人民政府 ... «凤凰网, set 15»

6个瞬间记录天安门城楼上的“央广之声”

他们中有播音员、记者、技术人员：丁一岚、齐越、梅益、胡若木、潘婕、林田、夏青、刘振英、王欢、方明、常亮、王琦、林光、于芳、丁然……从青春年少到白发苍苍， ... «中国广播网, set 15»

美国人自述中国机密文件室之所见

在广播局工作的七千多个员工里，只有一个人可以看丁级资料，那就是梅益（编者注：时任广播事业局副局长），他是部长级别的，一些在他之上的党中央委员会成员和 ... «多维新闻网, jun 15»

宁波姜山镇基层党组织建设群雁高飞头雁领

10年的乡镇工作经历，让姜山镇党委书记梅益进感触颇深，“只有把抓党建的责任牢牢扛在肩上，才能真正实现党建强、发展强。” 57个行政村、6个社区，193个基层党 ... «浙江在线, jun 15»

党建招招实堡垒村村强——看浙江农村基层党建如何全面进步整体提升

宁波市鄞州区姜山镇党委书记梅益进语气坚定。姜山镇下辖56个行政村，梅益进的感受尤其强烈。 选优配强的标准是什么？浙江省委从正反两方面划下“硬杠杠”。 «人民网, jun 15»

“北京时间”始于建国后国民党曾用“中原时间”

1949年4月21日，解放军渡过长江，战事推进到南京城下。4月23日，时任新华社副总编辑、北平新华广播电台编辑部第一部长梅益指示齐越，在广播里直接对南京 ... «中国新闻网, mar 15»

建国初邓拓指人民日报致命缺陷：严重脱离实际

报告提议，由廖承志负责广播事务，徐迈进、梅益、温济泽为他的主要助手；国际新闻主要分英文和俄文两部分。如果章汉夫不参加报纸领导，则由他担任国际新闻宣传 ... «中华网, fev 15»

章汝奭藏手札墨迹记

予自己未初自梅山返沪任教，越二年，壬戌寒假前，梅山故交梅益声陪同市委办公厅主任李庸夫来访，接谈后始悉其乃为王一平(其时为上海市委副书记)老前来致意，邀 ... «新浪网, jan 15»

《一个戴灰帽子的人》：非常岁月惊骇多

有一笔最为难忘：1958年广播局局长梅益在路上向邵先生夫人谢文秀问及情况，谢文秀向老领导忍不住多说一句：“我到现在也没想通，他(指邵燕祥)怎么会是右派呢？ «新浪网, nov 14»

王奇生：中国革命的“另类”参与者

李敦白坦言，“文革”开始后，批斗广播事业局局长梅益，当时“我的心情很复杂。梅益一直 ... 为了与梅益划清界限，李敦白最终选择参与到批斗梅益的行列中。应该说， ... «腾讯网, nov 14»