Significado de "扪足" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 扪足 EM CHINÊS

扪	足
mén	zú

O QUE SIGNIFICA 扪足 EM CHINÊS

definição de 扪足 no dicionário chinês

Pés tocando seus pés.

扪足 以手摸足。

TRADUÇÃO DE 扪足

Conheça a tradução de 扪足 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 扪足 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «扪足» em chinês.

• chinês: 扪足
• Tradutor português - espanhol: pie palpable
• Tradutor português - inglês: Palpable foot
• Tradutor português - hindi: साफ झलक पैर
• Tradutor português - arabe: قدم اضح
• Tradutor português - russo: Пальпаторно ноги
• Tradutor português - português: pé palpável
• Tradutor português - bengali: প্রতীয়মান পা
• Tradutor português - francês: pied palpable
• Tradutor português - malaio: kaki ketara
• Tradutor português - alemão: tastbare Fuß
• Tradutor português - japonês: 触知可能な足
• Tradutor português - coreano: 만져서 발
• Tradutor português - javanês: mlaku palpable
• Tradutor português - vietnamita: chân sờ thấy
• Tradutor português - tâmil: தொட்டுக்கொண்டிருக்காது கால்
• Tradutor português - marata: उघड पाऊल
• Tradutor português - turco: palpable ayak
• Tradutor português - italiano: piede palpable
• Tradutor português - polonês: namacalny stóp
• Tradutor português - ucraniano: пальпаторно ноги
• Tradutor português - romeno: picior palpabil
• Tradutor português - grego: ψηλαφητή πόδι
• Tradutor português - africâner: tasbaar voet
• Tradutor português - sueco: påtaglig fot
• Tradutor português - norueguês: håndgripelig fot

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «扪足»

Descubra o uso de 扪足 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 扪足 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記: 三家註

漢王傷匈,乃捫足〔五〕曰:「虜中吾指!」漢王病創臥,張良彊請漢王起行勞軍,以安士卒,毋令楚乘勝於漢。漢王出行軍,〔六〕病甚,〔七〕因馳入成皋。〔一〕索隱負音佩也。〔二〕集解徐廣曰:「卿,一作『慶』。」索隱韋昭云:「宋義之號。」如淳曰:「卿者,大夫之尊;子者,子男 ...

司馬遷, 2015

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

[肆-聿+爭]鬡說文作[卄/爭]薴同仕行反下女庚反髮亂也不茂亦曰鬇鬡。挂其古文作卦同古賣反廣雅挂懸也。兩脛又作踁同賢定反說文脛脚胻也胻音下孟反江南呼脛為胻山東曰胻敝敞音丈孟反。捫足莫昆莫本二反聲類云捫摸也字林捫撫持也。 第五卷[冗-几+ ...

唐 玄應撰, 2014

成語源 - 第 143 页

事,捫蝨而言,旁若無褐而詣之,面談當世之傳:「桓溫入關,猛被,無所懼怕。晉害王猛 4 》形容態度從容不迫【椚蝨而談】^ V 二」乃捫足曰:『虞中吾指胆本紀:「漢王傷胸,人射中我足趾。史記高 5 手握着足大叫,賊【捫足而呼】^心空自悲。」 手部七畫捕捅八^搾捨們 ...

陳國弘, 1981

史记全译: 紀 - 第 455 页

《史记索隐》扪,摸也。中匈而扪足者,盖以矢初中痛闷,不知所在故尔。或者中匈而扪足,权以安士卒之心也.

司馬迁, ‎杨燕起, 2001

幼學瓊林 - 第 171 页

4 伤胸扪足:汉四年冬,楚、汉两军相持; ?艮久,胜负未决。刘邦和项羽隔着广武涧对话。汉王历数项羽的十大罪状。项羽大怒,用暗箭射中汉王。"汉王伤胸,乃扪足曰: '虏中吾指! ,汉王病创卧,张良强请汉王起行劳军,以安士卒,毋令楚乘胜于汉。"事见《史记'高祖 ...

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

玉堂闲话评注 - 第 198 页

《史记,高祖本纪》: "乃扪足曰: '虏中吾指。' "索隐: "扪,摸也。"《素问,离合真邪论》: "必先扪而循之。"注: "扪,谓手摸。"〔 10 〕兵马留后,简称留后。官职名。唐中叶后.藩镇坐大,节度使遇有事故,往往以其子侄或亲信将吏代行职务,称节度留后或观察留后。亦有叛将 ...

蒲向明, 2007

國語活用辭典 - 第 20 页

院 8 記依次就診者的姓名稱 8 「掛號」。-掛齒" ^ ? ^掛在嘴 4 上:指時常談起,提&。 0 何足掛齒?掛搭 IV 5 ' ! :猶「掛辈」。 55 ,佾侶用來瘙物的囊 ... 乃捫足,曰:『膚中吾指!』」 2 摸觸: ... 有人以手探被,反 18 捫一一聊 I ?志 6 : ,辈阿璃)手,隹 8 8 。排開。 1 6 乂、 ...

周何, ‎邱德修, 1997

傳世藏書: 汉书 - 第 14 页

羽大怒,伏弩射,中汉王。汉王伤胸,乃扪足曰: "虏中吾指! " (师古曰: "扪,摸也。伤胸而扪足者,以安众也。扪音门。中音竹仲反。" ; )汉王病创卧,张良强请汉王起行劳军,以安士卒, (师古曰: "行音下更反。其下亦同。"〉毋令楚乘胜。汉王出行军,疾甚,因驰入成皋。

李学勤, 1995

幼学琼林译注 - 第 201 页

肉医疮,《全唐诗话》卷五: "聂夷中字坦之,《咏田家诗》云: '二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼前疮,剜却心头肉。, "伤胸扪足,《史记^高祖本纪》, "汉王、项羽相与临广武之间而语。汉王数项羽曰, ' ... ...罪十也。'项羽大怒,伏弩射中汉王。汉王伤匈(古胸字〉,乃扪足 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 144 页

汉王伤胸,乃扪足曰: "虏中吾指。"〔扪,音门,摸也。师古曰:伤胸而扪足者,以安众也。中,竹仲翻。〕汉王病创卧,〔创,初良翻。〕张良强请汉王起行劳军,以安士卒,〔强,其两翻。劳,力到翻。〕毋令楚乘胜。汉王出行军,〔行,下孟翻。〕疾甚,因驰入成皋。韩信已定临淄, ...

司马光, ‎胡三省, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «扪足»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 扪足 no contexto das seguintes notícias.

福建质检高分作文及点评：高考作文要关注当下

沛公赴宴鸿门，蹈于必死，征战彭城，遑顾家人，伤胸扪足而得天下，得之不易，故而重之。至于项王，数十战而定鼎，故轻之任之，而后亡其身。若夫前朝王者之失天下， ... «新浪网, mai 12»