Significado de "弥撒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弥撒 EM CHINÊS

弥	撒
mí	sā

O QUE SIGNIFICA 弥撒 EM CHINÊS

Missa

弥撒

Mass (Latin: Missa), também conhecido como Festival de Ação de Graças (agora amplamente utilizado no ambiente chinês), é a cerimônia ritual latina da Igreja Católica. A etiqueta da antiga Igreja Católica, a Igreja Anglicana e a maioria da Igreja Luterana também são diferentes da massa. Na Igreja Oriental, refere-se à Sagrada Comunhão que é plenamente comunicado com a Santa Sé. A "missa" da "planície" da "Missa" é a última frase da Missa: "Ite, missa est" (latino), "o fim da cerimônia, você sai". ...

彌撒（拉丁语：Missa），又稱感恩祭（現已廣泛於中文環境使用），是天主教會拉丁禮的祭祀仪式。舊天主教會、聖公會及大部份的路德會高派教會的禮儀也跟彌撒大同小異。在東方教會中，是指與羅馬教廷完全共融的聖餐禮。「彌撒」的拉丁文原文「missa」（解散之意），是由彌撒中的最後一句話：「Ite, missa est」（拉丁文），即「儀式結束，你們離開吧」而來。...

definição de 弥撒 no dicionário chinês

Transliteração em massa da missa latina. As principais cerimônias religiosas da Igreja Católica. Acredita-se que, da maneira sem sangue, Jesus repetiu o sacrifício ao Pai na cruz. Geralmente é realizada no altar na igreja. Depois que os sacerdotes usaram os macarrão ázimos e os vinhos para consagrá-los, eles se diziam que se tornaram "eucaliptos" de Jesus e "sangue santo", e foram divididos em porções.

弥撒 拉丁文missa 的音译。天主教主要宗教仪式。认为是以不流血的方式，重复耶稣在十字架上对圣父的祭献。一般在教堂内的祭台上举行。由主礼人将一种无酵的面饼和葡萄酒“祝圣”后，称它们已变成耶稣的“圣体”和“圣血”，并进行分食。

TRADUÇÃO DE 弥撒

Conheça a tradução de 弥撒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弥撒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弥撒» em chinês.

• chinês: 弥撒
• Tradutor português - espanhol: Misa
• Tradutor português - inglês: Mass
• Tradutor português - hindi: सामूहिक
• Tradutor português - arabe: كتلة
• Tradutor português - russo: масса
• Tradutor português - português: massa
• Tradutor português - bengali: ভর
• Tradutor português - francês: masse
• Tradutor português - malaio: Massa
• Tradutor português - alemão: Masse
• Tradutor português - japonês: ミサ
• Tradutor português - coreano: 질량
• Tradutor português - javanês: Massa
• Tradutor português - vietnamita: quần chúng
• Tradutor português - tâmil: மாஸ்
• Tradutor português - marata: मास
• Tradutor português - turco: kütle
• Tradutor português - italiano: di massa
• Tradutor português - polonês: masa
• Tradutor português - ucraniano: маса
• Tradutor português - romeno: masă
• Tradutor português - grego: μάζα
• Tradutor português - africâner: Mass
• Tradutor português - sueco: Mäss
• Tradutor português - norueguês: Mass

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弥撒»

Descubra o uso de 弥撒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弥撒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

弥撒曲:弥撒是天主教的一种仪式,音乐在其中具有重要作用。弥撒音乐是欧洲宗教音乐中最重要的形式,可以分为“普通弥撒”和“特别弥撒”,通常所说的弥撒曲指前者。普通弥撒的词、曲固定结合在一起,共分五段,分别为慈悲经、荣耀经、信经、圣哉经、羔羊 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

香港景觀文化導遊 - 2015年版 - 第 149 页

日」),天主教徒按照教會規定都會到聖堂(天主教堂)參與主日彌撒。「彌撒」是由拉丁文的「Missa」翻譯過來的,源自彌撒最後遣散會眾之句「Ite, Missa est」,亦即彌撒禮成,英文是「The Massisended,goin peace」。提到參與主日彌撒,在香港俗稱「望彌撒」, ...

香港註冊導遊協會, 2014

天主教的真相

(2)彌撒雖然天主教教會宣稱彌撒絕對不是貶低基督贖罪的功效,然而她還是相信基督的死帶來的祝福,主要是通過彌撒賜給信徒。天主教教導基督是在彌撒中重新犧牲了;不是重新把基督釘在十字架上(他不是再次受苦和死),但這不僅是一個紀念的儀式。

安克伯, ‎韋爾登, 1998

青春弥撒

本书通过几个年轻人惊心动魄的经历,警醒人们善恶是非,天理昭昭.

谈歌, ‎小愛, 2003

死亡弥撒

本书阐述分析曾国藩谋略的思想,展示了其人生谋略,并结合中国传统文化,对其内涵进行深刻的评述。

呼啸, ‎曾国藩, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弥撒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弥撒 no contexto das seguintes notícias.

修女为教宗弥撒烘制十万祭饼

在罗马天主教弥撒结束时，信徒会得到一小块祭饼，并抿一口红葡萄酒，这象征着领受耶稣基督的圣体和宝血。据估计，在教宗方济各访问华盛顿和费城期间，将有150 ... «美国之音, set 15»

教皇访古巴最后一站：奥尔金弥撒

教皇方济各出访古巴最后一站，是周一（21日）于距离首都哈瓦那约500公里的东部城市奥尔金（Holguin）举行千人弥撒。 在弥撒讲道中，他向对古巴付出“努力”与“牺牲” ... «BBC 中文网, set 15»

《移动迷宫2》领跑北美周五票房"黑色弥撒"紧随其后"绝命海拔"IMAX …

时光网讯2015年第38周，《移动迷宫：烧痕审判》、《黑色弥撒》、《绝命海拔》、《人质》等多部新片在北美开画。近期持续降温的北美票房一次迎来了《移动迷宫2》、《黑色 ... «Mtime时光网, set 15»

《黑色弥撒》发布会德普托腮萌笑手背纹身抢镜(图)

多伦多当地时间9月14日，第40届多伦多国际电影节（2015 Toronto International Film Festival），电影《黑色弥撒》（Black Mass）发布会。约翰尼·德普（Johnny Depp）、 ... «国际在线, set 15»

"黑色弥撒"威尼斯展映获好评

近日，由约翰尼·德普主演的《黑色弥撒》在威尼斯电影节展映，影片受到多方好评。约翰尼·德普也接受了时光网的采访，他表示为了演戏曾试图与狱中的角色原型联系， ... «Mtime时光网, set 15»

《黑色弥撒》发电视宣传片&海量剧照德普饰演黑帮大佬面露杀机“卷福 …

《黑色弥撒》根据真实事件改编，德普饰演的詹姆斯·巴尔杰是美国历史上臭名昭著的黑帮大佬。他曾与FBI探员约翰·康纳利暗中勾结，一手操控了波士顿地区的非法活动。 «Mtime时光网, ago 15»

《黑色弥撒》曝全新预告德普黑白两道通吃影片将于威尼斯首映

时光网讯继昨日发布全新海报之后，约翰尼·德普主演的黑帮题材犯罪电影《黑色弥撒》今日曝光全新预告。影片目前已经入围第72届威尼斯电影节非竞赛单元，并将于9 ... «Mtime时光网, jul 15»

教宗展开南美之行在厄瓜多尔主持弥撒

教宗方济各2015年7月6日在厄瓜多尔的瓜亚基尔主持弥撒。 ... 数十万信徒星期一聚集在厄瓜多尔，争取参加教宗方济各主持的弥撒。教宗在港口城市瓜亚基尔主持了 ... «美国之音, jul 15»

德普《黑色弥撒》曝新预告

约翰尼·德普主演的黑色犯罪电影《黑色弥撒》曝光全新预告，黑帮大佬巴尔杰向6岁儿子传授"成功"之道一展嗜血本性。 此前曝光的《黑色弥撒》海报. 时光网讯 约翰尼·德 ... «Mtime时光网, mai 15»

约翰尼德普《黑色弥撒》首曝预告再饰黑帮头目阴狠冷血其弟"卷福"短暂 …

《黑色弥撒》根据纪实小说《黑弥撒：FBI和爱尔兰黑帮不光彩合作的真实故事》改编拍摄。德普在片中饰演臭名昭著的波士顿黑帮组织头目詹姆斯·约瑟夫·巴尔杰。马丁·斯 ... «Mtime时光网, abr 15»