Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "迷途知返" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 迷途知返 EM CHINÊS

zhīfǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 迷途知返 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «迷途知返» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 迷途知返 no dicionário chinês

Perdi meu caminho e perdi meu caminho para conhecê-lo. A metáfora encontra-se cometer um erro e saber corrigi-lo. 迷途知返 迷了路知道回来。比喻发觉自己犯了错误,知道改正。

Clique para ver a definição original de «迷途知返» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 迷途知返

天大谎
天大罪
头认影
迷途
迷途的羔羊
迷途失偶
迷途知
涂知反

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 迷途知返

乐而忘
废然思
废然而
极重难
流连忘
留连忘
积重不
积重难
迷而不
迷而知返

Sinônimos e antônimos de 迷途知返 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «迷途知返»

Tradutor on-line com a tradução de 迷途知返 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 迷途知返

Conheça a tradução de 迷途知返 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 迷途知返 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迷途知返» em chinês.

chinês

迷途知返
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mituzhifan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mituzhifan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mituzhifan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mituzhifan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mituzhifan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mituzhifan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mituzhifan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mituzhifan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mituzhifan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mituzhifan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mituzhifan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mituzhifan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mituzhifan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mituzhifan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mituzhifan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mituzhifan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mituzhifan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mituzhifan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mituzhifan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mituzhifan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mituzhifan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mituzhifan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mituzhifan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mituzhifan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mituzhifan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 迷途知返

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «迷途知返»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «迷途知返» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 迷途知返

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迷途知返»

Descubra o uso de 迷途知返 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迷途知返 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 293 页
陳教授在小引中開宗明義宣佈他撰寫〈也談〉的重大意義:「為了找回作為中國人的自信,也為了使更多的像何先生這樣的人能夠迷途知返,我覺得我不能再沉默了」(同上)。筆者現在「也談」〈也談〉,並不敢自稱也有什麼重大意義。筆者雖然自信對中國文化的「 ...
何與懷, 2010
2
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2371 页
引申為人們能夠悔悟,及時回頭。【回頭是岸】指做壞事的人,如能及時悔過向善)仍可重新作人。【改邪歸正】改正錯誤,回到正確的道路上 o 【去邪歸正】捨棄惡行,回歸正道。亦作「棄邪歸正」。【迷途知返】覺察自己步上錯誤之途,而能加以改正。【敗子回頭】墮落 ...
謝旻琪, 2012
3
智慧背囊:真理也需要装饰:
对于做了错事的孩子,人们只会怨其不争,决不会恨其悔悟,当他振作精神,迷途知返,走向希望的明天的时候,人们心头都会为他点亮原谅的灯笼。心灵智语知错能改是人生中最值得学习的精神,也是世人给予原谅的理由,原谅就是宽容,在别人迷途的时候, ...
曹金洪, 2015
4
域外之镜中的留学生形象
由于日本军队出征不是纯粹的政府行为和军队行为,而是有许多民众参与欢送的全民族行为,所以中国留学生抓住这种机会,对他们当头棒喝,提出警告,并晓之以理,使其迷途知返。在中国版图上,东北三省的气候相对比较寒冷,在“九一八事变”爆发之后,日本 ...
朱美禄, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
甑子场 - 第 295 页
据小弟所知,您应该是无路可走了吧。以前您跟着共产党走如果说情有可原,那现在还执迷不悟就是自寻死路了。安指着大殿町着菜说:原来是你搞的鬼!菜一副苦口婆心的样子:老兄,这都是为您好哇。迷途知返,亡羊补牢,还来得及!安训笑:怎么,处座,我安某今 ...
成都凸凹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
口才全集:
警告说服所谓警告说服,指的是在当事人再不改变自己的思想行为,在错误的道路上再不悬崖勒马,就要造成不堪设想的严重后果的紧急关头,说服者向他大喝一声,给他的精神以强刺激,引起他明显的条件反射,使之迷途知返,走上正路,从而制止事态进一步 ...
檀明山, 2015
7
英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 206 页
這好比把毛皮扔在炭火之上,把雞蛋置於千鈞之下,卻期待它不焦、不破,可能嗎?不危險嗎?我聽人說,夏桀登上高處時,自知身處危境,可是不知怎樣才能讓自己安全"白刃抵住胸口時,知道死已臨頭,卻不知如何才能脫險。迷途知返的話,走錯路還不算太遠, ...
公孫策, 2011
8
《新史記》第7期: 周永康掌控中國命脈 - 第 89 页
目前,除方勵之、李淑嫻二人仍躲在美國駐華大使館外,其他人均已先後離開了外國駐華機構,得到了政府的寬大處理和人民的諒解。發言人敦促方勵之和李淑嫻迷途知返,趕快離開美國駐華使館,爭取寬大處理。敦促書與路線圖的調子完全不同。路線圖 a 是 ...
《新史記》編輯部, 2012
9
閱讀白靈 - 第 82 页
... 指在認知理解中出現「語義短路」,讀者在遇到認知頓悟點後適時啟動糾錯機制,於認知理解中的迷途知返,就如同在花園之中走入一條不能通達的幽徑,而必須重新選擇一條通達之路 42 。這種語法現象 1970 年開始受認知心理學家重視,而在 1973 年有 ...
黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012
10
数学烦恼和相思病: 流行欧洲的新校园小说 - 第 115 页
WL*4 ff 尸迷途知返走出烦恼天地宽我几乎比平日晚了近一个钟头才回到家,看见我家的停车场上,停了一辆货运小卡车。我站在车前,巴贝特和一个留着小胡子的家伙坐在车里。过了好一阵子,他们 4 看见了栽。我这才发现,他俩正盯着看巴贝特新买的手提 ...
齐默尔曼, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迷途知返»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迷途知返 no contexto das seguintes notícias.
1
“安倍谈话”考验日本能否迷途知返
随着日本首相安倍晋三发表战后70周年“安倍谈话”的时间日益临近,日本国内和国际社会正密切关注着他是否会在谈话中承认日本过去的殖民统治和侵略行径并进行 ... «中国新闻网, ago 15»
2
《中国梦想秀》追梦人迷途知返不忘恩情
今晚来到《梦想秀》的四位追梦人,他们的故事与“浪子回头,迷途知返”息息相关。追梦人肖也、石凯凯和阳思达,曾经都因为年少犯罪而锒铛入狱,是孟妈妈的一封封“ ... «新浪网, jul 15»
3
中国代表:劝菲律宾迷途知返谈判解决南海问题
中方奉劝这个国家迷途知返,尽早回到双边谈判解决南海问题的正确轨道上来。” 针对菲律宾12号在《联合国海洋法公约》缔约国大会上,就南海岛礁建设、南海仲裁案 ... «新浪网, jun 15»
4
《爱你》黄圣依迷途知返真爱会否浇灭复仇心?
集家族阴谋、虐恋和商战计谋与一体的跨国都市爱情作品《爱你》在湖南卫视播出之后,一路收获了颇高的口碑。人气演员黄圣依用全新的形象为我们演绎了一段跨国的 ... «搜狐, mai 15»
5
关塔纳摩过来人劝诫年轻人迷途知返
曾被关押在古巴关塔纳摩湾的穆拉德·本切拉利也许不能解答所有疑惑,但他正在奔走呼吁,争取在为时已晚之前,让那些年轻人迷途知返。 穆拉德·本切拉利警告人们 ... «美国之音, mai 15»
6
17岁天才黑客迷途知返曾破译19万账户可提现金近15亿
2015年4月16日,在广州市越秀区法院206号法庭内,一个稚嫩的身影坐在被告人席上。他将头转向旁听席,没有看到家人,神情失落。他就是公安部“海燕3号”专案的主犯 ... «正义网, abr 15»
7
乐巩南:“泛民”当迷途知返共推普选
乐巩南:“泛民”当迷途知返共推普选 ... 已向领导人揭穿“泛民”这项阴谋,希望香港这些被误导的人,迷途知返,今后平心静气共同推进那历史性的2017普选行政长官。 «大公网, mar 15»
8
NBA瘾君子盘点:AI藏毒遭处罚詹皇迷途知返
房祖名容留他人吸毒一案今日开庭,被判六个月。房祖名自愿认罪并主动交代,家中藏有大麻117.72克。尽管房祖名贵为“龙子”,但仍不足以抗拒法律。值得一提的是, ... «新华网, fev 15»
9
公诉人建议轻处房祖名望其迷途知返树阳光形象
随后,公诉人对被告人进行法庭教育,指出被告人作为公众人物,和普通人相比具有更大的影响力,希望他能认识到自己的错误,迷途知返,树立阳光健康的形象。 «搜狐, jan 15»
10
人民日报海外版:占中少年迷途知返一切不晚
香港“占中”持续两个多月,目前看已是穷途末路。不论是围堵特首办还是“绝食秀”,都难以挽回这场非法活动的颓势。 在此次非法聚集行动中,青年学生演的是要角,在 ... «中国新闻网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 迷途知返 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mi-tu-zhi-fan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em