Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冕冠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冕冠 EM CHINÊS

miǎnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冕冠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冕冠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
冕冠

Coroa coronal

冕冠

A coroa coronal é a China, o Japão, a península coreana, os monarcas vietnamitas e alguns da família real perto da família real vestindo uma cerimônia, subiu ao trono, e outras ocasiões formais com a coroa usam a coroa da coroa. ... 冕冠是中國、日本、朝鮮半島、越南君主及部份近支皇族男性戴的一款禮冠,是登基、朝賀等正式場合配搭冕服所戴之冠。...

definição de 冕冠 no dicionário chinês

冕 帝 古代 古代 冕冠 古代帝王p诸侯及卿大夫之礼帽。
Clique para ver a definição original de «冕冠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冕冠


冲冠
chong guan
初冠
chu guan
宝冠
bao guan
布冠
bu guan
成冠
cheng guan
暴衣露冠
bao yi lu guan
朝冠
chao guan
标冠
biao guan
楚冠
chu guan
步摇冠
bu yao guan
白冠
bai guan
白衣冠
bai yi guan
白面儒冠
bai mian ru guan
翠冠
cui guan
蝉冠
chan guan
被发缨冠
bei fa ying guan
褒衣危冠
bao yi wei guan
触邪冠
chu xie guan
长冠
zhang guan
齿冠
chi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冕冠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冕冠

发上冲
发上指
发冲
发怒冲
发怒穿
发植穿
发踊冲
当世
方领圆
樊哙
遁迹黄

Sinônimos e antônimos de 冕冠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冕冠»

Tradutor on-line com a tradução de 冕冠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冕冠

Conheça a tradução de 冕冠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冕冠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冕冠» em chinês.

chinês

冕冠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corona Corona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crown crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताज ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولي العهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корона Корона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crown coroa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্ণেল মুকুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couronne Couronne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juara bertahan,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crown Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラウンクラウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크라운 왕관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vương miện vương miện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரோனல் கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गतविजेत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şampiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crown crown
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korona korona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корона Корона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coroana coroana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crown στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crown kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crown krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crown krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冕冠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冕冠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冕冠» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «冕冠» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «冕冠» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «冕冠» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冕冠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冕冠»

Descubra o uso de 冕冠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冕冠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历代帝王冕服研究 - 第 359 页
冠的服装,能等于"冕服" )。仅具备十二章的服装,并不等于"冕服" ,如明代的袍形衮服、清代的十二章冬、夏朝服和十二章龙袍、民国三年的祭服等。冕冠的诸多因素当中,确定"冕冠"的概念,并起决定性作用的因素是"俛"的形状、顶板、旒等。如果要在三者中 ...
崔圭顺, 2007
2
炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 165 页
冕冠、冕服加上舄及蔽膝、大带、玉佩等附件就构成了一套完整的冕服,但这只是冕服的基本形式。按周礼的规定,冕服是有等级的,依次为大裘冕、衮冕、繁冕、毳冕、希冕、玄冕六种,也称"六服"。除大裘冕不设旒和章纹之外,其他称为"五冕"的五种冕服都设 ...
王俊义, 2006
3
千字文 新读(第二版)
【国学小百科】“冕”上的学问冕是古代帝王和诸侯所戴的礼帽。冕的上面有块长方形的搓板,叫延。延的前后沿都挂着一串串的玉石珠子,叫做旒(liú)。天子挂12串,诸侯挂10串。在冕冠两侧,还对穿一个孔,用来穿插玉 簪,将冕冠与发髻拴在一起。在簪(zān)的 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 17 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 8 疏引有『冕』字,非善本也。」訓爲「冕冠』,「弁冕」之『莬』衍文也。」阮校:「案 0 「弁冕冠也」,惠棟云:「^云『宪,莬也』,故杜字,後增入也。」委」。阮校:「案石經此行十一字,似初刻無「冕』 0 「弁冕端委」, ^作「弁端委」,云「本亦作 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
中国服饰艺术论 - 第 58 页
冕"本来是指古代王公贵族所戴的帽子,但在服饰中它又用来指称国王服饰,被人称为冕服。冕服因冠冕(王冠)的不同及服装质料、色彩、饰佩、纹样、图案等的不同而有所不同。但尽管如此,冕服依旧可以归纳为以下一些组件(参阅图 1 ) :一是冕冠冕冠在 ...
徐清泉, 2001
6
中国衣冠服饰大辞典 - 第 35 页
鼻扯即"冕冠, ( G 汉书·奥服志厂) :。凡冠衣诸缺,枕扯、长冠、委碗、· ... ̈皆为祭服·其余悉为常用朝服。" (宋史,舆服志四) :。诸臣祭服。唐制·有哀晃九硫,赞扯八饰·贫冕七硫,射扯六悦,玄挞五梳。宋初·省八梳冕、五疏冕。"乎天冠亦称"平扯, "冕冠"的俗称。
周汛, ‎高春明, 1996
7
中国传统文化基本知识:
汉朝的冠服制度,大都承袭秦制。直至东汉明帝永平二年,才算有正式完备的规定。汉朝的男服主要有朝服、冕冠服、长冠服、委貌冠服、皮弁冠服、礼服;汉朝的女服主要有庙服、蚕服、朝服。礼服:汉朝的祭祀礼服,承袭了秦代的废除“六冕”,以一种冕服为祭 ...
林语涵, 2014
8
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
《论语》有“子曰,禹,吾无间然矣,恶衣服而致美黼冕”就是说夏禹平时生活节俭,但在祭祀时,则穿华美的礼服——黼冕,以表示对神 ... 夏代的冕冠纯黑而赤,前小后大,商代的黑而微白,前大后小,周代黑而赤,如爵头之色,前小后大,这是后汉蔡邕在《独断》中的 ...
程如明, 2015
9
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 46 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 二五 1 「政」原作「改」,據文意改。「悔」,閩本、明監本同,毛本作「遇」。罔克胥匡以生。無能相匡,故須君以生。〇喪凡二十七月,與孔爲異。作金曰曰:「民非后,中月爲間一月,云「祥後復更有一月而揮」, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
10
中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 211 页
周初始建冕服制度,其基本形制为秦汉及以后各代沿用。后来成了皇帝的专用首服。故继王位时叫加冕。冕冠外髹玄色(黑色〉,内涂朱红,冠顶有板,称为延,后高前低,略向前倾。延板长 1 尺 2 寸,宽 7 寸〈汉尺,每尺约等于今 0.233 米〉。延的前后垂有组缕,穿挂 ...
史仲文, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冕冠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冕冠 no contexto das seguintes notícias.
1
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(二十二)
孔子曰: “麻冕,礼也,今也纯,俭,吾从众。” 用麻作冕冠,是周礼的规定。但如今许多人改用丝绸,即方便节省,又无损礼的实质。孔子说,我服从大家,追随大家,这是礼 ... «大纪元, set 15»
2
方斌:汉服归来(6)
冕冠,是搭配冕服所戴的级别最高的礼冠。冠顶是一块前圆后方的板,隐喻着“天圆地方”。冕板前低后高,象征国王应关怀百姓,冕的名称也因此而来。冕板前后两端,各 ... «大纪元, ago 15»
3
明代亲王的帽子明鲁荒王墓出土服饰研究
九旒冕。高18厘米、长49.4厘米、宽30厘米,藤篾编制,髹黑漆,表敷罗绢,镶以金 .... 套仿古冕服中的冕冠;另一件就是现藏于山东博物馆的600多年前的明初鲁荒王的 ... «新浪网, jul 15»
4
举世仅存的明初亲王首服
朱檀墓出土的九旒冕与《明史•舆服志二》中关于亲王冕的规制相同:“冕服俱如东宫,第冕旒用五采”;“冕九旒,旒九玉,金簪导,红组缨,两玉瑱”;“冕冠,玄表硃里,前圆 ... «中国艺术品新闻中心, jul 15»
5
古代戴帽子有多重要:若不戴意味着要“自绝于社会”
我们都知道,中国古代男人在二十岁的时候,会举行冠礼,既然名为冠礼,这仪式 ... 中丞、御史为法冠,近臣为高山冠);重大祭祀场合所穿为祭服,帽子为冕冠(具体而 ... «凤凰网, abr 15»
6
原标题:古人的帽子很重要:不戴帽子意味着自绝于社会(图)
举行冠礼,意味着这个人已经成人了,可以负起家庭、宗族和国家责任了。 ... 御史大夫、中丞、御史为法冠,近臣为高山冠);重大祭祀场合所穿为祭服,帽子为冕冠(具体 ... «人民网, mar 15»
7
明代价值连城的乌纱帽
冕冠制度中,旒的多少是辨别身份的一大标志,据《明史》记载,明朝天子戴的冕前后分别垂着12道旒,每道旒上有红黄青白黑共12颗玉珠,太子用11旒、11珠,亲王只 ... «张家口在线, mar 15»
8
鼓楼半山成就千万级别墅双冕冠
2014年10月全国千万级豪宅销售榜揭榜,“中国鼎级独栋典范”百督府,10月单月劲售3套,力夺总销套数及总金额“双首。5000万验资的极臻门槛之下一举夺冠,究 ... «城市猎房网, dez 14»
9
女神的嫁衣!盘点穿韩服的美丽新娘
... 着远离世俗的超脱境界和华丽富贵。蔡琳这次穿韩服所搭配的各种头饰,也是以古典风格为主,展示出了她典雅的气质。而高梓淇则穿冕服、戴冕冠,更添几分贵气。 «新浪网, out 14»
10
《封神英雄榜》: 穿衣隐藏大问题
至于冕冠,在很多影视剧作品中都曾表现过:一国之君头戴帽子,帽子顶端还有个 ... 以天子的冕旒冠来说,根据《礼记》和《周礼》所载,每旒上有12粒玉珠,每粒玉珠间 ... «网易, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冕冠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mian-guan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em