Significado de "乜乜些些" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乜乜些些 EM CHINÊS

乜	乜	些	些
miē	miē	xiē	xiē

O QUE SIGNIFICA 乜乜些些 EM CHINÊS

definição de 乜乜些些 no dicionário chinês

乜 乜 乜 乜 些 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 2. Ele fala com uma sobrancelha. 3. Ei, sonolento.

乜乜些些 1.装痴作呆。 2.犹言眉来眼去。 3.朦朦胧胧，昏昏沉沉。

TRADUÇÃO DE 乜乜些些

Conheça a tradução de 乜乜些些 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乜乜些些 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乜乜些些» em chinês.

• chinês: 乜乜些些
• Tradutor português - espanhol: NIE algunos más
• Tradutor português - inglês: NIE some more
• Tradutor português - hindi: एनआईई कुछ और
• Tradutor português - arabe: NIE بعض أكثر
• Tradutor português - russo: NIE некоторые более
• Tradutor português - português: NIE um pouco mais
• Tradutor português - bengali: NIE আরো কিছু
• Tradutor português - francês: NIE un peu plus
• Tradutor português - malaio: NIE lebih banyak
• Tradutor português - alemão: NIE etwas mehr
• Tradutor português - japonês: NIEもう少し
• Tradutor português - coreano: NIE 좀 더
• Tradutor português - javanês: Nie sawetara liyane
• Tradutor português - vietnamita: NIE một số chi tiết
• Tradutor português - tâmil: புலனாய்வு கணிப்பின் சில
• Tradutor português - marata: NIE काही अधिक
• Tradutor português - turco: NIE biraz daha
• Tradutor português - italiano: NIE ancora un po ´
• Tradutor português - polonês: NIE trochę więcej
• Tradutor português - ucraniano: NIE деякі більш
• Tradutor português - romeno: NIE ceva mai mult
• Tradutor português - grego: ΝΙΕ λίγο περισσότερο
• Tradutor português - africâner: NIE ´n paar meer
• Tradutor português - sueco: NIE lite mer
• Tradutor português - norueguês: NIE litt mer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乜乜些些»

Descubra o uso de 乜乜些些 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乜乜些些 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

翅,淬下山崖,將身一變,變作一隻香獐,乜乜些些,在崖前吃草。行者認得,也就落下翅來,變作一隻餓虎,剪尾跑蹄,要來趕獐作食。魔王慌了手腳,又變作一隻金錢花斑的大豹,要傷餓虎。行者見了,迎著風,把頭一幌,又變作一隻金眼狻猊,聲如霹靂,鐵額銅頭, ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

这个说:“你仔细堤防如意棒,擦着些儿就破皮。”那个说:“好生躲避钯头齿,一伤九孔血淋漓。”牛魔不怕 ... 那白鹤见凤是鸟王,诸禽不敢妄动,刷的一翅,淬下山崖,将身一变,变作一只香獐,乜乜些些,在崖前吃草。行者认得,也就落下翅来,变作一只饿虎,剪尾跑蹄, ...

吴承恩, 1991

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 666 页

116 【乜斜】朦胧;因困倦或藐视而将眼睛咪成一条缝。《豆》 5 则: "吸角〜,酒意渐渐涌上"《红》 8 回: "宝玉〜倦眼道: '你要走,我和你同走。,〃【乜 8x6 】糊涂。《醒》 80 回, "人嫌他汗气,我闻的是香;人说他〜,我说是温柔^【乜乜些些】见【乜乜屑屑】。《西》 61 回: ...

艾克利, 1992

宋金元明清曲辞通释 - 第 736 页

斜乜邪乜嬉乜些(―〉元,刘庭信小令《折&令,忆別》: "他那里鞍 I 马儿身子儿劣怯,我这里眉儿眼儿睑脑儿^ ^ , "元~汤式小令《湘妃游月宫^春闳情》' : " '愁和病最苦禁持, ... 在明清小说中,宇亦作乜些、乜屑、乜踅 I 重言之,则曰乜乜些些、乜乜屑屑、乜乜踅踅 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西遊記:

這個說:「你仔細隄防如意棒,擦著些兒就破皮。」那個說:「好生躲避鈀頭齒,一傷九孔血淋漓。」牛魔不怕 ... 那白鶴見鳳是鳥王,諸禽不敢妄動,刷的一翅,淬下山崖,將身一變,變作一隻香獐,乜乜些些,在崖前吃草。行者認得,也就落下翅來,變作一隻餓虎,剪尾跑蹄, ...

吳承恩, 2015

中国古典长篇小说选讲 - 第 72 页

行者又变作一个乌凤,专一赶黄鹰。牛王识得,又变作一只白鹤,长唳一声,向南飞去。行者立定,抖抖翎毛,又变作一只丹凤,高鸣一声。那白鹤见凤是鸟王,诸禽不敢妄动,刷的一翅,淬下山崖,将身一变,变作一只香獐,乜乜些些 2 ,在崖前吃草。行者认得,也就落下 ...

种明章, 1981

乜乜物物──老香港的庶民風情 - 第 92 页

吳文正. 相信和其獨特的地理和文化背景有關站。作為殖民地,中西文化早已在香港交匯融 照片確是了解一個地方的最好媒介。百多年前,相片冊和名信片開始流行,遂將東方的神秘色彩帶到西方,西方人即使足不出戶,也能從中略知一二。而這些盛行於六、 ...

吳文正, 2015

西遊記: Journey to the West

... 刷的一翅,淬下山崖,將身一變,變作一隻香獐,乜乜些些,在崖前吃草。行者認得,也就落下翅來,變作一隻餓虎,剪尾跑蹄,要來趕獐作食。魔王慌了手腳,又變作一隻金錢花斑的大豹,要傷餓虎。行者見了,迎著風,把頭一幌,又變作一隻金眼狻猊,聲如霹靂,鐵額銅 ...

呉承恩, 2014

港股策略王: Issue 39 習奧股揀呢啲 - 第 58 页

我畢業沒多久,這個年紀社會整體都係講緊買樓置業乜乜乜。最近輸了點錢,反而閃過一刻念頭想買樓,把錢 ... 南宋文人基本上都係煩膠,因為外憂內患嘛,主流都係寫埋些乜春家仇國恨,有志難申,鬱鬱不得志之類。這段嘢有一句叫「求田問舍,怕應羞見,劉郎 ...

港股策略王, 2015

黄河三角洲方言研究/黄河三角洲文化研究书库 - 第 309 页

4 ,乜么些"乜么些"指示数量大。如:老师出哩乜么些题,赶几儿做完啊?有乜么些人帮你,你还愁啥? 5 ,乜么点儿"乜么点儿"指示数量少。如:做哩乜么点儿吃的,还不够我自家塞牙缝的。一个月乜么点儿工资,我真干的没哩劲儿啦。 6 ,乜些"乜些"指示两个以上 ...

沈兴华, 2005