Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸣嗷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸣嗷 EM CHINÊS

míngáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸣嗷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸣嗷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鸣嗷 no dicionário chinês

O gongo gritou alto. 鸣嗷 大声鸣叫。

Clique para ver a definição original de «鸣嗷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鸣嗷


众口嗷嗷
zhong kou ao ao
啸嗷
xiao ao
嗟嗷
jie ao
ao
嗷嗷
ao ao
嘈嗷
cao ao
訾嗷
zi ao
谗口嗷嗷
chan kou ao ao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸣嗷

钟鼓
钟列鼎
钟食鼎
岐凤
珂里

Sinônimos e antônimos de 鸣嗷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸣嗷»

Tradutor on-line com a tradução de 鸣嗷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸣嗷

Conheça a tradução de 鸣嗷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸣嗷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸣嗷» em chinês.

chinês

鸣嗷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ming Ow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ming Ow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिंग आउ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينغ آه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мин Ой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ming Ow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিং আউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ming Ow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ming Ow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ming Ow
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明オウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명나라 아야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyuwun pangapunten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ming Ow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிங் கல்யாண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिंग बहुधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ming Ow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ming Ow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ming Ow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мін Ой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ming Au
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ming Ωχ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ming Ow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ming Ow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ming Ow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸣嗷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸣嗷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸣嗷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸣嗷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸣嗷»

Descubra o uso de 鸣嗷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸣嗷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国鬼神精怪 - 第 502 页
及其死,姑梦见黄氏来,泣而言曰: "妾平生时无状 1 ,今为异类,生于郑之东野丛木中,黯其翼嗷其鸣 2 者,是也。后七日,当来谒姑。愿姑念妾平生时,无以异类 ... 这里是亡媳的自谦之词, 2 蹈其翼嗷其鸣:即翼黯鸣嗷。翅膀惨淡举起而嗷嗷鸣叫,形容其悲伤的样 ...
吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992
2
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
夏嬅之鳴,『一聲清缛暑』,故爲「快啁號以遁暑』,使人生『聲嗷《蟬賦》描述夏蟬是『棲喬枝而仰首兮,嗽清露之清流(意指蟬之居高飲潔〕;撖柔桑之稠葉兮, ... 另一義則爲反義之歡快樂歌聲貌,如《漢書,韓延壽傳》:『歌者先居射室,望見延壽車,嗷眺楚哦嗷鳴索群』。
周清泉, 2003
3
桑榆忆往 - 第 103 页
1929 年冬某日,季刚先生邀同在中央大学任课的陈伯锼、王伯沆、胡翔冬、胡小石、汪辟疆、王晓湘诸先生,登南京鸡鸣寺豁蒙楼游赏。豁蒙楼乃 ... 陈伯锼先生本不擅词章,联句又无暇细思,仓促之间吟出的"南鸿飞鸣嗷"一句,竟连用了五个平声字,于律不合。
程千帆, 2000
4
Shang shu ku - 第 381 页
仄繹啡鳴.迣. - -治水而已完乃已非而已之請也且嘉間能治水者量求. .忳輒屾. ~也訕訓入 _ .刀.以.甪. .啡諷釦.卹甸不胍便. ... 庸刷防鳴嗷剋- .非蚾忡抱.赦文從尢放耋之四方憮桓九年穀梁傅毳 oll|-. .. 0 ]..|-.ll||--|。-則是做睡做隃川帽脛胙赦.喻哧馗腳義地庾廁 ...
Rulun Wu, ‎Junsheng Zhu, ‎Chao-liang Chien, 1984
5
精編國語辭典 - 第 147 页
常 11 嘖義音動爭辯。副鳥 ˊㄗㄜ 義音「譁」 ;例嘩眾取寵。鳴聲。讚美聲。副描摹聲音的詞;例嘩 ˉ ㄏ ㄨ ㄚ 喇喇。常 12 嘮義音副話多的樣子; ˊㄌㄠ 例嘮叨。 5 嘮叨 ˊㄌㄠ ˉ ㄉ ㄠ 說起話來沒完沒了,使人厭煩。常 12 嘻義音副描摹悲恨聲; ˉㄒㄧ 例嘻, ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 138 页
青蛙与耿黾,得意鸣相呼.自谓乐无似,至足不求余。蓬莱有玄鹤.曾见东海枯,淸夜#长风,哀音绕天衡,使我起太息.黑^变霜须〇空庭生夕阴,高阁留返照,归鸦集纷纷,栖雀鸣嗷嗽。冥思观群物.肆目展遐眺。草树蔚参差.云 8 相辉耀。慷慨商山心,想像苏门嘛。
张撝之, 1996
7
饒宗颐二十世紀學術文集: (juan shi yi) Wen xue
饒宗颐, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 〔二〕《玉痛》引作吼。段注據文例改為「嗷,口也。一曰嗷呼也」。顯謂之皦。」觀眇、觀皦,以隱顯說之。通行本作「無名,天地之始」。惟《史記^日者列傳》引與 II 同。〔 I 〕《馬王堆老子》甲、乙本並同作「以觀其所皦」。
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
8
文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 29 页
右到仗生蓋三冲 0 氣&卟服、 V —氏方| ^ ^嗷 1411 ^利祸# 0 中苦氣兩. 0 附子血治^ 5.1 ... 计糊&&如梧桷子九^ ^三四子 3 落 1 冒^ 11 坎本见; 45 , 1 明象袋么百实换帥儿年乏 3 鳴嗷不止 3 右為^ ^恢三舛水一主寻截 8 ^分去滓食後^ ^ ^ ^ ^ ?告仁" : ; 7 ^ I ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
石塘濑听猿沈约【原文】噭嗷夜猿鸣,溶溶晨雾合。不知声远近,惟见山重沓。既欢东岭唱,复伫西岩答。【鉴赏】这是一首写景寄情的小诗。诗人野外独伫,万籁俱寂,四旷幽冥,不见月明风清,惟闻夜猿长鸣。嗷嗷,猿悲鸣之声;溶溶,烟雾浓盛之貌。夜猿悲啼,常常令 ...
盛庆斌, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
石塘濑听猿沈约【原文】噭嗷夜猿鸣,溶溶晨雾合。不知声远近,惟见山重沓。既欢东岭唱,复伫西岩答。【鉴赏】这是一首写景寄情的小诗。诗人野外独伫,万籁俱寂,四旷幽冥,不见月明风清,惟闻夜猿长鸣。嗷嗷,猿悲鸣之声;溶溶,烟雾浓盛之貌。夜猿悲啼,常常令 ...
盛庆斌, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸣嗷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ming-ao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em