Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "命该如此" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 命该如此 EM CHINÊS

mìnggāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 命该如此 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «命该如此» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 命该如此 no dicionário chinês

Esta vida está destinada a ser assim. É um supersticioso e idealismo. 命该如此 命里注定就应该是这样。是一种迷信的、唯心的说法。

Clique para ver a definição original de «命该如此» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 命该如此

根子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 命该如此

不分彼
不过如此
但愿如此
原来如此
如此
彼此彼
木犹如此
果然如此
理应如此
等因奉
等情据
顾彼忌

Sinônimos e antônimos de 命该如此 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «命该如此»

Tradutor on-line com a tradução de 命该如此 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 命该如此

Conheça a tradução de 命该如此 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 命该如此 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «命该如此» em chinês.

chinês

命该如此
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pide el caso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Order the case
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मामले का आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من أجل القضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заказать дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Encomende o caso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেস অর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Commandez le cas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memerintahkan mana-mana yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bestellen Sie den Fall,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケースを注文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이스를 주문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Supaya kasus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặt hàng các trường hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்து வடிவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर मागणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

davayı Sipariş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ordinare il caso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zamów sprawę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Замовити справу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Obligarea cazul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Να καταδικάσει την υπόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bestel die geval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att målet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bestill saken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 命该如此

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «命该如此»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «命该如此» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «命该如此» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «命该如此» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «命该如此» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 命该如此

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «命该如此»

Descubra o uso de 命该如此 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 命该如此 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新編論衡(中) - 第 1550 页
那命盡病重,不能醫治;就像人民該亂,不能安定。藥氣的治好病,就像敎化的安定人民一樣。都有它的時運和命數。不可用人力勉強得來的。公伯寮在季孫氏的面前詆毁子路。子服景伯把這件事告訴了孔子。孔子說:「聖道將要推行吧!是命該如此。聖道將要毁 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
2
中国新诗史, 1918-1949 - 第 358 页
沈用大. 上引的第一节是其标准形态;第二、三节则稍加变化.插人蒙太奇手法,带了点现代气息;第五节则是普罗诗派的标志性诗句:标语口号。从内容看.萧三写得相对较好的多数是规模不大的叙事诗。例如《命该如此》写王老头子有宿命论思想,也要他的林 ...
沈用大, 2006
3
生命,可以如此——辟谷记(下):
简单说这就是知命。”无话不说好久没有说话了,看他,正眼睛珠子嘀里咕噜转。不知道他又在琢磨什么......无话不说:“到底是命好,命该如此,相信命,还是运气好......我说不大清楚,反正古往今来,饱读经书、聪明才智的人很多都是潦倒悲惨的一生,白读书、白事 ...
樊馨蔓, 2015
4
世界上最伟大的演讲词大全:
我们应该真正认识到我们是个非常伟大的国家,因此我们不能只限于小小的理想。我们不像有些人要我们相信的那样注定要不可避免地衰落。我不相信我们命该如此,不管我们做些什么都不能改变这种状况。我倒是相信,如果我们无所事事的话,我们将命该 ...
黄卫红, 2014
5
美国文明读本:缔造美利坚的40篇经典文献:
我不相信,无论我们做些什么,我们都将命该如此,但 我相信,如果我们什么也不做,我们的确将命该如此。为此,让我们以掌握的一切创造力来开创一个国家复兴的时代。让我们重新焕发决心、勇气和实力。让我们重新建立起我们的信仰和希望。我们完全有 ...
钱满素, 2015
6
三千年来激荡人心的精彩讲话·外国卷:
我不相信我们命该如此,不管我们做些什么都不能改变这种状况。我倒是相信,如果我们无所事事的话,我们将命该如此。因此,让我们以我们拥有的一切创造性能力开拓一个国家复兴的时代。让我们重新下定决心,拿出我们的勇气和力量。让我们重新满怀 ...
赵博 编著, 2014
7
十二樓:
少不得解到之日就是我絕命之期,只恐怕一雙鞋襪、一套衣裳還穿他不舊,又何必帶這許多! ... 說完之後,果然把衣裳鞋襪疊在一處,下面放了柴薪,竟像人死之後燒化冥衣地一般,不上一該時辰,把錦繡綺羅變成灰燼。段玉初口中雖 ... 也是你命該如此。若還你 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
8
墨家哲學 - 第 320 页
則寡,命治則治,命亂則亂,命壽則壽,命夭則夭,命雖強勁何益哉。 ... 非其命如此也,而是其能「兼相愛交相利」也。 ... 是怕人一旦信有命之後,認為一切不可改變不可損益,皆是命定如此,雖強勁而思變易亦無用,此「命」所指的是一切因其壽夭之命,命該如此之命, ...
吳進安, 2003
9
狄家将 (上):
帝,自笑道:“此一本上去,那管你天波府势头高,杨宗保性命难存,即使狄青是太后娘娘内戚,也逃不掉狗命。”写就此本 ... 他如此可恶,口口声声只骂我奸臣,还有甚么夫妻情分! ... 那沈国清亲至亭心,看见夫人埋于土中,说道:“尹氏,你如今死了,是你命该如此,勿怨.
李雨堂 编著, 2014
10
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 77 页
伯夷叔齐,是古往今来少有的义士仁人,高风亮节,却饿死在首阳山;鲁国的季氏,倒行逆施,却富可敌国。假若人力能掌控人的命运,为什么该贵的没贵,该富的没富,而愚鑫凶恶的却富贵满门呢?所以这些都是命该如此,人力并不能决定什么。虽然在这一段的 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «命该如此»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 命该如此 no contexto das seguintes notícias.
1
梦三国2IN霸三国无双技能搭配及装备推荐
随机的附加技能如果和英雄完全不搭配怎么办?命该如此吗?不!我命由我不由天,我要逆天改命,逆转战局! 商店中可以购买「更换技能」, 可以更换附加技能一次。 «太平洋游戏网, set 15»
2
你真的了解杰西 利佛莫尔吗?
提到命还有提一个细节,李费佛1933年迎娶的第三任妻子是个寡妇,她的前四任丈夫 ... 论,都不足以让我信服,我更愿意相信自杀的原因就是自杀本身,他命该如此«环球老虎财经, set 15»
3
梦三国2IN霸娱乐将解锁我命由我不由天
随机的附加技能如果和英雄完全不搭配怎么办?命该如此吗?不!我命由我不由天,我要逆天改命,逆转战局! 商店中可以购买「更换技能」,可以更换附加技能一次。 «太平洋游戏网, ago 15»
4
建国初"无为金丹道"暴乱始末:奸淫抢杀搞颠覆
1944年初,王仲笃把“圣贤道”改为“无为金丹道”,并自称法号“无为胜有为”。王仲笃宣扬日本侵略中国是天意,认为战争中生灵涂炭也是命该如此。他大肆造谣恫吓群众, ... «中华网, jul 15»
5
佛教故事:名将坑俘被迫自杀轮回恶道警示天下
沉吟片刻,又说:“长平一战,我一次杀死赵国降兵四十万,罪该万死! ... 来做人,然而还只能世世投生为女子,寿命也不会超过二十岁,现在我要死了,也是命该如此«凤凰网, jul 15»
6
“坐以待毙”成为疾病名称
命该如此! 6回复分享. 2015年7月18日1:11劳[搜狐北京市网友]. 我同意,乌龟不活动照样长寿,有的老人20年不下楼也活90 多岁,所以活多长主要看基因!命该如此 ... «搜狐, jul 15»
7
医生猝死频发当有制度化减压
但面对医生的猝死,总显现出“命该如此”的淡然缺乏对逝者必要的尊重。不管该群体在舆情图谱中是怎样的黑与被黑,那些英年早逝的医者,却多是用生命践行着大医 ... «新京报, jul 15»
8
内蒙古为拯救成吉思汗圣山举行祭祀盛会(组图)
上山后,成吉思汗仰望“长生天”长叹道:“难道我命该如此吗?大山,请保佑我。”霎时,云雾缭绕,山上山下一片云海,敌军不敢进兵。3天后成吉思汗的援兵到来,得以 ... «中华网, jun 15»
9
《我们这个时代的怕和爱》浮躁时代下,我们的灵魂何处安放?
这时代”毋宁说是“我时代”,他们的人生选择如此不同,但又彼此互为参照。与他们对话的记者、 ... 命该遇到这样的时代。从事这样的行业,出这样的书,也是命该如此«新华网, mai 15»
10
刘德华讲了一个“禅意版”寻亲
不是每个遇到此番人生惨境的父母,都能如此坚持不懈,雷泽宽肯定是个特例。 ... 《失孤》几乎没有“我为什么命该如此”的深切叩问,很多时候沦为一种“人间自有真情在” ... «新京报, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 命该如此 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ming-gai-ru-ci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em