Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸣金" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸣金 EM CHINÊS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸣金 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸣金» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鸣金 no dicionário chinês

Ouro 1. Bata instrumentos metálicos, como 钲 p 铙. Depois de mais do que apontar para bater. Nos tempos antigos costumava indicar o avanço e o recuo dos sargentos. 2. Refere-se a mulheres antigas que usam ornamentos de metal. 鸣金 1.敲击钲p铙等金属乐器。后多指敲锣。古代多用以表示军士进退的信号。 2.指古代妇女佩带的金属饰物。

Clique para ver a definição original de «鸣金» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鸣金


保证金
bao zheng jin
保险基金
bao xian ji jin
包金
bao jin
备用金
bei yong jin
巴金
ba jin
弊帚千金
bi zhou qian jin
拜金
bai jin
按金
an jin
摆袖却金
bai xiu que jin
敝帚千金
bi zhou qian jin
本金
ben jin
标金
biao jin
白金
bai jin
百两金
bai liang jin
百忍成金
bai ren cheng jin
百炼金
bai lian jin
百金
bai jin
背紫腰金
bei zi yao jin
辟寒金
pi han jin
颁金
ban jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸣金

剑抵掌
鸣金
鸣金收兵
鸣金收军

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸣金

创业资
吃劳
存款准备
成城断
程咬
缠臂
草里
谗口铄

Sinônimos e antônimos de 鸣金 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸣金»

Tradutor on-line com a tradução de 鸣金 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸣金

Conheça a tradução de 鸣金 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸣金 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸣金» em chinês.

chinês

鸣金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ming Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ming Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिंग जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينغ جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мин Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ming Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিং জীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ming Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ming Jin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ming Jin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミンジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명나라 진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ming Jin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ming Jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிங் ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिंग जिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ming Jin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ming Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ming Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мін Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ming Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ming Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ming Jin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ming Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ming Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸣金

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸣金»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸣金» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸣金

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸣金»

Descubra o uso de 鸣金 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸣金 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
永慶升平前傳:
擰手中槍,照定那巴永太就是一槍,巴永太用槊相迎。二人大戰三十餘合,不分勝敗。兩旁助陣鼓齊鳴,只殺的塵沙蕩揚,土雨翻飛。馬成龍在伊大人身背後,怕王爺有失,過去說:「伊老大人,還不鳴金?待我出去替回王爺來就是。」那伊大人說:「王爺軍令森嚴,如何 ...
朔雪寒, 2015
2
广平县志 - 第 627 页
清末名中医,精外科,奇疸恶痈,应手辄愈。延请者络绎不绝,救人无数,从不收馈赠。爱好书法名画,行医之余藉以自娱。年 80 无疾而终。子在麟、孙月桂习医药,继其业。卢鸣金鸣金( 1830 — 190 ( 0 ,字警众,广平县卢董村人。竜年时曾读过几年私塾,因家道 ...
李金国, ‎刘增才, ‎河北省广平县地方志编纂委员会, 1995
3
三國演義: 此生必看的史詩小說
魏軍恐龐德有失,急令鳴金收軍,關平恐父年老,亦急鳴金。二將各退。龐德歸寨,對眾曰:「人言關公英雄,今日方信也。」正言間,于禁至。相見畢,禁曰:「聞將軍戰關公,百合之上,未得便宜,何不且退軍避之?」德奮然曰:「魏王命將軍為大將,何太弱也?吾來日與關某 ...
羅貫中, 2015
4
臺灣兵備手抄
臺灣銀行. 經濟硏究室 瑙沁文吆幀刊三八梅花蛙戰陣敲鼓遽夕槍手街出。掌號鳴金夕槍手放齊槍一蛙。擂鼓夕吶喊交叉。鳴金三聲夕蓮成混元一氣陣。混元一氣陣鳴金一聲夕住步。點鼓夕演武四步。鳴金夕伏下。敲鼓邊夕槍手衝出掌號夕鳴金夕放齊槍一 ...
臺灣銀行. 經濟硏究室, 1966
5
也是一段歌
鸣金瞪大了眼睛,反问我: "诗?啥子诗?外面雨大,够'湿'的了。"说罢又憋闷起来,敢情他^念炮阵地上的伙伴们,在闹情绪呢!吕鸣金退伍时我巳经当了排长,虽然极不称职,可是军令如山,硬着头皮干。老兵退伍在连队照例是一桩伤感的大事,吕鸣金却毫无伤感 ...
高洪波, 1998
6
說唐演義: 一代盛世的起源
他正欲取城,你爲何私自鳴金收兵?目中全無本帥,綁去砍了!」左右答應一聲,就把仁基綁縛,他兩個兒子元紹、元福上前說道:「就是鳴金收兵,也無處斬之罪。」張大賓喝道:「你兩個人也敢來抗拒本帥!」吩咐左右:「綁去砍了。」左右一聲答應,把裴仁基父子三人綁 ...
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
7
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
那金營中早有小番報知兀朮。兀朮道:「此名『車輪戰法』,休要墮了岳南蠻之計。」忙傳令鳴金收軍。文龍聽得鳴金,便架住張憲的槍,喝聲:「南蠻!我父王鳴金收兵,今日且饒你,明日再來拿你罷!」掌着得勝鼓,竟自回營。這裡四將也只得回營,進帳來見元帥繳令。
錢彩, ‎胡三元, 2015
8
五虎平南: 狄青五虎將
那元帥細看女將這隊兵,吃了一驚,忙傳令:「鳴金收軍!倘延遲一會,劉將軍性命休矣!」衆將聞言說聲:「元帥,你看差了。劉將軍與女將對敵,正在取勝之時,因何反要收軍,放走了敵人?」元帥說:「你等可看女將前鋒這枝人馬,黑霧騰騰,一派妖氣沖霄。此女將定然有 ...
不題撰人, 2015
9
海國春秋:
對陣又鳴金,用青旌招展,角音六轉,衣甲盡黃,變成飛龍,四足八翼,張須卷尾而進。楊善又鳴金,鐃聲四響,角聲六轉,變成令進,及逼近始鼓,盾與旗退後,露出神獅,直奔飛龍。兵接兵鬥,將遇將殺,惡戰多時,不分勝負。冠軍舉撾直衝,趕向將台,兩旁百弩齊發,冠軍揮 ...
朔雪寒, 2014
10
七劍十三俠:
二人一來一往,只殺得旌旗減色,日月無光,兩邊喊殺之聲震動天地。彼此戰了有三四十個回合。楊小舫正在酣戰之際,忽聽賊兵隊裏鳴起金來。高銘一聞金聲,當即虛擊一錘,跑回本陣。楊小舫也不追趕,亦令鳴金收軍,回到大營繳令,楊元帥便命他偏帳休息。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸣金»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸣金 no contexto das seguintes notícias.
1
省直机关第九套广播体操比赛鸣金
南方日报讯(记者/李强通讯员/刘伟强)日前,省直机关工委在广州体育学院体育馆举办省直机关第九套广播体操比赛(如图,王海龙摄)。省直机关共有44支代表队参加, ... «新浪网, ago 15»
2
中韩围棋天元对抗赛同里鸣金陈耀烨将成"绝唱"
本报上海记者站专电(记者卞军) 第19届同里杯中韩围棋天元对抗赛三番棋第二局昨天在同里古镇天元文化苑战罢。首局获胜的陈耀烨执黑177手再次中盘击败罗玄, ... «中国新闻网, ago 15»
3
“火力-2015·青铜峡D”演习鸣金收兵精彩瞬间再回眸(组图:)
核心提示: 8月16日下午, “火力-2015·青铜峡D”跨区演习顺利鸣金收兵。此次演习全程对抗、全程检验、全程考评、全程量化的组训模式和对抗强度,使部队受到了近似 ... «中华人民共和国国防部, ago 15»
4
2015甘肃省青少年篮球锦标赛在临夏永靖县鸣金
中国甘肃网8月5日讯(通讯员王可昌焦春辉) 经过5天的激烈角逐,2015年甘肃省青少年篮球锦标赛于8月4日下午在永靖县鸣金。定西市代表队和平凉市代表队包揽本 ... «中国甘肃网, ago 15»
5
加强版超级周来袭美元首日初战不利鸣金收兵
FX168讯本周对于金融以及外汇市场来说可谓“加强版的超级周”,英国央行超级星期四以及美国7月非农就业数据公布等重磅事件将会极大程度影响金融市场近期走势 ... «外汇宝, ago 15»
6
金色少年足球赛扬州选拔赛鸣金邗江实验学校击败新东方夺冠
经过三天的激烈争夺,由本报主办的江苏省“长安福特福睿斯杯”金色少年足球赛扬州赛区选拔赛暨2015“昌建广场”扬州校园足球联赛昨天下午在昌建广场五人制足球场 ... «中华网, jul 15»
7
第十五届纽约市铁人三项赛鸣金
第十五届纽约市铁人三项赛鸣金. 亚裔参与挑战自己增长自信. 纽约市铁人三项赛中的跑步在进行中。(杜国辉/大纪元). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-07-19 21:28:40 ... «大纪元, jul 15»
8
灵璧石“母子”上市,回乡庆典鸣金
庆典活动与香港大公文交所灵璧石“母子”上市同步举行。上市开盘盘面现场直播,会场鸣金互动,地方党政领导、中国观赏石协会领导、香港大公文交所高管等嘉宾到 ... «大洋网, jul 15»
9
中华龙舟大赛温州站鸣金破吉尼斯纪录庆端午节
6月20日,正值五月初五端午佳节,2015中华龙舟大赛温州站的比赛迎来了最后一个比赛日的争夺。东莞麻涌队和武进太湖湾队成为本站最大赢家,分别包揽了职业 ... «搜狐, jun 15»
10
布碌仑华人排球赛鸣金中美玻璃A队夺冠
... 讯】(大纪元记者杜国辉纽约报导)6月14日,由布碌仑华人排球协会主办、多家商家、机构及个人赞助的第2届布碌仑华人9人排球赛经过一天的激烈比赛,鸣金落幕。 «大纪元, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸣金 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ming-jin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em