Baixe o aplicativo
educalingo
摩肩擦踵

Significado de "摩肩擦踵" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 摩肩擦踵 EM CHINÊS

jiānzhǒng



O QUE SIGNIFICA 摩肩擦踵 EM CHINÊS

definição de 摩肩擦踵 no dicionário chinês

Há muitos pedestres e estão muito lotados.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 摩肩擦踵

摩拂 · 摩抚 · 摩呵 · 摩侯罗 · 摩画 · 摩激 · 摩加迪沙 · 摩监 · 摩肩 · 摩肩擦背 · 摩肩击毂 · 摩肩接毂 · 摩肩接踵 · 摩肩如云 · 摩揭陀 · 摩竭 · 摩近 · 摩口膏舌 · 摩莱里 · 摩勒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 摩肩擦踵

不旋踵 · 不还踵 · 反踵 · 比肩叠踵 · 比肩接踵 · 比肩系踵 · 比肩继踵 · 比肩迭踵 · 比肩随踵 · 汗流接踵 · 汗流浃踵 · 汗流至踵 · 祸不旋踵 · 策踵 · 败不旋踵 · 跟踵 · 蹈踵 · 还踵 · 迭踵 · 顶踵

Sinônimos e antônimos de 摩肩擦踵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «摩肩擦踵»

摩肩擦踵 ·

Tradutor on-line com a tradução de 摩肩擦踵 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 摩肩擦踵

Conheça a tradução de 摩肩擦踵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摩肩擦踵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摩肩擦踵» em chinês.
zh

chinês

摩肩擦踵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mojiancazhong
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mojiancazhong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mojiancazhong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mojiancazhong
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mojiancazhong
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mojiancazhong
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mojiancazhong
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mojiancazhong
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mojiancazhong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mojiancazhong
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Mojiancazhong
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Mojiancazhong
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rubbing his shoulder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mojiancazhong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Mojiancazhong
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Mojiancazhong
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mojiancazhong
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mojiancazhong
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mojiancazhong
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mojiancazhong
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mojiancazhong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mojiancazhong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mojiancazhong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mojiancazhong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mojiancazhong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 摩肩擦踵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «摩肩擦踵»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 摩肩擦踵
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «摩肩擦踵».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 摩肩擦踵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摩肩擦踵»

Descubra o uso de 摩肩擦踵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摩肩擦踵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 226 页
(张扬《第二次握手》)〈绪构〉联合式:庫肩,接踵〈劝龍〉谓词性。〔庫肩挨踵〕形容人很多,很拥挤。如:人们摩肩挨锺,但没有喧哗,没有嚷闹, (宗璞《弦上的梦》〉〔摩肩擦踵〕形容人很多,很拥挤。如:清晨,这里的人已是摩肩擦踵了。(魏润身《红玛瑙相思豆》)〔辦析〕三 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
史記故事及其成語(下): - 第 82 页
踵'腳跟。摩肩接踵指肩摩肩 v 腳碰腳 o 形容人多擁擠的樣子。 2 8 子,所以共有一]十一萬士丘(。也就是說,不用從遑遠的各縣徵 ... 臨淄的道路上車轂相碰,摩膚擦踵,衣襟連接起來就可以成為圍帳,舉起衣袖就可以達成]塊大幕布,舉手揮汗,灑下去像雨點]樣, ...
許麗雯, 2013
3
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 237 页
43. 44. 45. CD AD BDE CDE ACDE BCE AB (A)「摩肩擦踵」→形容人多擁擠的樣子。踵,腳跟。(B)「揠苗助長」→比喻為求速成而未循序漸進,結果不但無益,反而有害。同義詞:「適得其反」。(C)「拾人牙慧」→比喻蹈襲他人的言論或主張。可用「盡去陳言」。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
4
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 13 页
(E)虛左以待:留著尊位以待賢者。 8. (AB)。解析(A)「摩肩擦踵」→形容人多擁擠的樣子。踵,腳跟。(B)「揠苗助長」→比喻為求速成而未循序漸進,結果不但無益,反而有害。同義詞:多選題「適得其反」。(C)「拾人牙慧」→比喻蹈襲他人的言論或主張。可用「盡去陳 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
5
狮城老街故事
巴刹外面一到傍晚,更是热闹 o 一排排的摊位散发出耀眼的灯光,摩肩擦踵的人潮,有些忙着购物,有些在食摊旁大饱口福,有些则在人群中凑热闹 o 余东旋街现在的珍珠大厦,从前是整排三层楼的旧店屋,中间有一个突出的楼阁,整个外观,气势不 _ l f__ _ : .
王振春, 2012
6
狄更斯讲英国史(第3卷):
之后,他被召回了议会,但不得不把女儿安妮∙西摩女士嫁给沃里克伯爵的长子。但这样的和解通常不会延续持久;事实 ... 但即使如此,街上还是人声鼎沸,摩肩擦踵;天才刚放亮,伦敦市民就将死刑执行地围了个水泄不通。带着无比悲痛的心情,他们看着昔日的 ...
查尔斯•狄更斯, 2014
7
三百六十分多面人(簡體字版) - 第 102 页
車廂裏竟然座無虛席摩肩擦踵,這種盛況過去在柏林是很少見的。出了地鐵站來到熙熙攘攘的大街上,只見往來穿梭的行人中,夾雜著很多中國留學生模樣的臉孔,心裏不免詫異著:柏林什麼時候接納了這麼多的中國學生?難怪平時看不到他們,原來都集中 ...
黃雨欣, 2009
8
特戰綠扁帽: 成為美軍反恐指揮官的華裔小子 - 第 125 页
擠在摩肩擦踵的小小空間裡,就像活在老鼠籠裡一樣,連走道跟階梯都是用排水柵欄做成的,這是因應菲律賓南部經常豪雨成災,為了能快速排水而不得不做的對策。我恨納瓦洛恨得要命,那裡的生活真的跟住在監獄裡沒兩樣。以至於一一 00 八年第二次被 ...
切斯特‧黃(Chester Wong), 2013
9
英雄崛起 《魔法戒環》第一部: A Quest of Heroes (Book #1 in the ...
穿過大門找到叉路後,繼續跑過一條又一條的街,方向卻與人潮恰恰相反。只見成千上萬的民眾不斷地湧入,人數每分每秒都在增加 0 他沿路不斷與精心打扮的詩琴手、雜耍師、小丑、及各式各樣的表演者摩肩擦踵而過。 索爾暗自發誓-定要在甄選開始.
摩根․萊斯, 2014
10
《江澤民交出周永康》:
我腦海中對集會現場的回憶畫面就像一部快進中的默片,人們摩肩擦踵、步步緊逼;如魚群一般彼此聚集和簇擁。” “2月27日下午,我被六、七個警察從傳知行的地下室裡帶走。其實抓我預料到了,一共被看押了64天。”“轉移羈押地點時都被帶上了黑頭套, ...
果不然, ‎外參出版社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摩肩擦踵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摩肩擦踵 no contexto das seguintes notícias.
1
西湖断桥试行节假日游客量疏导服务
新华网浙江频道9月18日电(记者段菁菁)每年黄金周,西湖断桥总会呈现一道“风景线”——游人摩肩擦踵在桥上寸步难行,甚至被网友调侃“只见人头不见桥”。记者18日 ... «新华网浙江频道, set 15»
2
上海大众南昌6店千人团购会完美收官
澎湃激越的鼓乐,摩肩擦踵的人群,史无前例的冰点价格,8月16日上海大众汽车“众享价日智惠生活”南昌6店联合千人团购会在红谷滩香格里拉宴会厅一触即发,现场 ... «汽车之家, ago 15»
3
2小时677台!上海大众千人团购会完美收官
【车讯网报道】澎湃激越的鼓乐,摩肩擦踵的人群,史无前例的冰点价格,8月16日上海大众汽车“众享价日智惠生活”南昌6店联合千人团购会在红谷滩香格里拉宴会厅 ... «南方网, ago 15»
4
中国版66号公路遭遇行路难(组图)
... 景区游客增多,由于基础设施不完善和管理等方面原因,车辆在出入口拥堵严重,进入景区公路后更是摩肩擦踵行进困难,给景区管理和游客人身安全埋下了隐患。 «凤凰网, jul 15»
5
蹦火仔亮光閃耀金山磺港與社區共榮
提到金山,許多人第一個想到的是在摩肩擦踵人群中,端著碗盤到對街吃鴨肉,直到2011年,一位業餘攝影師拍下金山磺港傳統漁法「蹦火仔」的照片,金黃火光映照閃 ... «上下游News&Market, jun 15»
6
通讯:恢复与重建——加德满都震后一月
昔日游客摩肩擦踵的步行街上,不少酒吧、饭店、古玩和工艺品店等还没开门。广场附近一家咖啡馆的老板说,现在的顾客不到原来的十分之一。另一家旅游商店的店主 ... «新华网, mai 15»
7
在酒店顶楼拍了到达仰光的第一张照片,时间是下午5点55分
我们路遇的精致寺庙,叫做摩诃毗阇耶塔,在大金塔南门不远处,是1980年为纪念 ... 去了,这里也就没有了摩肩擦踵的人群和拥挤的小贩,游览起来也安静自在许多。 «搜狐, mai 15»
8
鸡丝豆花面
还可以夹一点泡菜就着,大家“摩肩擦踵”地挤在一个空间里吃得稀里哗啦,几乎顾不得看上坐在自己对面的人一眼。 现在这家面店二十四小时营业,但我已经很少想着 ... «新民周刊, mai 15»
9
五一假期,很悠闲的黄花城水长城景区
进入景区,这里没有“摩肩擦踵”,到处是人,走路走不动的场景,景区环境非常的宽松悠闲,饱览美丽风光,享受假日的愉悦。 农家院的住宿条件一般,随到随有空房方便 ... «搜狐, mai 15»
10
澳洲草根女子组合车内半裸搞怪模仿秀网络爆红
... 《波西米亚狂想曲》的搞怪视频,瞬间获得广泛关注,收获超过1800万点击量。仰慕者的信件蜂拥而至,媒体的摩肩擦踵,使她们一夜之间成为娱乐圈炙手可热的人物。 «京华网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 摩肩擦踵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mo-jian-ca-zhong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT