Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谋面" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谋面 EM CHINÊS

móumiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谋面 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谋面» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谋面 no dicionário chinês

Conheça o rosto 1. Veja as cores. "Livro. O estabelecimento do "s" do governo "reunir o uso de 丕 德 德 德" é o 人 o o 乃 é o povo não-justo de Miyake. "A coleção de Cai Shen é" conhecer pessoas que procuram o rosto das pessoas ". Sun Xingyan sparse s" face a face o "Zhou Shu "A solução oficial" tem testemunho. "Um disse o mesmo". Visto na província da minha "sub-certificação Shuangjian B". 2. Conheça meetr. 谋面 1.谓察颜观色。《书.立政》s"谋面用丕训德o则乃宅人o兹乃三宅无义民。"蔡沈集传s"谋面者o谋人之面貌也。"孙星衍疏s"谋面者o《周书.官人解》有考言观色。"一说同"黾勉"。见于省吾《双剑B诸子新证》。 2.见面r相识。

Clique para ver a definição original de «谋面» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 谋面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谋面

虑深远
莫难于周密
逆不轨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谋面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Sinônimos e antônimos de 谋面 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谋面»

Tradutor on-line com a tradução de 谋面 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谋面

Conheça a tradução de 谋面 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谋面 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谋面» em chinês.

chinês

谋面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Met
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Met
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встретил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

met
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Met
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertemu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erfüllt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Met
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Met
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भेटले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Met
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Met
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Met
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зустрів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Met
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Met
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontmoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Met
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谋面

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谋面»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谋面» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «谋面» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «谋面» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «谋面» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谋面

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谋面»

Descubra o uso de 谋面 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谋面 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
尚書異文集證
朱廷獻 卽邪也。義民,卽邪悪之官員也。古本義作誼,蓋義之叚字。二字。謀面,讀如敏劻,猶黽勉也。訓,廣雅釋詁:順也。義與俄音同,廣雅:「俄,袤也。」爲「率惟謀面用丕訓德」較妥。下文「率惟敉功」,「率惟謀從容德」,可資爲證 0 今本疑脫「率惟」案:漢石經謀上有 ...
朱廷獻, 1970
2
鲁迅与日本友人 - 第 26 页
三次谋面,三个历程辛岛骁与鲁迅的谋面,始于北京,终于上海。谋面 3 次,每次相隔约 3 年。因此,每次谋面,环境、内容相异,成为三个不同的历程。 1926 年 8 月 17 日,辛岛骁与鲁迅第一次在北京谋面。是日《鲁迅日记》中载: "上午分寄盐谷节山... ...书籍。
周国伟, 2006
3
常见文言书面语 - 第 436 页
也可说"配合默契" ,谋面 01611 1111^11 |厂【解释】见面;会面.【出处】《书,立政》: "谋面用丕训德. ,【例句】王诗心中诧异:虽然来人是父亲的朋友,但自己与他却素未谋面,他来干什么呢?【注意】动词.在句中作谓语及定语:作谓语时不再带宾语,一般用否定式, ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
4
多功能分類成語典 - 第 82 页
範例網路世界裡,素未謀面的網過面。用法形容彼此並不認識,也未碰見過面。解釋謀面:見面。指以前都沒有素未謀面厶乂乂\门义门一巧素不識荊的人物呢?範例你為什麼無緣無故提起一位用法形容彼此不認識對方。望)一識韓荊州。」一萬戶土地的諸侯) ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
尚書硏究
多方「乃詩作密勿同心。又文賦, ,在有無而儸俛,釋詁注:鼷沒,猶黽勉。皆同爲一語,無定字也。訓,證。面與&通,釋詁:励,勉也。謀面,黽勉也;皆叠韻 88 字。詩谷風黽勉同心,文選注引舞尙書嚴詁云, ,謀面,猶黽勉也。謀古通敏,中庸「人道敏政」,注云:敏,猶勉也。
朱廷獻, 1987
6
香草續校書 - 第 1 卷
故不得以謀面、謨明、莫明爲借字。、而黽勉爲正字。特今人習用黽勉字耳。然明、:黽勉也。說已見前校書立政篇謀面用丕訓德條。謀面亦黽勉也。黽勉、謀面、謨明、莫明皆一聲鬯案。莫明當卽謨明。書皐陶謨云。謨明弼諧。是也。惟謨明之義。據彼傳謂謀廣 ...
于鬯, ‎張華民, 1963
7
十三经直解 - 第 1 卷 - 第 446 页
谋面,用丕训德,则乃宅人,兹乃三宅无义民。桀德,惟乃弗作往任,是惟暴德,罔后。休:美。兹:此.恤:忧.休兹知恤:美于此而知忧念.鲜:少.古之人:这是援古为例.迪:导,副词,下面迪字词.惟:思.迪惟有 X :溯念有夏的故事.乃:副词.有室:即有家,指卿大夫。竞:强.夏的卿 ...
朱安群, 1993
8
吳汝纶全集 - 第 2 卷
吳汝纶, 施培毅, 徐寿凯. 旧皆字别为义,失其旨矣。^ 1 ^ : 111 注:『丕,奉也。』^顿 1 云:『虔喚「俊德」, ^作「驯德」,「驯,古;训^。」「训德」,即俊德。』哄说是也。?谋面用丕训 戴钧衡云:『郑! ^注:「 尚书故卷三八二三妝纶按:『乃』,犹能也。『宅人』,即上三『宅』所谓审官 ...
吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
9
簡單生活日語(有聲書): Simple Japanese for Everyday Life
すいかがお過ごしでしたか。〇一切都遠順利。すべてうまくいっているよ。・有好久浅見面了!ながあいだあ長い間~お会いしませんでしたね。・別來無惠把?か ○一點都沒變嘛。ぜんぜん変かわりませんね。 O 口阿!你好 お変わりありませんか。 (03)久末謀面 (03) ...
東西文坊, 2014
10
智慧生存丛书——一生的财富:
李元秀. 架起沟通的桥梁校友、老乡、性格和遭遇,都可能成为团体成员沟通的桥梁。据说以面谈为职业的人,都是在事先调查过对方的资料之后,根据此资料,再找出谈话的内容。一个杰出的面谈者,必然都了解此一诀窍。亚洲人性格内向,不易在第一次谋面 ...
李元秀, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谋面»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谋面 no contexto das seguintes notícias.
1
澳门男子神交内地陪酒女素未谋面被骗24万
中新网9月22日电据《澳门日报》报道,一名30多岁的澳门男子被素未谋面的“陪酒 ... 是在内地酒吧从事陪酒工作的女性,两人虽素未谋面,但无所不谈并交换手机号码。 «腾讯网, set 15»
2
小伙给未曾谋面“女友”花70万结婚前才知被骗
9月16日23点多,小魏被家人从自己的婚宴上“押送”到了杭州闸弄口派出所报警。 负责“押送”小魏的是他的姐夫、70多岁的父亲以及另一名亲戚。三人异口同声地说:“他 ... «搜狐, set 15»
3
言情剧到犯罪剧:从未谋面她发裸照提分手遭他敲诈15万
言情剧到犯罪剧:从未谋面她发裸照提分手遭他敲诈15万. 2015-09-17 07:04:11 来源: 华龙网-重庆商报 0 条评论. 【摘要】 2014年6月至2015年3月,张莉前前后后给 ... «华龙网, set 15»
4
爱无需谋面——写给德令哈外星人(散文诗四章)
不曾谋面的外星人,我们可是同一祖先?我的祖先曾经从树上下来。你们有怎样的血缘?好奇和想像让我有情同手足之感?只要是生命怎能没有爱?爱你们也许无需 ... «新华网青海频道, set 15»
5
41年从未谋面的母子为何能奇迹团圆
虽然言语不通、从未谋面,但都无法隔断母子血心相连。2015年5月,这对母子在智利机场见面了,毫不犹豫的拥抱和抑制不住的泪水冲破了41年的间隔。 人说母子连 ... «大纪元, set 15»
6
张子萱微博发声:未曾谋面的陌生人,你好!
张子萱微博发声8月30日凌晨,陈赫的新欢张子萱发布长微博,回顾离婚大半年后的心路历程。她形容和陈赫的感情就像牙齿,如果没有,吃饭都觉得无味。张子萱日前 ... «凤凰网, ago 15»
7
18岁女孩突患白血病未曾谋面双胞胎姐姐捐骨髓
18年前,刚刚满月的她被送人;18年后,突如其来的白血病差点扼断了她生活的希望。幸运的是,奇迹终于发生,她迎来的是血浓于水的亲情:双胞胎姐姐毫不犹豫地 ... «腾讯网, ago 15»
8
贵州9岁女孩千里赶赴宣城寻从未谋面的父亲民
今年已经9岁的贵州女孩怡凡,从出生就没有看到过自己的父亲。这个暑假,她从贵州千里迢迢赶到安徽省宣城市郎溪县,寻找自己的父亲。最终在警察的帮忙下,父女 ... «万家热线, ago 15»
9
686期:宝鸡刮“台风”你们怕不怕?
今儿个天气预报居然没有放我们鸽子,早起天上就飘起了小雨,与此同时,宝鸡也迎来了一场“台风”。 7月28日,云南的李先生满怀希望的来到宝鸡,准备接受未谋面的 ... «华商网, ago 15»
10
马云张近东两度谋面敲定阿里苏宁联姻
2015年8月10日,马云[微博]、张近东向全场致谢。当日,阿里巴巴[微博]宣布斥资约283亿入股苏宁云商(13.33, 0.36, 2.78%)。新京报记者浦峰摄. 阿里投283亿元获 ... «新浪网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谋面 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mou-mian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em