Baixe o aplicativo
educalingo
牧师

Significado de "牧师" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 牧师 EM CHINÊS

shī



O QUE SIGNIFICA 牧师 EM CHINÊS

Pastor

Um pastor é um grupo cristão que é responsável por liderar e cuidar de outros cristãos. A palavra original da Bíblia é o significado do pastor. Embora a Igreja Católica tenha uma posição semelhante, mas o "pastor" na comunidade chinesa se refere ao clero popular protestante. ...

definição de 牧师 no dicionário chinês

Pastor 1 O funcionário da pecuária pastoral. 2 Pessoas que presidem cerimônias religiosas e gerem assuntos acadêmicos na maioria das denominações cristãs protestantes. Porque a Bíblia cristã usa o pastor como uma metáfora para Jesus e o rebanho como uma metáfora para os crentes. Geralmente, profissionais religiosos de tempo integral.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 牧师

保师 · 八师 · 宾师 · 拜师 · 拜赐之师 · 暴师 · 本师 · 榜师 · 班家女师 · 班师 · 白足禅师 · 百万雄师 · 百世之师 · 百世师 · 笔师 · 翱师 · 般师 · 边师 · 阿师 · 颁师

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 牧师

牧马图 · 牧靡 · 牧民 · 牧奴 · 牧骑 · 牧区 · 牧犬 · 牧群 · 牧人 · 牧身 · 牧室 · 牧守 · 牧竖 · 牧竖之焚 · 牧司 · 牧宿 · 牧所 · 牧田 · 牧童 · 牧相

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 牧师

不师 · 不耻相师 · 从师 · 传教师 · 兵师 · 出师 · 卜师 · 卜数师 · 厨师 · 场师 · 城市美容师 · 川师 · 常师 · 成师 · 步师 · 船师 · 车师 · 达师 · 陈师 · 饼师

Sinônimos e antônimos de 牧师 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牧师»

牧师 ·

Tradutor on-line com a tradução de 牧师 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 牧师

Conheça a tradução de 牧师 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牧师 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牧师» em chinês.
zh

chinês

牧师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pastor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Priest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पादरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пастор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pastor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যাজক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pastor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pastor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seelsorger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パストール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pastor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mục sư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாஸ்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चर्चचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

papaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pastor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пастор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pastor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pastor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pastoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pastor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牧师

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牧师»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 牧师
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «牧师».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牧师

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牧师»

Descubra o uso de 牧师 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牧师 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
金燈臺之光(2)—何衛中牧師文集續篇 - 第 160 页
裏念我的恩師陳終道牧師我的老師陳終道牧師一生有兩項偉大的工作。其一是著作聖經註釋'將整部新約全部完成,帶給後輩傅道人莫大的幫助。其二是神學教育:他曾多年擔任神學院的講師,在印尼>香港,菲律賓>新加坡等地的神學院任教過。筆者就是他 ...
何衛中, 2013
2
金燈臺之光—何衛中牧師文集 - 第 4 页
手日] ′衛中牧師是個文字老兵,為主寫作超過四十年了 o (于中昱博士憶述:早在 1967 年,便已在美國的福音月刊上讀到何牧師的作品。)何牧師的文筆流暢,易讀易明;他在金燈臺發表的文章,都是依聖經而寫,加插例子,比喻>自身經歷等,增加文章趣味的 ...
何衛中, 2009
3
神秘的紅色牧師董健吾
本书包括:青浦镇上的董家大院;随祖母踏进基督教门;“约大”同窗挚友浦化人;到扬州、西安办学去、老友重逢教堂深谈心等内容。
董霞飞, ‎董云飞, 2001
4
牧師公館謀殺案: The Murder at the Vicarage
The Murder at the Vicarage 阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie). '一:「我不知道。我告訴您,我從不知道這些事情。」「您大約在七點三十分回來的。」我說。「對了,」拉蒂絲說,「在命案引起騷動的時候。安大為震驚,格賽達在安慰她。」「謝謝您,小姐,」警官說,「我 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
5
关于詹牧师的报告文学: 关于一部以电影为舞台背景的戏剧之设想
关于一部以电影为舞台背景的戏剧之设想
史铁生, 2006
6
從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄
牧師記得教會第一次植堂後,他成了兩個教會的主任牧師,就計劃取安息年去進修。起初同工不明白牧師不在,教會的事誰來管?後來牧師教導他們看得遠—點,他追求長進,對教會是有益處的,也能更有效的栽培下一代。漸漸堂會多起來要組織聯會高牧師 ...
邱清萍, 2011
7
The Vicar of Wakefield (威克斐牧師傳):
6. Chapter. The. Happiness. of. a. Country. Fireside. As wecarriedonthe former dispute with some degree of warmth, in order to accommodate matters, it was universally agreed that weshouldhaveapart ofthe venisonforsupper, and thegirls ...
Oliver Goldsmith, 2011
8
超武鬥組2: 愛家共融
感謝神助我通便楝篤牧師和吳牧師先後跳上台,和蘇牧師—起包圍阿魏。蘇牧師隨手拿起一支咪,指住阿魏高聲唱道:「各位弟兄姊妹不要怕,神賜我們力量已將麾鬼的聲音華退!大家要重新站穩為主作戰!消滅這個魔鬼!消滅同性戀歪風!」台下耶能聽到蘇牧師 ...
機動漫畫出版部, ‎周輝, 2014
9
基督闽恩教会25周年特刊: - 第 20 页
自 2009 年我參與教牧同工團隊以來,僅僅不過四個年頭)僅就我所當任的宣教部事工'略把過去四年來的宣教部所作的′點聖工與弟兄姊妹分享 o 2009 年四月,我被邀請短暫來代替陳召清牧師因需休息,而來到閔恩教會曼哈頓堂 o 適逢教會剛委任同工 ...
闽恩教会网络同工, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牧师»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牧师 no contexto das seguintes notícias.
1
美国一“罢工”牧师被命令为同性伴侣发结婚证
据报道,继今年六月美国最高法院宣布同性恋合法化后,一些牧师开始停发结婚证,肯塔基州罗恩县的官员金姆·戴维斯(Kim Davis)是其中之一。她表示,为同性恋颁发 ... «中国新闻网, ago 15»
2
金华牧师被党报“游街示众” 律师批评“未审先判”
浙江金华城区基督教会被捕牧师包国华、邢文香周二被当地党报以“大字报”方式“游街示众”。而教会此前委托的11名担当法律顾问的律师日前遭到据称由宗教局成立的 ... «自由亚洲电台, ago 15»
3
朝鲜安排因反朝被捕外籍牧师举行记者见面会
新华网平壤7月30日电(记者郭一娜朱龙川) 朝鲜30日安排此前因反朝行为遭朝方逮捕的韩裔加拿大籍牧师林贤洙(音译)在平壤与国内外记者举行见面会。 现年60岁的 ... «新浪网, jul 15»
4
浙江多名牧师遭传唤、抓捕一日内多座教堂被拆十字架
浙江温州多名牧师日前遭到警方传唤及抓捕。其中,龙港镇天恩堂教会的牧师等8人已被扣押超过24小时,但坚持拒绝按镇领导要求签字同意拆除教堂十字架。此外,本 ... «自由亚洲电台, jul 15»
5
韩国一牧师访美在祈祷院遇刺身亡嫌疑人系韩裔
据韩联社7月28日报道,正在美国马里兰州祈祷院访问的一名韩国牧师与其韩裔美国妻子日前在被凶器刺伤。结果,该牧师死亡,其妻重伤。 当地时间27日,据马里兰州 ... «中国新闻网, jul 15»
6
南非牧师怂恿信徒吃蛇
【环球网综合报道】据英国《都市日报》7月19日报道,近日,在南非比勒陀利亚地区,牧师毗努•伊勒(Prophet Penuel)在集会场所让他的信徒们生吃蛇,并声称蛇吃进嘴里 ... «环球网, jul 15»
7
《国安法》颁布日港牧师被警告(视频)
牧师觉得中国政府持有双重标准,赞成他所属的团体明年1月跟中国主席习近平的妻子彭丽媛在港举行”中国梦香港情”的活动,及为脤灾进行慈善活动,其他的活动就 ... «自由亚洲电台, jul 15»
8
韩国性暴力事件母子很惨韩国牧师许永茂背景曝光信息量惊人
韩国性暴力事件母子很惨,韩国牧师许永茂背景曝光信息量惊人!22日,韩国某社区网站公开了一个母亲李某和两个儿子录制的求助视频,引发轩然大波。过去10年, ... «青春娱乐网, jul 15»
9
奥巴马向罹难牧师致意领唱奇异恩典
【大纪元6月27日报导】(中央社电)美国总统奥巴马26日到查尔斯顿参加遭枪杀的牧师的葬礼,带领数千名致哀民众唱“奇异恩典”,敦促美国人消除压迫和种族歧视的 ... «大纪元, jun 15»
10
奥巴马出席黑人教堂枪击案遇难牧师葬礼
国际在线消息(记者张旭):美国总统奥巴马26日出席黑人教堂枪击案遇难牧师葬礼并致悼词,他再次呼吁美国各界采取实际行动应对种族歧视和枪支暴力问题。 «国际在线, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 牧师 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mu-shi-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT