Significado de "纳贡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 纳贡 EM CHINÊS

纳	贡
nà	gòng

O QUE SIGNIFICA 纳贡 EM CHINÊS

definição de 纳贡 no dicionário chinês

Nagong 1. Os príncipes antigos contribuíram para a propriedade de Tianzi. 2. O sistema de exame imperial na dinastia Ming permitiu que as pessoas doassem dinheiro para a subcomissão do país. Os donadores da doação foram considerados Nagung e os donadores de pessoas comuns disseram que o caso foi supervisionado. Houve casos de homenagem na dinastia Qing e eram de natureza similar.

纳贡 1.古代诸侯向天子贡献财物土产。 2.明代科举制度准许人捐纳钱财入国子监，由生员捐纳者称纳贡，而由普通民人捐纳者称例监。清代有例贡，性质相近。

TRADUÇÃO DE 纳贡

Conheça a tradução de 纳贡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 纳贡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纳贡» em chinês.

• chinês: 纳贡
• Tradutor português - espanhol: homenaje
• Tradutor português - inglês: Tribute
• Tradutor português - hindi: शुक्रिया
• Tradutor português - arabe: جزية
• Tradutor português - russo: дань
• Tradutor português - português: tributo
• Tradutor português - bengali: সমর্থনসূচক কার্য
• Tradutor português - francês: hommage
• Tradutor português - malaio: Tribute
• Tradutor português - alemão: Huldigung
• Tradutor português - japonês: トリビュート
• Tradutor português - coreano: 공물
• Tradutor português - javanês: Tribute
• Tradutor português - vietnamita: cống vật
• Tradutor português - tâmil: அஞ்சலி
• Tradutor português - marata: खंडणी
• Tradutor português - turco: haraç
• Tradutor português - italiano: omaggio
• Tradutor português - polonês: hołd
• Tradutor português - ucraniano: данина
• Tradutor português - romeno: tribut
• Tradutor português - grego: αφιέρωμα
• Tradutor português - africâner: Tribute
• Tradutor português - sueco: tribute
• Tradutor português - norueguês: Tribute

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纳贡»

Descubra o uso de 纳贡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纳贡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新概念医学健康教育讲座

本书是作者的医学保健文集,对于健康新观念进行阐释,论述人天医学新概念、环境医学新概念、养生医学新概念等。

纳贡毕力格, 2003

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

谁看不起天子,咱都反对他,哦,这个这个,现在呀,有的大国,自己不往周朝朝拜,不往周朝纳贡,还,还叫小国到他那朝拜,到他那纳贡,我看这不中!” 他不讲方式的发话,一下子引起几个大国的反感——吴、楚两国的使臣怒形于色就是证据。——虽然如此,但是他 ...

蔡景仙, 2013

中国古代冶金与金属文物 - 第 197 页

如纺织鼓形贮贝器、祭祀贮贝器、纳贡贮贝器等,这三个贮贝器都是鼓形。纺织鼓形贮贝器的盖上有 18 人(女性)、一犬、一鹦鹉、一桌、五套纺织机和盘钵等物,反映了滇国女奴隶主占有各族纺织奴隶的情况。祭祀贮贝器上有 17 人作持杖、奉物、负囊、牵牲 ...

路迪民, ‎王大业, 1998

明代科举图鉴 - 第 255 页

四、纳贡纳贡是明代贡生的一种,又名援例生员。在明代,把通过纳粟、纳马或纳银而取得入国子监读书资格的生员称为纳贡。例贡起自景泰四年〈 1453 年)。这年因山东和南直隶部分地区遭灾出现饥荒,加上战争等因造成国库空虚,山东临清县学生员伍铭等 ...

龚笃清, 2007

展开翱翔的翅膀（科普知识大博览）:

当欧洲定居者们在19世纪中叶来到奥卡纳贡时,他们从土生土长的加拿大人那里得知,在这个地区,一种大型的蛇状的怪物,即他们称的那伊塔卡,就住在这个湖里。在19世纪70年代,人们在湖的两边都同时观察到它,随后有关的目击者描述说,它看上去像是 ...

苗桂芳, 2013

动物世界的全报告:

当欧洲定居者们在19世纪中叶来到奥卡纳贡时,他们从土生土长的加拿大人那里得知,在这个地区,一种大型的蛇状的怪物即他们称的那伊塔卡,就住在这个湖里。这就是传说中所说的曾经是凶犯的人。在19世纪70年代,人们在湖的两边都同时观察到它, ...

何香春, 2014

中国北部边疆史研究/边疆史地丛书 - 第 44 页

同年,署定边左副将军纳穆札尔奏称: "阿勒坦淖尔之乌梁海宰桑特勒伯克、札尔纳克等,新经归附,请照察达克等之例,于来年入贡。" 1 乾隆皇帝对此表示同意,并赞扬说: "乌梁海等,输诚纳贡,甚属可嘉" 2 。察达克是阿勒台乌梁海的总管,照察达克等之例入贡, ...

吕一燃, 1991

明史选举志考论 - 第 70 页

恩贡与纳贡恩贡者,国家有庆典或登极诏书,以当贡者充之 1 。而其次即为岁贡 2 。纳贡视例监稍优,其实相仿也 3 。〈1681—1682〉按,此节主要说明什么是恩贡和纳贡,并分别对恩贡与岁贡、纳贡与例监作了比较。 1 此句欠详。恩贡可从广义和狭义两个 ...

郭培贵, 2006

中国饮食文化概论 - 第 233 页

贡茶从唐朝开始形成制度,历代相传,延续几百年之久。唐代贡茶制度有两种形式:一是朝廷选择茶叶品质优异的州定额纳贡。有常州阳羡茶、湖州顾诸紫笋茶、睦州鸠坑茶、舒州天柱茶、宣州雅山茶、饶州浮梁茶、溪州灵溪茶、峡州碧润茶、荆州团黄茶、 ...

徐文苑, 2005

古代中国高句丽历史续论/东北边疆研究 - 第 37 页

伴随称臣同时到来的是向汉王朝纳贡。所谓"贡"是指边疆民族政权要将代表当地物产的物品奉献给汉王朝皇帝,或称之为"方物"。对于边疆民族政权向汉王朝纳贡,我们在史书中可以经常见到记载,因而没有必要做过多的阐述,只是想就某些学者的不同看法 ...

马大正, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纳贡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纳贡 no contexto das seguintes notícias.

欧洲最老国际条约：法国每年向西班牙进贡三头牛

历史资料显示，这场血战共导致53名西班牙纳瓦拉人和200名法国人死亡。 由于事件 ... 报道称，从那时起，纳贡从未有过一次中断，并且早已变成一个传统节日。第640 ... «新华网, jul 15»

何先龙：中国土司制度的源流衍变

土司制度是中国古代中央政府治理边疆最有效、最悠久的政治制度之一，纳贡获中央认可、土人治理本土和家族世代世袭是土司制度的三大特征。因此，深入探究中国 ... «红网, jul 15»

小学班干部利用特权逼同学纳贡违者被逼喝尿

副班长小赐事后在手机上威胁同学。这七个孩子是：班长小东2003年12月生；副班长小赐13岁；小运2002年2月出生；小然2002年生；小江2000年8月生；小岩2003年6 ... «南方网, mai 15»

契丹铁骑打服高丽：高丽王国此后向辽朝臣服纳贡

宋辽金时期，一个统一强大的中国始终未能出现。在宋辽和宋金的较量中，都十分重视高丽的作用。宋朝试图结好高丽，用以在战略上牵制辽金；辽金以武力强迫高丽 ... «中华网, abr 15»

澄迈“龙吉贡米”：本是海南农家米曾飞进帝王

澄迈县老城镇龙吉村种植稻米已有800多年历史，当地大米在明清时代曾被纳贡进京成为 ... 关于龙吉米如何成为皇室贡品，民间还流传着龙吉贡米与明朝才子丘濬一段 ... «南海网, fev 15»

隆林纳贡村民种果蔗种出“万元田”

果蔗喜得价，蔗农笑开颜。又到了果蔗收获的季节，走进隆林各族自治县桠杈镇纳贡村，处处是一片又片广阔的果蔗林，一根根果蔗长茎拔节，粗细均匀，长势喜人。 «广西新闻网, dez 14»

无视欧盟警告英相拒再纳贡

无视欧盟警告英相拒再纳贡. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-10-27 22:35:59 PM 標籤:tags: 英国 , 欧盟. 【大纪元10月28日报导】（中央社伦敦27日综合外电报导）根据法新 ... «大纪元, out 14»

东亚问题中韩国的位置

在中国明朝的统治下，朝鲜王朝是模范纳贡国，封建国家或族裔根据对中国文化源头的接受度与密切度，在宇宙中依序排列，接受天子的统治，甚至有一种说法：韩国人 ... «新浪网, out 14»

历史：古代的饭店最早为便于诸侯纳贡而开

周代，在交通要道处修筑了供客人投宿的“客舍”，便于诸侯国向王家纳贡和朝见。战国时期，民间的客店业初步形成并不断发展和完善，当时的客店规模一般较小，设备 ... «中国酒店业门户网站, ago 14»

贡一汇米行河北唐山店亮相倡导健康生活方式

在环境污染和食品安全问题日趋严重的当下，贡一汇米行倡导与家人分享的理念，“让 ... 贡一汇米行唐山店的开设，不仅可以让唐山的消费者一站式购齐有上千年纳贡 ... «中国网, ago 14»