Significado de "奶婆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奶婆 EM CHINÊS

奶	婆
nǎi	pó

O QUE SIGNIFICA 奶婆 EM CHINÊS

Enfermeira

乳母

A enfermeira, também conhecida como leite materno, leite mãe, enfermeiro, mãe leiteira, leiteira, é contratada para amamentar bebê mulheres. Nos tempos antigos, o leite em pó ou outros substitutos do leite materno não são inventados ou não são populares, a mãe do bebê, se você não pode ou não deseja nutrir seus filhos, empregue freqüentemente enfermeira. Especialmente a classe alta, o tribunal, muitas mulheres não alimentam pessoalmente seus filhos, então o emprego de mães que amamentam na classe alta é muito comum. As razões para o emprego de mães que cuidam são: ▪ Bebês morreram ou não vivem com bebês ▪ Drogas causam amamentação para nutrir bebês (incluindo uso médico e de drogas) ▪ Doença ▪ A amamentação não é suficiente para alimentar lactentes ▪ Sem bebê Medo do corpo) Além disso, a mãe dos nascimentos múltiplos, mesmo que haja amamentação, mas também porque o leite não é suficiente para alimentar todos os bebês e mães que amamentam. Alguns bebês no nascimento de uma criança também são uma mulher estável. ...

乳母，又稱乳娘、奶娘、奶媽、奶母、奶婆，是僱用來以母乳餵哺嬰兒的婦女。在古代，奶粉或其他母乳代用品未發明或未普及時，嬰兒的生母如不能或不願意哺育其子女，往往會僱用乳母。尤其是上層社會、宮廷，不少女性都不會親自餵哺子女，因此僱用乳母在上層社會十分普遍。 僱用乳母的原因有： ▪ 嬰兒生母已死亡或不與嬰兒同住 ▪ 藥物導致母乳不適宜哺育嬰兒（包括醫療用藥和吸毒） ▪ 疾病 ▪ 母乳量不足以餵哺嬰兒 ▪ 不願意餵哺嬰兒（例如怕影響身材） 此外，多胞胎的母親即使有餵哺母乳，亦會因為奶水不足以餵哺所有嬰兒而僱用乳母。 有些乳母在小孩出生時也兼任穩婆。...

definição de 奶婆 no dicionário chinês

Mãe do leite da avó.

奶婆 乳母。

TRADUÇÃO DE 奶婆

Conheça a tradução de 奶婆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奶婆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奶婆» em chinês.

• chinês: 奶婆
• Tradutor português - espanhol: po leche
• Tradutor português - inglês: Milk po
• Tradutor português - hindi: दूध पीओ
• Tradutor português - arabe: الحليب ص
• Tradutor português - russo: Молоко ро
• Tradutor português - português: po leite
• Tradutor português - bengali: দুধের মেয়ে
• Tradutor português - francês: lait po
• Tradutor português - malaio: susu po
• Tradutor português - alemão: Milk po
• Tradutor português - japonês: ミルクPO
• Tradutor português - coreano: 우유 포
• Tradutor português - javanês: susu po
• Tradutor português - vietnamita: po sữa
• Tradutor português - tâmil: பால் போ
• Tradutor português - marata: दूध ग्रिड
• Tradutor português - turco: Süt po
• Tradutor português - italiano: latte po
• Tradutor português - polonês: po mleko
• Tradutor português - ucraniano: молоко ро
• Tradutor português - romeno: po lapte
• Tradutor português - grego: Γάλα po
• Tradutor português - africâner: melk po
• Tradutor português - sueco: mjölk po
• Tradutor português - norueguês: melk po

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奶婆»

Descubra o uso de 奶婆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奶婆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

包公案（一）: 古典刑案推理小說--包龍圖

假奶婆借宿成好情小婢女露言陷魚治話說有張英者,赴任做官,夫人莫氏在家,常與侍婢愛蓮同游華嚴寺。廣東有士珠客邱繼修,寓居在寺 _ 見莫氏花容絕美,心貪愛之。次日 _ 乃妝作奶婆,帶上好珍珠送到張府去賣。莫氏與他買了幾粒.邱奶婆故在張府講話, ...

安遇時, 2015

包公案龍圖公案:

次日,乃妝作奶婆,帶上好珍珠,送到張府去賣。莫氏與他買了幾粒,邱奶婆故在張府講話,久坐不出。時近晚來,莫夫人道:「天色將晚,你可去得。」邱奶婆乃去,出到門首復回來道:「妾店去此尚遠,妾一孤身婦人,手執許多珍珠,恐遇強人暗中奪去不便,願在夫人家 ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

次日,乃妝作奶婆,帶上好珍珠,送到張府去賣。莫氏與他買了幾粒,邱奶婆故在張府講話,久坐不出。時近晚來,莫夫人道:「天色將晚,你可去得。」邱奶婆乃去,出到門首復回來道:「妾店去此尚遠,妾一孤身婦人,手執許多珍珠,恐遇強人暗中奪去不便,願在夫人家 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

古代帝王东宫漫谈 - 第 229 页

挑选"三婆"。皇子尚未降生,就要挑选好"三婆" ,即奶婆、医婆和稳婆。古代野史笔记及医书多有关于"三婆"的记载,而以明人蒋一葵《长安客话》和清人孙承泽《春明梦馀录》的记载比较详细。兹以二书所记为主,将"三婆"情况简介如下:奶婆又称乳媪、奶口, ...

李绍平, 1997

感动中学生的256个故事（青少年阅读故事书系）:

... 面对一轮圆圆的月,心时默默祷告祈求着我那年迈的父母身体安康了 o 那一夜皇中秋节 o 圆桌摆在庭院里桌上堆满了瓜果梨桃 o 面前的一碗水酒,映出了天上的一轮皎洁的明月 o 望望围坐在桌前的每一张笑脸突然地就想起奶婆来 o 继而就想起那一年 ...

李元秀, 2013

中國歷史未解之謎全記錄 - 第 1 卷 - 第 236 页

皇子奶婆的被封、死后的厚葬,在古代史书上也屡见不鲜。汉武帝的奶婆在宫夕卜干了犯法的事,本应受到惩罚,汉武帝念其哺育之恩赦免了她。东汉安帝封奶婆王氏为"野王君"。东汉顺帝封奶婆赵娆为"平氏君"。唐中宗封奶婆于氏为"平恩郡夫人" ... ...。古代 ...

王雷, ‎曉泓, 2002

廉明奇判公案:

幸劉公精明辨出,可以為男子癡心疑猜之戒。洪大巡究淹死侍婢張英,江西人,為陝西巡按。夫人莫氏,在家嘗與侍婢愛蓮同游嚴華寺。廣東有一珠客丘繼修,寓居在寺。見莫氏花容絕美,心貪愛之。次日乃妝作奶婆,帶上好珍珠送在張府去買,莫氏與他買了幾兩。

朔雪寒, 2015

旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 61 页

小說主要是講「官官」如何靠農村一個奶婆的奶來滋補,在這之前如何耽於與女人享樂而出車禍,在醫院裏又靠輸這個奶婆的男人(陳小禿子)的血來恢復,而這陳家又是被「官官」家逼得無法過活的佃戶,後來陳小禿子又被誣陷為土匪,在河灘上被「官官」家的團 ...

張夏放, 2014

中国古代性文化: - 第 725 页

在挑选过程中,稳婆起着相当重要的作用。当时除宫廷外,官府也少不「稳婆,如办案时验女尸,常由稳婆出场以检验私处;对于女子遭人强奸,也总由稳婆进行探验。关于选养奶婆,明朝时北京东安门外稍北有礼仪房,是选养奶口以候内廷宣召之所,俗称"奶子府" ...

刘达临, 1993

包公案（三）原龍圖公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

邱奶婆乃去,出到門首復回來道:「妾店去此尚遠,妾一孤身婦人,手執許多珍珠,恐遇強人暗中奪去不便,願在夫人家借宿一夜,明日早去。」莫氏允之,令與婢愛蓮在下床睡。一更后,邱奶婆爬上莫夫人床上去道:「我是廣東珠客,見夫人美貌,故假妝奶婆借宿,今日 ...

不題撰人, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奶婆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奶婆 no contexto das seguintes notícias.

明代宫禁管理混乱道士钻空子混入与宫女通奸

女的，就是“三婆”，明代的三婆指奶婆、医婆、稳婆。奶婆即用奶喂皇子、皇女的人。皇子用生女孩的妇女喂养，皇女用生男孩的妇女喂养。医婆，即精通医药、善于诊断的 ... «搜狐, mai 15»

永嘉场早年生育习俗知多少？蕴含许多美好祝福

临产时，通常有请“先生婆娘”(接生婆)来接生的习惯，接生婆会带来一个“生育盆”，为连体型 ... 当孩子生下，用剪刀剪断脐带后，要放到生育盆里洗净，用“奶婆衣”包着。 «温州网, mar 15»

张玉莲：孝顺的好儿媳

在大石头镇中心社区，一提起张玉莲，没有不竖起大拇指的，她精心伺候不能自理的公婆及奶婆、一级残疾聋哑的小叔子，和患有脑血栓丈夫的感人事迹，深受全社区 ... «新浪网, dez 14»

80后小媳妇“自讨苦吃”伺候婆家五老细心体贴(图)

当年赵娜嫁给郐万水时，爷公、奶婆还健在，都是八旬老人；公公、婆婆虽然还算年轻，但一个腿有残疾，一个有精神疾病，都需要人照顾；家里还有肢体一级残疾的大 ... «搜狐, out 14»

地胆带路一日玩尽黄埔古港

奶婆姜撞奶，堪称“广州第一奶”，是黄埔古港里最出名的招牌甜品店，单单在古港里就开了好几家分店。小编的朋友提醒，一定要认清招牌是写着“奶婆”才进去，因为古港 ... «金羊网, out 14»

广州黄埔古港美食攻略百元吃遍广州地道美食

广州人都知道黄埔古港的奶婆双皮奶，几乎每个食客吃过都赞好！连小编也是对奶婆的双皮奶情有独钟。当然除了双皮奶，奶婆的姜撞奶也是大受欢迎。她家的双皮奶、 ... «凤凰网, set 13»

黄埔古港寻古觅食，姜撞奶给力登场

虽然姜撞奶的始祖在番禺，但离番禺很近的黄埔古港的姜撞奶，也秉承了历史的传统，这家奶婆姜撞奶店，就是以其浓厚香滑的姜撞奶闻名的。一点都不贵，4.5元一碗。 «搜狐, set 13»

"陆贞"原型离奇发迹史

一般的皇帝奶婆，凭借与小皇帝天长日久培养的特殊“母子情”，在小皇帝即位后，会得到一个爵位，从而靠俸禄颐养天年。而陆令萱呢，高纬一即位，却直接封她为侍中！ «中国网, jun 13»

无姿无色的奶婆陆贞如何给皇帝吹枕头风？

一般的皇帝奶婆，凭借与小皇帝天长日久培养的特殊“母子情”，在小皇帝即位后，会得到一个爵位，从而靠俸禄颐养天年。而陆令萱呢，高纬一即位，却直接封她为侍中！ «凤凰网, jun 13»

"陆贞"原型离奇发迹史：皇帝即位后封其为侍中

一般的皇帝奶婆，凭借与小皇帝天长日久培养的特殊“母子情”，在小皇帝即位后，会得到一个爵位，从而靠俸禄颐养天年。而陆令萱呢，高纬一即位，却直接封她为侍中！ «中国新闻网, jun 13»