Significado de "耐霜熬寒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耐霜熬寒 EM CHINÊS

耐	霜	熬	寒
nài	shuāng	āo	hán

O QUE SIGNIFICA 耐霜熬寒 EM CHINÊS

definição de 耐霜熬寒 no dicionário chinês

Frost resistente e resistente ao frio: resistente, pode resistir, know-how: suportar. É proibido viver em geadas e frio. A metáfora pode suportar testes severos.

耐霜熬寒 耐：禁得起、受得住；熬：忍受。禁受住严霜酷寒。比喻能经受住严酷的考验。

TRADUÇÃO DE 耐霜熬寒

Conheça a tradução de 耐霜熬寒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耐霜熬寒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耐霜熬寒» em chinês.

• chinês: 耐霜熬寒
• Tradutor português - espanhol: Resistente a las heladas ebullición fría
• Tradutor português - inglês: Resistant to frost boil cold
• Tradutor português - hindi: ठंड फोड़ा ठंढ के लिए प्रतिरोधी
• Tradutor português - arabe: مقاومة للصقيع يغلي البارد
• Tradutor português - russo: Устойчив к морозу кипения холодной
• Tradutor português - português: Resistente à geada fervura frio
• Tradutor português - bengali: ফোঁড়া ঠান্ডা তুষারপাত প্রতিরোধী
• Tradutor português - francês: Résistant au gel ébullition à froid
• Tradutor português - malaio: Tahan fros mendidih sejuk
• Tradutor português - alemão: Beständig gegen Furunkel kalten Frost
• Tradutor português - japonês: 冷たい沸騰を霜に耐性
• Tradutor português - coreano: 감기 종기 를 서리 에 강한
• Tradutor português - javanês: Tahan kanggo Frost godhok kadhemen
• Tradutor português - vietnamita: Khả năng chống sương giá lạnh đun sôi
• Tradutor português - tâmil: கொதி குளிர் உறைபனியில் திறந்து எதிர்ப்பு
• Tradutor português - marata: उकळणे थंड दंव प्रतिरोधक
• Tradutor português - turco: Soğuk kaynama dona dayanıklıdır
• Tradutor português - italiano: Resistente al gelo ebollizione freddo
• Tradutor português - polonês: Odporny na mróz gotować zimno
• Tradutor português - ucraniano: Стійкий до морозу кипіння холодної
• Tradutor português - romeno: Rezistent la inghet fierbere rece
• Tradutor português - grego: Ανθεκτικά στον παγετό βράσει το κρύο
• Tradutor português - africâner: Weerstand teen kookpunt koue ryp
• Tradutor português - sueco: Resistent mot frost koka kallt
• Tradutor português - norueguês: Motstandsdyktig mot frost koke kaldt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耐霜熬寒»

Descubra o uso de 耐霜熬寒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耐霜熬寒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山西经济开发史 - 第 328 页

山阴盐碱地占全县总面积 2 / 5 以上,居民利用这一条件土法熬盐,分化盐、红盐、白盐三种。 ... 全年产量约为 625 , 5 万斤。; ;夭镇盐类分熬盐和池盐两种。 ... 如牡丹一富贵,桃子一寿,石榴一多子,松鹤一长寿,鸳鸯一成 的含意,菊花象征着经寒耐霜 ^ 828 ...

张郑生, ‎楊純淵, 1992

四季养生要诀:

先把生薏苡仁60g煮至烂熟,而后将生山药60g捣碎,柿霜30g 切成小块,同煮成糊粥。本药粥功能补肺、健脾、养胃,适用于阴虚内热、劳嗽干咳、大便泻泄、食欲减退等,切脾肺气虚的病症。生地粥(《饮膳正要》):将生地黄25g(鲜品)细切后,用适量清水在火上熬 ...

张湖德, 2014

奇效良方:

治腎經不足,添精補髓,益氣壯陽,久服輕身耐老。柏子仁甘菊花茯苓(以上各十兩)松脂(三十兩,法酒煮白)上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,空心用溫酒或鹽湯送下,日三服能愈諸疾。治脾腎氣虛,添補骨髓,通利耳目。蒼朮(一斤,用米泔水浸,春夏五日 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

小品方:

陳延之 朔雪寒. 治氣腫(氣痛)諸方有氣腫病,其狀如癰,無頭虛腫色不變,皮上急痛,手裁著便覺痛,此由體熱當風,復被暴冷涼折之,結成氣腫也。宜服五香連翹湯,白針氣寫之,敷蒺藜薄,亦可用小豆薄,並得消也。蒺藜薄方蒺藜子二升,下篩,以麻油和如泥,熬令 ...

陳延之, ‎朔雪寒, 2015

常見皮膚病治療與中醫調養: - 第 256 页

金秋傲菊益皮膚菊花因在金秋時節綻放,被古人視為傲霜鬥寒、風骨高潔的花中君子。歷代不少詠菊詩都歌頌菊花的傲骨,惟有蘇軾的《趙昌寒菊》中“欲知卻老延齡藥,百草摧時始起花。”道出了菊花的中藥緣。菊花甘、苦,微寒,自古就被發現有抗衰老駐顏的 ...

黃霏莉, 2014

Hyōen monzen bōkun taizen

但玲何摑況'瑟皇錫朮汁凝-霜又′ ′野.宜屾′扭〝一.實 ˊ `‵ , '干導 ˊˋ "」.)' _ 岳』出茜]哪譴苴′'.. ′』` "` ˊ 咖拽 n " ˊ )北孤蕭〔背彈甩〝 0 ′昔日繁報魚飆劇」醒^ [艦勵.天失桃止佘祀滯' _ 屾〝〝〝"一癱弝 m 忙悍蠋"九崙葷瓣胭稠霧]沈蔬釐一癸蠋{ ...

Wang Hsiang-chi'en, 1698

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 45 卷 - 第 200 页

捉妾具巨木、良材自岳哭後斬川左姦鬼出躬娟頗席府老汞久不房近山雜末榜愉為夕萃供燕泉斯而為屏備七為岌脣此物也藤物甘奚為巨有大如人臂長妻看尿老練波梗生入夏絃實若淇枕大苯胡瘠丟床白芥性耐霜手可玫洶森墓鼻有喜羞人能消未疫束之已麥 ...

鳳凰出版社, 2007

禪宗全書: 語錄部 - 第 100 页

亡亡內件毛耳冉 4 千 t 占休芒口占才 1 霜日背山密密則古聖元貸又娃。琦白雲幕褲則千聖莒文共坐冷南岳西天北沒東海法法住自血三段汪同矽芒眼君同小參日攻玉光寒永雪茄扭柏操彰湛水裡介明消息砂中全丈夫百有沖天志弄水之鯉魚孳高阱楓之松雨 ...

藍吉富, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 〔中吕〕山坡羊乔吉冬日写怀朝三暮四,昨非今是,痴儿不解荣枯事。赞家私,宠花枝,黄金壮起荒淫志,千百锭买张招状纸。身,已至此;心,犹未死。乔吉题为《冬日写怀》的〔山坡羊〕曲共有三首,此为其中之一。乔吉一生坎坷飘零,故作曲时有身世之感。

盛庆斌, 2015

中國科學技術典籍通彙: 醫學卷 - 第 6 卷，第 1 部分 - 第 402 页

氮求甘塞無專主治食之解酒熱偽寒鼻石白有軋.云耳霜口戎咚人有玄肯次日吹.片埤私神之祝中良|榭几霜八五六五夏刀乞迂 J 仁兀當中吋坤叭己一木;人打乙糾 4 扒音迄. 6 乞偽寒人崎史集株癖亦-良梢兒熱病狂啼大人丹石癸動酒後暴煞竟痕仍小溫服之械 ...

余瀛鰲, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1994