Significado de "खरोंच" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE खरोंच EM HINDI

खरोंच  [kharonca]

O QUE SIGNIFICA खरोंच EM HINDI

definição de खरोंच no dicionário hindi

Scratch noun feminino 0 [imitation country 0] 1. Bem E algum tipo de símbolo de descamação Sour 2. Comida de batata Ou embrulhado em uma farinha de grama. Lembre-se.

खरोंच संज्ञा स्त्री० [अनुकरणमूलक देश०] १. नख आदि लगने या और किसी प्रकार छिलने का हलका चिह्न । खराश । २. पतौर नामक भोज्य पदार्थ जो अरुई आदि के पत्तों को पीठी या बेसन में लपेटकर तलने से बनता है । रिकवँच ।

TRADUÇÃO DE खरोंच

Conheça a tradução de खरोंच a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de खरोंच a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «खरोंच» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 刮
• Tradutor português - espanhol: rasguño
• Tradutor português - inglês: scratch
• hindi: खरोंच
• Tradutor português - arabe: خدش
• Tradutor português - russo: царапина
• Tradutor português - português: arranhão
• Tradutor português - bengali: আঁচড়ের দাগ
• Tradutor português - francês: rayure
• Tradutor português - malaio: Scratch
• Tradutor português - alemão: Kratzer
• Tradutor português - japonês: スクラッチ
• Tradutor português - coreano: 스크래치
• Tradutor português - javanês: Scratch
• Tradutor português - vietnamita: Scratch
• Tradutor português - tâmil: கீறல்
• Tradutor português - marata: सुरवातीपासून
• Tradutor português - turco: çizik
• Tradutor português - italiano: graffio
• Tradutor português - polonês: rysa
• Tradutor português - ucraniano: подряпина
• Tradutor português - romeno: zgârietură
• Tradutor português - grego: γρατσουνιά
• Tradutor português - africâner: Scratch
• Tradutor português - sueco: skrapa
• Tradutor português - norueguês: scratch

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «खरोंच»

Descubra o uso de खरोंच na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com खरोंच e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jungle Ka Dard

अब वह खरोंच सुख गई है दृष्टि जम गया है, यल हैर बाद आत्मा में फिर वही चिकनाई आ जाती । हम फिर यतरीली झाडियों में यहां यह हैर/ने विना (ग्रेसन में नवजात विडियों के पंख निबल आए है या ...

Sarveshwar Dayal Saxena, 2000

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 448

बाय, ईश्वर और मदिर के घंटे को ठीक संदर्भ देने के लिए उत्तर कबीर और अन्य कविताएँ' की 'खरोंच' देखना होगा । खरोंच का उल्लेख 'वा' में भी है । 'खरोंच' के धाय को लेकर यह पंढरपुर जाना चाहता है ...

Bachchan Singh, 2004

Uttar Kabeer Aur Anya Kavitayen: - Page 60

खरोंच. कब आ गई यह और कात से [; यह दुखता-सा क्या है लाल-लान हिल हुआ पेरी बायी हवेली पर ? लिख मैंने छुआ नहीं उठाया नहीं पेपर पर पका हुअ' वय और बहे हुए नाश अभी कल ही तो काटे थे मेरे शहर ...

Kedarnath Singh, 1999

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 522

सम० न-अक: खरोंच, नखचिह्न--भामि० २।३२,- आधात खरोंच, नख द्वारा किया गया घाव मा० ५।२३, उ-आयुध: 1, 'त्याने 2. सिंह 3, मना, आशिन् (पु.) उल-कुष्ट नाई-जाहर नाखुन की जल ल----., बाज, श्वेन (पाम, न., ...

V. S. Apte, 2007

ग्लोबल वोर्मिंग का हल: लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ

ये सदीयों से बने हुए मानस की समस्या हैं / इतिहास भूलाता हैं पर प्रजामन में लगे खरोंच ( घाँव ) नहीं मिट सकते हैं / वो मानस से बाबरी ध्वंस हुआ , वैसे कई दंगे होते हैं / कई बार एसे ...

जयंति क. पटेल (लकडावाला), 2014

Dhyan: - Page 34

जरा-सी खरोंच पड़ी तो ज्वालामुखी फटता है, मन खिन्न हो जाता है। पता चला खरोंच नहीं पड़ी तो मन प्रसन्ना और शांत हो जाता है। यही राग की अवस्था है। हाँ ठीक है, ले लेंगे, का भाव मन में ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Chay, Sharab aur Zehar - Page 174

लेक्रिन इसको शालीनता वनी राती तो शायद ये रि३ता क्रिसी शाख के पीले पते की तल लिड़ जाता न क्रि खुद को खरोंच-खरोंच कर प्राख से जुदा करता । मेरी मीत तो तब भी होती लेक्रिन हिज के ...

Krishan Chandra, 2009

Anand Versha - Page 103

ये एक दिन जब घर सीटे तो अपनी मौ, देबी पालती के गाल पर खरोंच का निशान पाया । उन्होंने पूल-प्रमत आपके गाल पर यह खरोंच कैसे र 'तुव याद नहीं है 7 तुमने एक बिल्ली को अनाज सुबह खरोंच ...

Sudhir Kakkar, 2003

Shrilal Shukla Sanchayita: - Page 92

उसी से खरोंच लग गई है । आप गोर ।" एक बहुत बहीं बहुत सुखद अराम/हुसी में यह जिसका बैठ गया । जैसे होहैंगती की खरोंच को यह जब तक मृत चुनी हो, इस ताप/वाही से रुई के टुयड़े को उसने फायजिस में ...

Shrilal Shukla, ‎Namvar Singh, 2008

Home Hints (Choti-Choti Baten) - Page 50

... तीन से रगड़कर लिय कर बाद में आसन से औकर इन्हें धुम में रख में । ० एनाष्टिक के उब या वाले में यदि खरोंच हों, तो पोटलपगलिस से भीगे मुलायम ययक, से उन खरोंच, के राई खरोंच मिट जाएंगी ।

Rajesh Sharma, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «खरोंच»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo खरोंच no contexto das seguintes notícias.

प्रदेश में 'सिंह' की दस्तक, जंगल में पेड़ों पर खरोंच …

जगह-जगह पेड़ों पर पंजों की खरोंच के निशान मिले हैं। वहां बालों का गुच्छा और मल भी मिला है, जो सिंह का है। वन विभाग अब इसे जबलपुर डीएनए टेस्ट के लिए भेजेगा। इसके बाद ही विभाग यहां सिंह होने की अधिकृत पुष्टि करेगा। हालांकि मध्यप्रदेश में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बेंगलुरू : 4 वर्षीय बच्ची के साथ बदसलूकी का नया …

जब मां ने बच्ची की जांच की तो उसके गुप्तांगों पर खरोंच के कुछ निशान नजर आए। बच्‍ची को तुरंत सेंट जॉन्‍स अस्पताल में ले जाया गया, जहां डॉक्‍टर्स ने बदसलूकी की पुष्टि की। इसकी जानकारी फ़ौरन पुलिस को दी गई। पीड़ित बच्ची के बयान के आधार पर ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

बाइक को बचाने में बस में जा घुसी कार, 5 लोगों की …

घायल रीता की गोद में छोटी बेटी शगुन (2) थी, जिसे खरोंच तक नहीं आई लेकिन उसकी निगाहें सिर्फ बड़ी बेटी प्रतीक्षा (3) को खोज रही थी। प्रतीक्षा की सांस टूट चुकी थी। बालिका के शव को पोस्टमॉर्टम रूम ले जाना था लेकिन रीता दरवाजे पर ही खड़ी थी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पहिए के नीचे आया ट्रक चालक, गंभीर

रविवार की शाम करीब साढ़े छह बजे एक ट्रक सोनौली की ओर से आ रहा था। वह कोल्हुई थाना क्षेत्र के परसौना के पास पहुंचा था कि कोल्हुई की ओर से आ रही एक कार से टक्कर हो गई। जिससे कार में मामूूली खरोंच लग गई। कार में किन्नर बैठे थे। खरोंच लगने से ... «अमर उजाला, nov 15»

मौत को भी मात दे गया ये शख्स(Watch pics)

... कैमरे में एक व्यक्ति की बिल्डिंग की दूसरी मंजिल से गिरने की घटना कैद हो गई और गिरने के बाद उसे कोई खरोंच तक नहीं आई । ... पार्किंग में खड़ी एक कार के ऊपर जा गिरा और गिरने के तुरंत बाद अपने पैरों पर खड़ा हो गया और उसे कोई खरोंच तक नहीं आई। «पंजाब केसरी, nov 15»

इस पर्व में 250 गायो के ऊपर से गुजरने के बाद भी …

इस पर्व की खासियत यह हैं कि गायो के ऊपर से गुजरने के बाद भी श्रृद्धालुओं को खरोंच तक नहीं आती हैं ।और यदि मामूली चोंट आती हैं तो गव्य मूत्र एवं गोबर से प्राथमिक उपचार करते हैं । Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दो दिन पहले बेटी ने फोन पर बताया था ससुराल वाले …

उसके पैर जमीन पर टिके हुए थे और गले में तार की खरोंच के निशान भी थे। ऐसे में साफ है कि उसकी हत्या करके शव को फंदे से लटकाया गया है। पिता भाई उसे एसके अस्पताल भी लेकर आए लेकिन उसकी मौत हो चुकी थी। दो दिन पहले भी उसने फोन करके बताया था कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सारा केस का सच जानने पहुंची सीबीआई

बता दें, नौ जुलाई को लखनऊ से दिल्ली जाते समय सिरसागंज के गुंजन चौराहे पर अमरमणि के पुत्र अमनमणि की कार पलट जाने से इसमें बैठी अमन की पत्नी सारा की मौत हो गई थी, जबकि उसे मामूली खरोंच आई थी। सारा की मां सीमा सिंह का आरोप था कि उसकी ... «अमर उजाला, nov 15»

लापता बच्चे की लाश 24 घंटे बाद झाड़ियों में मिली

... सातवीं कक्षा में पढ़ता था। रविवार को घर से निकलने के बाद वह किसके साथ और कहां गया, इसके बारे में अभी कुछ पता नहीं चला है। सोनू की गर्दन आंखों के पास चोट के निशान हैं। चोट ज्यादा गहरी नहीं, केवल खरोंच जैसी ही है, ऐसे में मौत होना रहस्य है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

कहासुनी को लेकर की थी युवक की हत्या, मुख्य आरोपी …

उसके हाथ गले पर खरोंच के निशान पाए गए थे, जिनके बारे में आरोपी ने बताया कि दुकान से निकलने के बाद उसने सूरज को जबरन साथ चलने के लिए कहा। इसका सूरज ने विरोध भी किया और उनमें छिना-झपटी भी हुई, जिससे उसके हाथ गले में खरोंच आई। आरोपी ने जुर्म ... «दैनिक भास्कर, nov 15»