Significado de "闹喳喳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 闹喳喳 EM CHINÊS

闹	喳	喳
nào	zhā	zhā

O QUE SIGNIFICA 闹喳喳 EM CHINÊS

definição de 闹喳喳 no dicionário chinês

Aparência ruidosa e barulhenta, aparência ruidosa.

闹喳喳 吵闹貌;喧闹貌。

TRADUÇÃO DE 闹喳喳

Conheça a tradução de 闹喳喳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 闹喳喳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闹喳喳» em chinês.

• chinês: 闹喳喳
• Tradutor português - espanhol: Cha centro
• Tradutor português - inglês: Cha downtown
• Tradutor português - hindi: चा शहर
• Tradutor português - arabe: تشا وسط المدينة
• Tradutor português - russo: города Ча
• Tradutor português - português: Cha centro
• Tradutor português - bengali: চা কষ্ট
• Tradutor português - francês: Cha centre-ville
• Tradutor português - malaio: Chirp
• Tradutor português - alemão: Cha Innenstadt
• Tradutor português - japonês: チャダウンタウン
• Tradutor português - coreano: 차 시내
• Tradutor português - javanês: alangan Cha
• Tradutor português - vietnamita: Cha trung tâm thành phố
• Tradutor português - tâmil: சா பிரச்சனையில்
• Tradutor português - marata: चिटणीस
• Tradutor português - turco: Cha sorun
• Tradutor português - italiano: Cha centro
• Tradutor português - polonês: Cha centrum
• Tradutor português - ucraniano: міста Ча
• Tradutor português - romeno: cha centrul orasului
• Tradutor português - grego: Cha κέντρο της πόλης
• Tradutor português - africâner: cha sentrum
• Tradutor português - sueco: Cha centrum
• Tradutor português - norueguês: Cha sentrum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闹喳喳»

Descubra o uso de 闹喳喳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闹喳喳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

谁动了本王的悍妃:

对面男子看着风头被尹慕寒抢了去,有些不服气的再度唱起来:“什么有嘴不讲话,什么无嘴闹喳喳,什么有脚不走路,什么无脚走天下喂......走天下?”尹慕寒面无表情,信手拈来:“菩萨有嘴不讲话,铜锣无嘴闹喳喳。财主有脚不走路,铜钱无脚走天下......走天下!

晴受菇凉, 2015

换一种态度去生活：获得幸福的76条生存法则

又遇一卖黄瓜的,要用瓜换鸡,他不干,卖瓜的反复唱:“公鸡闹喳喳,不如嫩黄瓜;黄瓜香又脆,人人吃了夸。”唱得他动了心,用鸡换了瓜。回家途中,他又累又渴,就把黄瓜吃了。忽然想起妻子等他拿钱回去,他才后悔了。事事听从别人的意见,而没有自己的主见, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

墓中来患:

记者们又闹喳喳的了。王警官将大家扫视一遍后,不紧不慢地说:大家放心,我们不保留一点秘密。其实,我们还怕大家不来刨根问底呢!经过我们调查,这一片,闹鬼的,并不只是这幢旧别墅,但是,这幢别墅闹得最厉害,还死了几个人。为了消除这一片区群众的 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

小妇人（经典世界名著）:

母亲便在旁边安慰她说二“只不过皇女孩们之间闹个别扭麻我想一会儿就没事了 o ”其实,她也为介人孩子们的纠葛中而感到有些惭愧 o 那此花卉摊档的女孩们则都热烈地欢迎艾米和她 ... 这些可爱活泼的小孩则像一群闹喳喳的小鸟,乱哄哄的乱成一团。

奥尔科特, 2013

Cien años de soledad: Cien años de soledad

里挤满了奥雷连诺第二的一帮闹喳喳的朋友。战争已经成为悲惨的回忆,早已忘诸脑后,现在只有香槟酒瓶塞的噗噗声使人偶然想到了它。“为教皇的健康干杯!”奥雷连诺第二叫道。客人们一齐干杯。然后,家主拉手风琴,焰火飞上天空,庆祝的鼓声响彻了全镇 ...

加西亚·马尔克斯, 2011

大北京——最有京味儿的88个地方:

清代《都门竹枝词》云:“三大钱儿卖好花,切糕鬼腿闹喳喳, 清晨一碗甜浆粥,才吃茶汤又面茶;凉果炸糕甜耳朵,吊炉烧饼艾窝窝,叉子火烧刚卖得,又听硬面叫饽饽;烧麦馄饨列满盘,新添挂粉好汤圆......”北京的美食历史悠久、品种繁多、用料讲究、制作精细, ...

宇琦 张维维, 2014

DRUMMER BOY

自从上回这洞摄去了儿子的魂魄,已多年没动静,可一旦闹喳喳的推土机让地下的东西不得安眠,谁说得准会发生什么事?深藏的秘密是不是已经蠢蠢欲动了?稳妥起见,哈迪拨开窗帘向外瞄去。即使共和党人已经终止了农业补助法案好让农场主们早晚把地 ...

Scott Nicholson, 2014

有一种女人，嫁给谁都幸福:

但也不要做像诲底针”一样让人琢磨不透的女人,因为男人没有你想象得那么有耐心,会亳不厌烦地“猜、猜、猜” o 多年前有一首歌曾经一度风靡大街小巷其中有一段歌词是二“女孩的心思男孩你别猜,你猜来猜去也猜不明已不知道她为什么闹喳喳也不知道 ...

雅雯 编著, 2014

变革

上边好考虑这些情况,不把负担往大伙儿脑壳上摊。“黄有新主动帮唐福先解释着。唐云江一直在旁边听,没有搭言。他在心里说:这两人倒专会借别人的嘴巴使,离他们远点,不注意就得上当。听了会儿,他便走开了。看会场上闹喳喳的,赵志清站出来 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

爱卿诗集第四集：春来集:

优哉游哉,忘却老之将至;恍兮惚兮,青丝替尽白发。苑也浩大,可耕作,自家种来自家吃;可养殖,百畜兴旺味道佳;可著述,休管窗前百鸟啼;可喧哗,茶社酒肆笑哈哈。不信世有乌托邦,而今果见桃花源?!尽是五洲四海人,南腔北调闹喳喳。于是乎,政府笑,企业笑, ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «闹喳喳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 闹喳喳 no contexto das seguintes notícias.

立德童话，从小立德

童话需要用知识和科学来武装，细读《吵架声》，给本书带来了思考和清新的气息：附着在地衣上的各种寄生的生物，发出了自己的声音，闹喳喳的，它们要干什么，它们 ... «新浪网, ago 15»

扒皮第四部曲：被蛮子盯上的唯唯游

闹喳喳水瓶08月06日00:22. 还有好人莫？ 2+1回复. 还可以输入250个字评论. q38616817908月05日22:37. 你不是好好撸撸?//@fen24：信息量太大，我得好好捋捋。 «Baidu, ago 15»

央企限薪属作秀无关离职潮

闹喳喳水瓶08月06日00:37. 捞够了，及时放碗,晓得饱胀。 10+1回复. 还可以输入250个字评论. changhelr08月05日22:20. 精英们喜欢写、喜欢说。好好工作吧，别在 ... «Baidu, ago 15»

独家专访：餐饮老板内参估值1亿

假的一比吊糟//@闹喳喳水瓶：实在好文，踏实。 1+1回复. 还可以输入250个字评论. 闹喳喳水瓶07月27日23:03. 实在好文，踏实。 0+1回复. 还可以输入250个字评论. «Baidu, jul 15»

一个人的失败，一群人的伟大

她们这群人庸俗、浑身毛病、神叨叨、闹喳喳，站在个人角度上，都是十足十的失败者。但是当她们站在一起，充满燃点地打通一道道关卡的时候，却真是一件伟大的事。 «南都周刊, mar 15»

【手记】见我掏出安全套，濮存昕笑了

开营仪式在下午4点举行，茵茵碧草间，15名来自北京、天津、西安等全国各地的孩子背着花书包，小喜鹊般闹喳喳地聚在一起。身高1米81的濮存昕穿一件红色T恤， ... «新京报, set 14»

男子买10元内裤邻居来道喜无奈摆4桌宴席请客

也不知道从什么时候兴起的习俗，随便添置点什么都得'闹'上这么一天。 ... 看着满屋子闹喳喳的邻居和如同牛栏一般的房间，新买的液晶电视悬挂在墙上显得格外刺眼 ... «中国新闻网, jan 14»

小镇“贺新”习俗雷人：买条内裤花几百元请4桌

也不知道从什么时候兴起的习俗，随便添置点什么都得'闹'上这么一天。 ... 看着满屋子闹喳喳的邻居和如同牛栏一般的房间，新买的液晶电视悬挂在墙上显得格外刺眼 ... «搜狐, dez 13»

观《爸爸去哪儿》：萌娃，收视率感谢你们

一个引进韩国版权、连名称都没啥变化的节目《爸爸去哪儿》刚刚播出5期,能闹出这么 ... 突然有一群不谙世事、个性鲜明的星二代萌娃闹喳喳扑过来,和爸爸们玩闹耍乐, ... «新华网山东频道, nov 13»

揭秘：中共中央秘密北上刘伯承差点兵谏张国焘

大约过了一个小时，就听得会场内闹喳喳的，有争吵的，有起哄的，有笑的声音，总之乱哄哄的。我在外面是听不清楚的，外面的岗哨听得里面的吵闹，也都把钢枪握得紧 ... «东方网, set 13»