Significado de "闹杂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 闹杂 EM CHINÊS

闹	杂
nào	zá

O QUE SIGNIFICA 闹杂 EM CHINÊS

definição de 闹杂 no dicionário chinês

Ruidoso e ruidoso.

闹杂 热闹嘈杂。

TRADUÇÃO DE 闹杂

Conheça a tradução de 闹杂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 闹杂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闹杂» em chinês.

• chinês: 闹杂
• Tradutor português - espanhol: Varios centro
• Tradutor português - inglês: Miscellaneous downtown
• Tradutor português - hindi: विविध शहर
• Tradutor português - arabe: وسط المتنوعة
• Tradutor português - russo: Разное центре
• Tradutor português - português: Diversos centro
• Tradutor português - bengali: বিবিধ শহরের কেন্দ্রস্থল
• Tradutor português - francês: Divers centre-ville
• Tradutor português - malaio: Masalahnya
• Tradutor português - alemão: Sonstige Innenstadt
• Tradutor português - japonês: その他ダウンタウン
• Tradutor português - coreano: 기타 시내
• Tradutor português - javanês: aneka downtown
• Tradutor português - vietnamita: Miscellaneous trung tâm thành phố
• Tradutor português - tâmil: இதர நகர
• Tradutor português - marata: समस्या
• Tradutor português - turco: Çeşitli şehir
• Tradutor português - italiano: centro Varie
• Tradutor português - polonês: Różne centrum
• Tradutor português - ucraniano: Різне центрі
• Tradutor português - romeno: diverse centrul orasului
• Tradutor português - grego: Διάφορα κέντρο της πόλης
• Tradutor português - africâner: diverse sentrum
• Tradutor português - sueco: Diverse centrum
• Tradutor português - norueguês: Diverse sentrum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闹杂»

Descubra o uso de 闹杂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闹杂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李劼人全集：大波(套装共2册)

铁路公司太闹杂了。要是心头没事的人,大可到处看看,到处听听,权当作戏场,只要你冷冷静静,不动感情,倒未始不可以消永日。但是心里有了愁绪的人,热闹反而像炭火一样,更足以把一天愁,烧得沸腾起来,总觉得愈能到一个清静地方,才愈能得一点安慰。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国书评 - 第 5 卷 - 第 117 页

《酉阳杂俎》前集卷之七称, "贞元中,有一将军家出饭食,每说物无不堪吃,唯在火候,善均五味。 ... 舌、拶、杂班、杂扮、杂比横骛、杂不剌、杂彩、杂差、杂泛、杂费、杂话、杂和、杂货、杂脚、杂料、杂流、杂卖、杂毛、杂闹、杂然、杂冗、杂色、杂手、杂书、杂^、杂 ...

郑正来, 2006

中国记忆: 小说卷一: - 第 66 页

却不料一到东林寺,就遇见那里正在大办法事,来烧香的人真有如穿梭一般,进进出出,十分闹杂。而尤其令他不愉快的,便是那盘腿打坐在大雄宝殿正中的慧远和尚的那种近于傲慢、淡漠而又装腔作势的态度。这与他平时的为人是完全两样的。他头载毗卢帽 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

包公案五鼠鬧東京:

初刻拍案驚奇喻世明言智囊全集警世通言醒世恆言情史類略九命奇冤劉公案-劉墉傳奇劉公案-滿漢鬥劉公案-羅鍋軼事劉公案-雙龍傳劉公案-青龍傳包公案-五鼠鬧東京包公案-百家公案包公案-龍圖公案彭公案施公案海公案狄公傳夢溪筆談天工開物杜騙 ...

不詳, ‎安遇時, 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 136 页

嚴志雄(Lawrence Yim). 第三聯曰:「牢籠世界蓮花裏,磨耗生涯貝葉中。」對仗極工妙。「牢籠世界」,錢曾注引王融〈三月三日曲水詩序〉「牢籠世界,彈壓山川」云云為解 113 。此二語實出《淮南子.本經訓》:「帝者體太一,王者法陰陽,霸者則四時,君者用六律。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

Tang Xianzu ji - 第 4 卷

嘻嘻哈,娘千歲千歲千千歲。〔生旦下〕〔王〕傳旨回宮。,〔衆〕千歲爺,過長亭了。〔王〕終須一別,尉馬公主勉之。〔生旦俯伏介〕微巨夫婦.不敢有忘,願我王娘五花馬。君王駙馬多癯哈,則娘娘公主悽惶煞,留不住雙頭踏。【鮑老催】〔衆〕街衢鬧雜,街衢鬧雜,繋輿直送 ...

Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962

南柯梦记 - 第 14 页

右·了· ,叮及卞几甫柯梦记卷上七四休只管恋着衙,长放假岂。他那里地方,人物稠杂。( w )传 Dm :鼓吹旗帜,送过长亭。(行介) 1 鲍老催] (《)街衡闹杂,街衡闹杂巳,蛮舆直送仙郎发。秦萧吹彻蛮同 ...

汤显祖, 1981

湯顯祖戯曲集 - 第 2 卷

嘻嘻哈,千歲千歲千千歲。〔生旦下〕〔王〕傳旨回宮。〔衆〕千歲爺,過長亭了。〔王〕終須一別,駙馬公主勉之。〔生旦俯伏介〕微臣夫婦不敢,有忘,願我王娘娘是,五花馬。君王駙馬多懼哈,則娘娘公主悽惶煞,留不住雙頭踏。【飽老催】〔衆〕街衢鬧雜,街衢鬧雜 8 ,繋輿 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, 1978

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 131 页

旦)谟领慈命。(拜别介)【滴溜子】(王)南柯郡,南柯郡,弗嫌低亚。公案上,公案上,酒杯放下,有脚的阳春五马 8 ,休只管恋着衙,长放假。他那里地方,人物稠杂。(王)传旨:鼓吹旗帜,送过长亭。(行介) 发。秦箫吹彻鸾同跨, 【鲍老催】(众)街衢闹杂,街衢闹杂,鸾舆莨送 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

这一日被丫头们撺掇不过,只得从边厢里走过前楼,分付推开窗子,把帘儿放下,三口儿在帘内观看。这日街坊上好不闹杂!三巧儿道:“多少东行西走的人,偏没个卖卦先生在内。若有时,唤他来卜问官人消息也好。”晴云道:“今日是岁朝,人人要闲耍的,那个出来卖 ...

冯梦龙, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «闹杂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 闹杂 no contexto das seguintes notícias.

中央苏区“于都贪污窝案”：曾震惊全党

县苏”机关形成散漫杂乱的场所，无办公地方与时间，胡琴可以整天的在“县苏”拉，有时人的闹杂像圩场，工作人员自由行动无人管。于都虽然在中央苏区是有斗争历史的 ... «人民网温州视窗, dez 13»