Significado de "呢喃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 呢喃 EM CHINÊS

呢	喃
ní	nán

O QUE SIGNIFICA 呢喃 EM CHINÊS

definição de 呢喃 no dicionário chinês

Onomatopéia sussurrada. 1 descreve o choro de Swallow: engolir entre palavras. 2 descreva o sussurro: sussurro.

呢喃 拟声词。①形容燕子的鸣叫声：呢喃燕子语梁间。 ②形容细语声：诵声呢喃。

TRADUÇÃO DE 呢喃

Conheça a tradução de 呢喃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 呢喃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呢喃» em chinês.

• chinês: 呢喃
• Tradutor português - espanhol: cuchicheo
• Tradutor português - inglês: Whisper
• Tradutor português - hindi: फुसफुसाना
• Tradutor português - arabe: همس
• Tradutor português - russo: шепот
• Tradutor português - português: sussurro
• Tradutor português - bengali: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Tradutor português - francês: murmure
• Tradutor português - malaio: Berbisik
• Tradutor português - alemão: flüstern
• Tradutor português - japonês: ウィスパー
• Tradutor português - coreano: 속삭임
• Tradutor português - javanês: kalakon
• Tradutor português - vietnamita: thì thầm
• Tradutor português - tâmil: விஸ்பர்
• Tradutor português - marata: कुजबुजणे
• Tradutor português - turco: fısıltı
• Tradutor português - italiano: sussurro
• Tradutor português - polonês: szept
• Tradutor português - ucraniano: Шепіт
• Tradutor português - romeno: șoaptă
• Tradutor português - grego: Whisper
• Tradutor português - africâner: fluister
• Tradutor português - sueco: Whisper
• Tradutor português - norueguês: Whisper

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呢喃»

Descubra o uso de 呢喃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呢喃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寫在旅居歐洲時: 三十位歐華作家的生命歷程 - 第 271 页

那個時候,呢喃媽的日子也不好過。她受株連在學校裡挨鬥,被迫寫斷絕信與丈夫劃清界限。白天還得正常教課,晚上開會無法照顧兩個年幼的孩子。呢喃和妹妹放在學校樓下托兒所裡,生病的妹妹哭背了氣,阿姨不敢上前抱一抱,無人敢看護「反革命分子」的 ...

高關中, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «呢喃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 呢喃 no contexto das seguintes notícias.

星空下的呢喃细语

夜色刚沉在窗前，天上就洒满了细密的碎星雨。我靠着墙头上的一轮弯月，慵懒地坐在草地上，与身旁的黑影亲密地耳语着。 嘘，你听，清晖下的老巷迎着晚风，浅绿色 ... «张家口在线, set 15»

费翔昨夜巢湖“呢喃” 与歌迷同唱“一把火”

费翔着一身黑色西装面带微笑走上舞台，一首充满柔情的《呢喃》迅速把一批60、70后粉丝带入当年的记忆。 演唱中，他走下舞台主动与前排歌迷们握手。他说，他一直 ... «凤凰网, set 15»

阿公孤單用餐對相框女孩呢喃「每年都帶你來好嗎？」

阿公一人孤單吃牛排，他對著相框呢喃說，「以後每年都帶妳來吃，好不好？」讓網友瞬間鼻酸。（圖／網友授權使用，未經允許請勿隨意使用，下皆同）. 網搜小組／綜合 ... «ETtoday, set 15»

日星電梯驚魂有人耳邊呢喃

她表示大概10年前左右，有一次她搭電梯，站在她後方的男性，突然把臉湊過來，在她耳邊呢喃「妳剪了頭髮呢」，當下她覺得很可怕，「我一回頭，卻看不清楚對方的臉」 ... «自由時報電子報, set 15»

聽老花磚輕呢喃康鍩錫20年無悔

文史工作者康鍩錫花20年時間調查台灣花磚圖樣，為台灣的建築史留下紀錄。圖為他在新北市三重先嗇宮前講解花磚故事。（季志翔攝）. 每一塊花磚都有一則美麗的 ... «中時電子報, set 15»

二胡呢喃VS钢琴叮咚

民族乐器二胡的呢喃，西洋乐器钢琴的叮咚——一场中西合璧的音乐会“二胡与钢琴对话”，还会呈现出铿锵探戈的能量。这出名为“丝路传情·琴诗化韵”的跨界音乐会，将 ... «和讯网, set 15»

《星海爭霸2：虛空之遺》序章「滅絕之呢喃」遊玩影片先行流出曝光關卡 …

《星海爭霸2：虛空之遺》序章「滅絕之呢喃」在E3 展宣佈將於7 月展開測試的消息，但近期卻先行流出序章任務的完整內容，讓不少玩家得以先知道劇情以及任務玩法。 «遊戲基地, jul 15»

【E3 15】《星海爭霸2：虛空之遺》序章「滅絕之呢喃」任務資訊搶先看

Blizzard 上周於美國E3 電玩展中，開放了《星海爭霸2：虛空之遺》序章「滅絕之呢喃」的閉門試玩活動，由於過程中無法拍照與攝影，以下將以文字敘述簡單為玩家介紹。 «巴哈姆特電玩資訊站, jun 15»

E3 2015／《星海爭霸2》公開「滅絕之呢喃」宣傳影片

Blizzard （18）日在E3 PC Gaming Show 中公開《星海爭霸2：虛空之遺》序章「滅絕之呢喃」，這是研發團隊為了銜接《星海爭霸2》兩張資料片《蟲族之心》與《虛空之遺》間 ... «ETtoday, jun 15»

E3 2015／《星海II》公開資料片序章「滅絕之呢喃」

Blizzard Entertainment 於今（6/17）日於E3的PC Gaming Show上釋出《星海爭霸II：虛空之遺》序章─「毀滅之呢喃」新訊息。該序章由特別的三個任務所組成，銜接《蟲 ... «ETtoday, jun 15»