Significado de "啮臂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 啮臂 EM CHINÊS

啮	臂
niè	bì

O QUE SIGNIFICA 啮臂 EM CHINÊS

definição de 啮臂 no dicionário chinês

Envolva-se no sangramento do braço que morda o braço para mostrar integridade e determinação.

啮臂 咬臂出血，以示诚信和坚决。

TRADUÇÃO DE 啮臂

Conheça a tradução de 啮臂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 啮臂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «啮臂» em chinês.

• chinês: 啮臂
• Tradutor português - espanhol: brazo Nie
• Tradutor português - inglês: Nie arm
• Tradutor português - hindi: एनआईई हाथ
• Tradutor português - arabe: نيه الذراع
• Tradutor português - russo: Nie рука
• Tradutor português - português: Nie braço
• Tradutor português - bengali: NIE বাহু
• Tradutor português - francês: Nie bras
• Tradutor português - malaio: Rods
• Tradutor português - alemão: Nie Arm
• Tradutor português - japonês: NIEのアーム
• Tradutor português - coreano: 니 팔
• Tradutor português - javanês: lengen nie
• Tradutor português - vietnamita: Nie cánh tay
• Tradutor português - tâmil: nie கை
• Tradutor português - marata: NIE हात
• Tradutor português - turco: nie kol
• Tradutor português - italiano: braccio Nie
• Tradutor português - polonês: ramię Nie
• Tradutor português - ucraniano: Nie рука
• Tradutor português - romeno: braț nie
• Tradutor português - grego: βραχίονα Nie
• Tradutor português - africâner: Nie arm
• Tradutor português - sueco: Nie armen
• Tradutor português - norueguês: Nie arm

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «啮臂»

Descubra o uso de 啮臂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 啮臂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古俗新硏

帝啮超臂出血为盟" 2 。此为君臣之间订立密约之血盟。唐德宗遇险,随行官员六人, '恐有奸人危害皇帝,亦曾相与啮臂为盟,替换牵马而行,使外人不得近。此.为臣下为保卫君主安全而相互立盟。从中可见多人结盟亦可实行啮臂形式。啮臂可使对方之血流人 ...

汪宁生, 2001

杜诗新补注 - 第 279 页

三绝句(其刊前年渝州杀刺丈,今年开州杀刺丈。群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子川。[ 1 ]剧:甚。更:岂。见《春日样州登楼二首》其二注。(其二)二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。自说二女啮臂时,回头却向秦云哭川。[ 1 ]啮臂:古代亲人分别时有此习俗,虽啮臂 ...

信应举, 2002

古书典故辞典/: 校订本 - 第 418 页

【啮臂盟】亦省称"啮〈 016 聂〉臂" ,表示意志坚决。《史记,孙子吴起列传》, "鲁人或恶吴起,曰, '起之为人,猜忍人也。, ... ...吴起杀其谤己者三十余人,而东出卫郭门,与其母诀,啮臂而盟曰, '起不为卿相,不复入卫。'〃古人歃血为盟,」 1 私约不能公行歃血的,往往以 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

汉代宫廷艳史 - 第 522 页

有一天晚上,竟与霍后海誓山盟的,作了一次啮臂纪念。万才霍后高擎粉臂,原耍宣帝看见这个红疤,想起旧情。宣帝果被感动,又因此案太大,有司己拟霍后死罪,一时办又不忍,赦又不能,故而掉头径去,留出余地,似各转圆。上官太后一见宣帝忽然出去,不知他 ...

徐哲身, 2001

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1343 页

自说二女啮臂时,回头却向秦云哭 2 。〔注释〕 0 惟残:只剩下。骆谷:骆谷道,由秦入蜀的通道之一.在今陕西周至县西南至洋县北。 2 啮臂:咬臂.古人分别时的一碎习惯,表示忍痛离别。泰云:以秦地之云指长安方向。此二句旧注皆谓是弃女而逃、或者不两全故 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 59 页

李毓芙. 的儿子,据说其人生于野,曾经被虎乳养过。楚人称乳为般,称虎为於菟,遂以毅於菟为名。事楚成王为令尹,字子文。亦称令尹子文。 3 毁,败坏,家,指家产, 4 以杼( ? ^ )句,用来解救楚国的危难,杼,解救,割臂之盟并啮臂之盟【说明】故事见《左传,庄公三十 ...

李毓芙, 1984

杜诗杂说全编 - 第 13 页

现在说氽或剩 1 一人出骆谷(络谷是陕西四| II 的通道乂自说二女啮臂时,回首却向秦云哭。啮臂,示诀别时盟誓之俗。《杜臆》说: "二女啮臂,恐不两全,故弃之而走。"二十一家人从陕西逃到四川,及到诗中主人再奔回陕西时,只剩下他一个人了,连两个女儿也 ...

曹慕樊, 2008

潘光旦文集 - 第 12 卷 - 第 474 页

中国男女相爱,私订婚姻之约,叫做"啮臂盟"。啮臂的举动,显然是一种情咬,但在旧时礼教之下,真正有啮臂的 ...

潘光旦, 2000

道德頌 - 第 19 页

他不能与女人纠缠一个问题,如果史今要闹,他会头痛欲裂,等于在要他的命。只要他亮出头痛的法宝,天大的事情也要平静下来。"古代男女相爱,私订婚约的,会有一种叫做 1 啮臂盟'的啮臂举行,其实就是情咬(当然在旧时礼教之下,啮臂的机会太少了: )。

盛可以, 2007

杜诗杂说 - 第 9 页

自说二女啮臂时,回首却向秦云哭。啮臂,示诀别时盟誓之俗。《杜臆》说: "二女啮臂,恐不两全,故弃之而走。, ,二十一家人从陕西逃到四川,及到诗中主人再奔回陕西时,只剩下他一个人了,连两个女儿也不得不硬着心肠丢掉。这是何等样的惨剧!由于封建社会 ...

曹慕樊, ‎杜甫, 1981

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «啮臂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 啮臂 no contexto das seguintes notícias.

揭秘古代性虐狂：宋代官员喜好鞭打营妓

男女在缠绵爱恋之时，常有相互咬啮的现象，以轻微痛楚为乐，这就被称为“情咬”。所以古代中国男女相爱，私订婚姻之约，叫做“啮臂盟”。又闺房之乐里，男女之间，尤其 ... «武进新闻网, set 15»

赵炎：历数古代性虐游戏的若干细节描写

现实生活中，男女在缠绵爱恋之时，常有相互咬啮的现象，以轻微痛楚为乐，被称为“情咬”，其实也是性虐的一种。 古代男女相爱，私订婚姻之约，叫做“啮臂盟”。又闺房 ... «凤凰网, jan 14»

2012年高考语文真题（全国卷）

人寰（hu n） 攫取（ju ） 寻瑕伺隙（x ） 啮臂为盟（ni ）. C．抵牾（w ） 横亘（g n） 造福桑梓（z ） 筋疲力尽（j n）. D．鞭挞（t ） 骨骼（g ） 辗转反侧（ni n） 蜚声中外（f i）. 2.下列各句 ... «网易, jun 12»

戴敦邦的《金瓶梅人物谱》

女人咬男人，自古而今非偶然，不然不会有个老词叫“啮臂之盟”，貌似那词儿主要说的就是男女私下定情这档子事。比如《警世通言》中写吴姓某男青年与某妖精美女发生 ... «金羊网, nov 11»

“曹操墓”的真正墓主人是谁？

晋升平三年（359）二月，前燕皇帝慕容儁“梦赵主虎啮其臂，乃发虎墓，求尸不获，购以百金；邺女子李菟知而告之，得尸于东明观 .... 常山圭璧应真人，啮臂无端入梦真。 «搜狐, ago 10»

历史上的"皇帝造反"(图)

于是，互相歃血为盟，刘志亲自啮臂出血，以示六人同命，誓除梁冀。 汉桓帝延熹二年(即公元159年)8月的一个月黑风高之夜，在刘志的亲自指挥下，5个太监带领早已 ... «中国经济网, fev 09»