Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "佞谄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 佞谄 EM CHINÊS

nìngchǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 佞谄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «佞谄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 佞谄 no dicionário chinês

佞 谄 1. Também para "佞". 2. Lisonja. 佞谄 1.亦作"佞"。 2.谄媚奉承。

Clique para ver a definição original de «佞谄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 佞谄


上交不谄
shang jiao bu chan
倾谄
qing chan
卑谄
bei chan
奸谄
jian chan
容谄
rong chan
欺谄
qi chan
献谄
xian chan
直谄
zhi chan
竞谄
jing chan
胁谄
xie chan
诬谄
wu chan
谀谄
yu chan
chan
谗谄
chan chan
贫而无谄
pin er wu chan
进谄
jin chan
邪谄
xie chan
阿谄
a chan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 佞谄

宋主人

Sinônimos e antônimos de 佞谄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «佞谄»

Tradutor on-line com a tradução de 佞谄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 佞谄

Conheça a tradução de 佞谄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 佞谄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «佞谄» em chinês.

chinês

佞谄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más plano elocuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eloquent flatter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाक्पटु चापलूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملق بليغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Красноречивым плоский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alisador eloqüente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাক্যবাগীশ জপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eloquent plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendatar fasih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eloquent flachere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雄弁な平坦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅변 아첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarih-arih eloquent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẳng hùng hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்திறமிக்க தட்டையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रभावी एकूण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Etkili düz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piatta eloquente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymownym płaski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

красномовним плоский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plat elocvent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύγλωττη κολακεύει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welsprekende platter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vältalig flackare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veltalende flatere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 佞谄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «佞谄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «佞谄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 佞谄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «佞谄»

Descubra o uso de 佞谄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 佞谄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古汉语常用词类释 - 第 113 页
盖而自己产生的相应行动,因此,引申义为呈献义,也就蕴含了被动或对对方回答、报答的意味, 061 谄(讕) ,谀,佞这三个词都有 ... 作谄。"《荀子,修身》: "谄谀我者,吾贼也。"《汉书,邹阳传" "今人主沈谀谄之辞。"又《楚元王传,刘向》; "今二府奏佞谄不当在位。
沈锡荣, 1992
2
论语今读新解:
定公四年》有关于他的记载。佞:奸巧谄谀,花言巧语。这里指奸巧善辩。2而:连词。则,就。宋朝(zhāo):宋国的公子朝,貌美。做卫国大夫时,先后与襄公夫人宣姜、灵公夫人南子私通。皇侃《论语义疏》引范氏云:“祝以佞谄被宠于灵公,宋朝以美色见爱于南子。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
3
後漢書:
賀,門下掾王望舉觴上壽,諂稱太守功德。〔二〕良於下坐勃然進曰:「望佞邪之人,欺諂無狀,願勿受其觴。」〔三〕太守斂容而止。讌罷,轉良為功曹;恥以言受進, ... 〔三〕東觀記曰「良時跪曰:『門下掾佞諂,明府勿受其觴。盜賊未盡,人庶困乏。今良曹掾,尚無。』望曰:『議 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... I 《莊子,列禦寇》說:宋人曹商替宋王出使秦國,討好秦王,秦王送他一百輛車子,回來向莊子克:指剛强正直的品德。二「佞^曰煉」二句 II 佞:音 3 1 厶,巧言有口才。諂:諂媚。佞諂:卽阿諛逢迎。日熾:一天天多起來。剛病。萬方:萬種變化,這裏是極言弊病之多。
劉盼遂, 1991
5
六朝文化国际学术硏讨会曁中国魏晋南北朝史学会第六届年会论文集
他指出: "遐观列辟,纂武嗣兴,其始也皆欲齐明日月,合德天地,高视五帝,俯协三王,然而,靡不有初,克终盖寡,其故何哉?并以中庸之才,怀可移之性,口存于仁义,心怵于嗜欲。仁义利物而道远,嗜欲遂性而便身,便身不可久违,道远难以固志。佞谄之伦,承颜侯色, ...
徐湖平, 1998
6
李国文杂文 - 第 12 页
帝有所感,即陚诗,李适等学士皆属和,当时人所歆慕,然皆狎猥佻佞,忘君臣礼法,唯以文华取幸。"如: "阎朝隐,性滑稽,属词奇诡,为武后所赏,累迁给事中,仗内供奉。后有疾,令往祷少室山,乃沐浴伏身俎盘为牺,请代后疾。还奏,会后变愈,大见褒赐,其资佞谄如此 ...
李国文, 2006
7
百年学术: 北京大学中文系名家文存, 1898-1998 - 第 2 卷 - 第 704 页
〈楚语〉: "展而不信。"及《逸周书〉: "昭信非展。" "展允干信。"展又为不信,允同。《说文〉: "佞,巧谄高材也。" (论语〉"不有祝蛇之佞"孔〈注〉: "佞,口才也。"是佞谄也都是巧言欺谩之意,故允为信而又为佞,信、佞皆大也。《方言〉: "齐楚谓信曰讦。"《说文〉: "讦,诡讹也。
费振刚, ‎温儒敏, 1998
8
大雅村言 - 第 49 页
还奏,会后变愈,大见褒赐,其资佞谄如此。"这些御用文人,十之八九都非善类。明代的沈德符描写过: "词臣日偃户高卧,或命酒高会而已。"好像很轻松,很潇洒,除喝酒做诗外,就是睡大觉了。其实不然,能巴结到统治者身边的文人,绝对是拍马屁,哄皇帝老子开心 ...
李国文, 2000
9
朝野僉載:
天后內史宗楚客性諂佞。時薛師有嫪毐之寵,遂為作傳二卷,論薛師之聖從天而降,不知何代人也。釋迦重出,觀音再生。期年之間,位至內史。天后梁王武三思為張易之作傳,云是王子晉後身。於緱氏山立廟,詞人才子佞者為詩以詠之,舍人崔融為最。週年,易之 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
10
文史英华: . Zhu zi juan - 第 239 页
多:自夸。 7 门隶:守门的仆人,泛指地位卑贱的人。 8 不贱贪污:不以贪污为贱。意思是,淸廉出于无欲,不是出于"以贪污为残"的观念。( ! )不呋佞谄:不以佞谄为线。意思是,正直出于本性,不是出于"以.佞谄为贱"的观念。 10 细大之不可为倪:没有绝对的大和小。
白寿彝, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «佞谄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 佞谄 no contexto das seguintes notícias.
1
大厨秘方斑马臣奶酪拌马兰头
马兰头,这个野菜中的极品,却曾经背负着恶名——在汉代时被喻为佞谄嚣张的恶人,自然没有人愿意去品尝,直到李时珍指出马兰头最能解毒,有止血凉血功效,这才 ... «腾讯网, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 佞谄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ning-chan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em