Significado de "容谄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 容谄 EM CHINÊS

容	谄
róng	chǎn

O QUE SIGNIFICA 容谄 EM CHINÊS

definição de 容谄 no dicionário chinês

Rong Hao é lisonjeiro.

容谄 奉承谄媚。

TRADUÇÃO DE 容谄

Conheça a tradução de 容谄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 容谄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «容谄» em chinês.

• chinês: 容谄
• Tradutor português - espanhol: Yung más plano
• Tradutor português - inglês: Yung flatter
• Tradutor português - hindi: युंग चापलूसी
• Tradutor português - arabe: يونغ تملق
• Tradutor português - russo: Юнг плоский
• Tradutor português - português: Yung alisador
• Tradutor português - bengali: ইউং জপান
• Tradutor português - francês: Yung plat
• Tradutor português - malaio: Yung mendatar
• Tradutor português - alemão: Yung flachere
• Tradutor português - japonês: ヨン平坦
• Tradutor português - coreano: 영 아첨
• Tradutor português - javanês: yung ngarih-arih
• Tradutor português - vietnamita: Yung phẳng
• Tradutor português - tâmil: யுங் தட்டையான
• Tradutor português - marata: युंग एकूण
• Tradutor português - turco: Yung flatter
• Tradutor português - italiano: Yung piatta
• Tradutor português - polonês: Yung płaski
• Tradutor português - ucraniano: Юнг плоский
• Tradutor português - romeno: Yung plat
• Tradutor português - grego: Yung κολακεύει
• Tradutor português - africâner: Yung platter
• Tradutor português - sueco: yung plattare
• Tradutor português - norueguês: Yung flatere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «容谄»

Descubra o uso de 容谄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 容谄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3349 页

萧统, 张启成. 孙取以为法则。每当远方国家上朝请罪,远方民族仰慕道义,都宣扬国威授以旨意,确实是寄寓了远大的谋略。【厣文】理积则神无忤往 0 ,事感则悦情斯来。无是己之心事隔于容谄^罕爱憎之 ...

萧统, ‎张启成, 1994

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 126 页

無是己之心,事隔於容.諂;罕愛憎以仰摸淵旨,取則後見。,曰: 3 義制事,以蹬制心,垂裕後昆。毎荒服請罪,遠夷慕義,宜威授射朱整奏付尙香郞擎處討論之,寞表所宜坩損條目,改正疆新昔異狀. ,凡 + 五事。^ ^ , 6 :曰:二惠铳爽猶可。無端之術,上疏曰:康不被刑誅, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

續資治通鑑:

陛下力蔽奸邪,曲容諂偽,遂使家國愔愔,如日將暮。古有桀、紂、孫皓,破國亡家,孽自己作,尚為千古所笑。今陛下取則奸回,敗亂國家,是陛下為君,不及桀、紂、孫皓遠矣。臣不能與奸臣雜處,事亡國之主,願賜誅戮以謝中外。」國主大怒。佑故好老、莊,平少為 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

宴旦、小摘廉軸石臣大覺敖林睿衡圖慟果哭呼 i 《睏微臻蘋舅鄉為志之非塹答徹繡揚欲疾死日嬲怓起瞄郎由士周專獅撾辱馴劉刑瞰官旌 I 田蚣吏岫史之刎刑州華帝位刷遷虞少旦實澳奉霧伽詨唰又意...州將容諂嵾卹至亡 ˉ 崔瑕漂志錄常之今冇有日等駁頁 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 43 页

... 豈能容諂詐。火宅忙,須割捨。自古無常誰免者。暫寄浮生白日中,終歸永臥黃泉下。更擬講,日將西。計想門徒總待歸。念佛一時歸舍去,明日依時莫教遲。(錄自上海古籍出版社排印本)按:原載(伯)二○五四、二七一四、三○八七、三二八六。《敦煌歌辭總編》 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

原来有青梁骨的大臣被杀了,自己削弱了自己的战斗力 o 典型的事件皇二在南唐亡国前二年,中 书舍人潘佑看到国势日衰,七次上疏,极论时政,切中要害,并诋斥大臣将相,无能失职,应杀几十个以肃国法;同时也指责李煜庇护奸臣,曲容谄臣,使国政昏暗, ...

盛庆斌, 2013

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

夫不察事之是非而悅人讚己,闇莫甚焉;不度理之所在而阿諛求容,諂莫甚焉。君闇臣諂,以居百姓之上,民不與也。若此不已,國無類矣!」子思言於衞侯曰:「君之國事將日非矣!」公曰:「何故?」對曰:「有由然焉。君出言自以為是,而卿大夫莫敢矯其非;卿大夫出言亦 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

典型的事件是:在南唐亡国前二年,中书舍人潘佑看到国势日衰,七次上疏,极论时政,切中要害,并诋斥大臣将相,无能失职,应杀几十个以肃国法;同时也指责李煜庇护奸臣,曲容谄臣,使国政昏暗,是亡国之君。李煜看后很生气,徐铉、张洎一流也憎恨潘佑,趁机 ...

盛庆斌, 2015

明清法律運作中的權力與文化: - 第 91 页

... 曲容諂偽,遂使家國愔愔,如日將暮。」於開寶六年下獄後自縊而死。當時劉洞曾賦詩弔念,喟嘆「千里長江皆渡馬,十年養士得何人?」又有「飜憶潘郎章奏內,陰陰日暮好沾巾」之句 4 。陸游的《南唐書》載錄潘佑這段故實時,也特別提及「處士劉洞賦 3 湛若水,〈 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

Dongdu shilüe: 1 1

忡一 _ 二′ " ‵ _ ' _ ^士臣閫三單可奪帥也匹夫不可奪志也殿下黨蔽姦宦 u 容諂儲』曄〈賊臣之佞娟保賊七扭之喟峋便國家厝恤日(如日撞臭—〝、頤兆犬)之患〕不噁叭峋木扯之疆似古觀之則知殿市篇君]爪道桀紂孫皓破國亡家自己而作篇干古屾天〈「殿下 ...

王偁, ‎Shichen Xi, ‎Sin 704-C.1.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «容谄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 容谄 no contexto das seguintes notícias.

贪得无厌：历史上级别最高的贪污犯汉灵帝

又阿媚之臣，好献其私，容谄姑息，自此而进。”言之凿凿，一片赤心。但灵帝根本不予理会，继续我行我素。 在皇帝的昏庸和官吏的腐败下，人民终于无法忍受，聚众起义 ... «新浪网, mar 12»

史上最会做买卖的皇帝

又阿媚之臣，好献其私，容谄姑息，自此而进。” 大概意思就是，汉灵帝作为天子，应当以天下为重，不要为贪几个小钱惹得百姓不安。然而，汉灵帝还没看完就勃然大怒， ... «腾讯网, set 11»