Significado de "弄捕潢池" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弄捕潢池 EM CHINÊS

弄	捕	潢	池
nòng	bǔ	huáng	chí

O QUE SIGNIFICA 弄捕潢池 EM CHINÊS

definição de 弄捕潢池 no dicionário chinês

Pegue-se na piscina Huang Chi Huang: Jishuitang, faça soldados: jogue com armas. Antigos apelidos para revoltas das pessoas. Também se refere ao início do motim.

弄捕潢池 潢池：积水塘；弄兵：玩弄兵器。旧时对人民起义的蔑称。也指发动兵变。

TRADUÇÃO DE 弄捕潢池

Conheça a tradução de 弄捕潢池 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弄捕潢池 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弄捕潢池» em chinês.

• chinês: 弄捕潢池
• Tradutor português - espanhol: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - inglês: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - hindi: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - arabe: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - russo: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - português: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - bengali: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - francês: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - malaio: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - alemão: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - japonês: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - coreano: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - javanês: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - vietnamita: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - tâmil: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - marata: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - turco: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - italiano: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - polonês: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - ucraniano: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - romeno: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - grego: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - africâner: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - sueco: Nongbuhuangchi
• Tradutor português - norueguês: Nongbuhuangchi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弄捕潢池»

Descubra o uso de 弄捕潢池 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弄捕潢池 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

王廷相集 - 第 2 卷

王廷相, 王孝魚 事乎攻單捕滅之術,激而摹聚不逞,弄兵潢池,雖布武宣威,以成乎勘之功,而良民荼毒亦俘矣。豈為,政之上策也哉|缸者,箱礦之兇,俱已授首,未起之黨,皆為寒心,此正乎定安輯之時,不宜深求過計,以激其反側而興共擾抉也。何以言之 Y 戡定吼略 ...

王廷相, ‎王孝魚, 1989

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 74 页

李商隱, 馮浩, 錢振倫 舞。"昔瞜以捕一作「逋」,誤。盜不嚴,猶加黜削; !王賀字翁孺,爲武帝繡衣御史,遂捕魏郡羣盜而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。」有乖先覺,上續寅聰。二句指疑有寃而奏請也,必元裕何寇,漢書循吏傳:宣帝以龔遂爲渤海 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

智囊全集: 明刻本

遂對曰:「海瀕遼遠,不沾聖化,其民困於飢寒而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。今欲使臣勝之耶,將安之也?」上改容曰:「選用賢良,固將安之。」遂曰:「臣聞治亂民如治亂繩,不可急也,臣願丞相、御史且無拘臣以文法,得一切便宜從事。」上許焉 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

明鏡公案:

遂答曰;『海瀕遐遠,不沾聖化。民困於饑寒而吏莫之恤,故使陛下赤子弄兵於潢池中耳。臣聞:「治亂民猶治亂繩,不可急也。」願丞相御史無拘,臣以文法,俾臣得一切便宜從事。,宣帝許之。遂乘傳之渤海界,移檄郡縣,罷捕盜之令。且對眾曰:『凡持田器者皆良民, ...

吳沛泉, ‎葛天明, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

對曰:「海瀕遐遠,不霑聖化,其民困於飢寒而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。今欲使臣勝之邪,將安之也?」上曰:「選用賢良,固欲安之也。」遂曰:「臣聞治亂民猶治亂繩,不可急也;唯緩之,然後可治。臣願丞相、御史且無拘臣以文法,得一切便宜 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

李商隱文編年校注 - 第 1 卷 - 第 317 页

〔徐注〕《漢書,酷吏傳》:作沈命法曰:羣〔八〕〔馮注〕《漢書,元后傳》:王賀字翁孺,爲武帝纏衣御史,逐捕魏郡羣盜堅盧等黨與,翁孺皆縱不誅,以奉使不稱〔七〕捕,《英華》注:集作「逋」。〔六〕〔馮 ... 化,其民困於飢寒而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

Chongding Guangyu ji

女' ... I 會′出 ˊ 徊渠由卡 ˊ 刀渾六一厘旅渾穴由石 ˋ ′〝帽一卍〝| /地出小曲庾安 u."流江帕〕}[ M/ y h′. :′`} u '玉 ˋ " _ {‵‵_ " '巾 l 呆犬仔貢羌巨木毗岳池潢后虴地憐水捕'目夠,棲】吐岫)岍 4 '三下‵酗剋〈]牙.西-」— ) L 上* _M 机,一‵‵ /".

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

全宋文 - 第 195 卷

勝之不武,不勝則縣,悉罷逐捕吏,諸持組鈎田器者皆爲民,持兵者乃爲盗,郡中翕然。此又一策也。竊聞遣官軍掩寒而吏不恤,故盗弄兵於潢池。今欲使臣勝之耶?將安之也?」帝曰:「固欲安之耳。」遂移書勅羼由是膠東渤海盗賊解散,傳相捕斬,國中遂平。此一策 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

續資治通鑑:

樞密陳韡帥江西,任應龍討捕。應龍調水軍、土兵分扼要害, ... 詔殿司選精銳千人,命統制婁拱、統領楊辛討捕建陽盜。癸巳,禁毀銅錢作器用並貿易 ... 萬一兵興於外,綴於強敵而不得休,潢池赤子,復有如江、閩、東浙之事,其將奈何?夫民至愚而不可忽,內郡 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中國救荒史 - 第 270 页

(二)寬禁捕灾民在飢蓆严重的时候,有許多被迫起来斗爭,封建政府說他們是"盜賊"。挺而走险,灾后虽聞撫輯之令,也往往惧罪不敢归。因此,必須明令寛一时的禁捕。如: "汉宣帝时,渤海岁飢,多盜,帝命龔遂鎮之。遂曰:民困飢寒,故弄陛下之兵于潢池耳。失治乱 ...

邓云特, 1961