Significado de "弄参军" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弄参军 EM CHINÊS

弄	参	军
nòng	cān	jūn

O QUE SIGNIFICA 弄参军 EM CHINÊS

definição de 弄参军 no dicionário chinês

Entre no exército e junte-se ao exército. Um show quase engraçado na Dinastia Tang.

弄参军 即参军戏。唐代一种近于滑稽的表演。

TRADUÇÃO DE 弄参军

Conheça a tradução de 弄参军 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弄参军 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弄参军» em chinês.

• chinês: 弄参军
• Tradutor português - espanhol: ejército carril
• Tradutor português - inglês: Lane army
• Tradutor português - hindi: लेन सेना
• Tradutor português - arabe: حارة الجيش
• Tradutor português - russo: Лейн армия
• Tradutor português - português: exército pista
• Tradutor português - bengali: লেন সেনাবাহিনীতে যোগ দেন
• Tradutor português - francês: armée Lane
• Tradutor português - malaio: Lane menyertai tentera
• Tradutor português - alemão: Lane Armee
• Tradutor português - japonês: レーン軍
• Tradutor português - coreano: 레인 군대
• Tradutor português - javanês: Lane nggabung kaliyan tentara
• Tradutor português - vietnamita: ngõ quân đội
• Tradutor português - tâmil: லேன் இராணுவத்தில் இணைந்தார்
• Tradutor português - marata: लेन सैन्य सामील झाले
• Tradutor português - turco: Şerit ordusuna katıldı
• Tradutor português - italiano: corsia esercito
• Tradutor português - polonês: Lane armii
• Tradutor português - ucraniano: Лейн армія
• Tradutor português - romeno: armata Lane
• Tradutor português - grego: Lane στρατό
• Tradutor português - africâner: Lane weermag
• Tradutor português - sueco: Lane armé
• Tradutor português - norueguês: Lane hæren

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弄参军»

Descubra o uso de 弄参军 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弄参军 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐朝文化史 - 第 434 页

如参军戏称为弄参军,大面称为弄兰陵王,傀儡戏称为弄老人,女扮男妆演出称为弄假妇人等即是。唐代戏剧的种类颇多,主要有: 1 .参军戏参军戏一称弄参军,以科白为主,亦插有歌舞的戏剧。以社会新闻和民间故事为题材,演奏通常由一位名叫"参军"和一位 ...

徐连达, 2003

唐宋小戲硏究

陳季蔓 夫歌等一百二十首,並非陸參軍之唱詞,由「采春所唱一百二十首,皆當代才子所作,其詞五今未有定論,或云即陸鴻漸所撰之參軍詞,雖無確證,卻沒有更好的解釋。至於劉采春所唱 ... 應自開元開始。又無論後於趙書,然尙無資料顯示弄參軍一敷乃本此 ...

陳季蔓, 1987

王国维学术研究论集 - 第 1 卷 - 第 395 页

按理,王国维既看到元稹、薛能所看到的"女儿弦管弄参军" ,看到"被以歌曲"的南宋杂剧与打砌,看到纳兰容若对《上云乐》的肯定,他原是不必提出滑稽戏这一概念的。最熟悉唐代曲艺的唐、宋人有没有给了他提出这个概念的根据呢?我以为也没有。例如,写《 ...

吴泽, ‎袁英光, 1983

中国戏剧史论考 - 第 104 页

这样就说明一个问题:既有女优弄假官,必然会把脂粉妆带进去;既有男优弄假官,又可以用本色脸化妆。假官,是宋金杂剧里"装孤"的先例。"装孤"也可以有两种化妆方式:脂粉妆和本色脸。"弄假妇人"、"弄假官"之外,还有一种"弄参军"戏。唐,段安节《乐府杂录》: ...

周华斌, 2003

中国曲学大辞典 - 第 36 页

乂唐段安节《乐府杂录》载开元中李仙鹤善弄参军, "明皇特授韶州同正参军,以食其录,是以陆鸿渐撰词云'韶州参军' "。据以上记载,可知《谑谈》当为与伶党弄戏有关之著作;任半塘^以为"《谑谈》 5 篇" "实即三本参军戏耳"〈《唐戏弄,总说》〉。【参军】唐代"弄 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 49 页

一、弄参军弄参军就是表演以当时卑微官职"参军"为内容的戏。唐代宫廷里历朝都有一批揎&表演参军戏的优人。段安节《乐府杂录》说:开元中,黄播绰、张野狐弄参军... ...开元中有李仙鹤撞此戏'明皇特授韶州同正参军,以食其禄。是以陆鸿渐撰词云"韶州 ...

史仲文, 2006

名??止 - 第 730 页

復學參軍,摔科打揮爲、王的脚色,相世田於丑生。參軍戲、王要就曰疋由參軍與蒼鹃兩個脚色作滑稽的那種軍事幕僚,而曰疋在戲中扮演做官的脚色。「蒼鵲」曰疋和「參軍」做 ... 古代「參軍戲」中的脚色名稱。「參軍戲」原名「弄參軍」,是唐、有院本,有雜出,難為 ...

梁羽生, 1996

中国音乐文献学 - 第 221 页

乐部七把弄参军也归入倡优,如《乐府杂录》载: "开元中,有李仙鸽善此戏(弄参军) ,明皇特授韶州同正参军,以食其禄。"有关淫乐,乐部七所辑录的范围比较宽泛。古代所谓淫乐,比较准确的说法应是乐部七所辑录的 情"时,就成为淫乐了。 《吕氏春秋》所云: "乐 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

My Life In Tang Can't Be This Boring

虽然该不太懂,不过应该就是编一个故事,然后让演员去演,貌似就是这样子了,所以张素才信心十足。弄参军也叫参军戏,只是优戏里面的一种,做为一个见多识广的穿越者,他看了之后其实也没什么特别的感觉,反而觉得无聊,估计是笑点不一样,或者是他的 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

桓語庾伯鸞日:「劉參軍宜停讀書,周參軍且勤學問[ 4 ]。」註釋[ 2 ]此起這一發這箭。起發射。[ 3 ]「伯禽」句:伯禽是周朝周公的兒子 _ 受封於魯。周公輔佐周成王處理國政,成王有罪時,就鞭打伯禽。這上句是用父親打兒子一事來戲弄對方。父 4 」「劉參」句:框玄 ...

劉義慶, 2015