Significado de "怒号" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怒号 EM CHINÊS

怒	号
nù	hào

O QUE SIGNIFICA 怒号 EM CHINÊS

definição de 怒号 no dicionário chinês

Wrath gritou alto: ira do vento norte.

怒号 大声号叫：北风怒号。

TRADUÇÃO DE 怒号

Conheça a tradução de 怒号 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怒号 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怒号» em chinês.

• chinês: 怒号
• Tradutor português - espanhol: Cumbres
• Tradutor português - inglês: Wuthering
• Tradutor português - hindi: Wuthering
• Tradutor português - arabe: فيلم Wuthering
• Tradutor português - russo: Грозовой
• Tradutor português - português: Wuthering
• Tradutor português - bengali: Wuthering
• Tradutor português - francês: Wuthering
• Tradutor português - malaio: Wuthering
• Tradutor português - alemão: Wuthering
• Tradutor português - japonês: 嵐が丘
• Tradutor português - coreano: 폭풍의 언덕
• Tradutor português - javanês: Wuthering
• Tradutor português - vietnamita: Wuthering
• Tradutor português - tâmil: கோபம் எண்
• Tradutor português - marata: Wuthering
• Tradutor português - turco: Uğultulu
• Tradutor português - italiano: Wuthering
• Tradutor português - polonês: Wichrowe
• Tradutor português - ucraniano: грозовий
• Tradutor português - romeno: Wuthering
• Tradutor português - grego: Ανεμοδαρμένα
• Tradutor português - africâner: Wuthering
• Tradutor português - sueco: Svindlande
• Tradutor português - norueguês: Wuthering

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怒号»

Descubra o uso de 怒号 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怒号 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

悠悠浯江水 - 第 26 页

這首歌詞曾出現在沙美地區女自衛隊中的愛國歌曲,當時有三十幾位婦女自衛隊員,每當集訓時就要教唱的歌曲之一,歌詞採用類疊排比手法,以東西南北之江河形成反複重沓之力量,藉諸江流之怒號,訴說山河已不能容忍,暗喻遍地同胞正受苦難,正待我方去 ...

王振漢 (公共行政), 2012

中文經典100句: 西遊記

此外,本回中孫悟空吹了口氣,便造成許多獵戶生命的損傷,作者寫這段文字時,用了兩個術語: 一是「往那巽地上吸了一口氣,呼的吹將去,便是一陣狂風」;二是「萬竅怒號天噫氣」。前者是後天八卦的概念,以巽為東南方、為風,因此悟空自東南方向吹了一口氣, ...

文心工作室, 2008

人生行動，行動人生: 生活中的儒道與易經智慧 - 第 211 页

群龍天元首」的思想,在《莊子·齊物論》裡也有「萬窮教怒號」的說法:「大塊暗氣,其名為風,是唯無作,作則萬窮數怒號。」真理的能量吞吐出宇宙的長風,吹過千姿萬態的生命數穴(萬窮教) ,會奏鳴出浩瀚雄渾的宇宙交響曲啊(怒號) !也就是說,每個生命的聲音都 ...

鄭錠堅, 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 334 页

第三段原文:若夫(26)霪雨霏霏(27),連月不開(28);陰(29)風怒號,濁(30)浪排空;日星隱耀(31),山岳潛形(32);商旅不行(33),檣傾楫摧(34);薄暮冥冥(35),虎嘯猿啼;登斯樓也,則有去國懷鄉(36),憂讒畏譏(37),滿目蕭然(38),感(39)極而悲者矣。翻譯:每當陰雨 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

楚地出土简帛文献思想硏究 - 第 2 卷 - 第 95 页

《庄子,齐物论》: "是唯无作,作则万窍怒号。"王叔岷《庄子校论》: "西汉以前无类此句法。此盖本作'是唯无作,万窍怒号。,今本'万窍怒号'上'作则,二字,盖后人据郭《注》所加也。《注》'言风唯无作,作则万窍皆怒,动而为声。'正以释'是唯无作,万窍怒号'之义。古书中 ...

丁四新, 2005

唐诗选析 - 第 208 页

第一部分〈"八月秋髙风怒号"至"下者飘转沉塘坳"〉开篇点题,写茅屋为秋风所破的情景。第一句写秋风之大。"怒号"二字,写出了秋风猛烈、呼啸而来的情景。第二句写秋风吹破茅屋。一个"卷"字,照应第一句的"怒号"二字,再写风力之大,风力之猛,以至把屋上 ...

张燕瑾, 1981

医道还元注疏 - 第 263 页

狂风难竟日,怒号作畅发之基。吕真人曰:何谓狂风难竟日?风亦阳物也,当风固结之时,而万物不能畅其生机,一得狂风之摇动布散,则气不固结,而生机自畅。然风之狂突然而发,亦倐然而止,断无竟日狂风之理。所以然者,风以动物,若竟日是狂风,则物反受其 ...

程雅君, 2008

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 14 页

(张国庆《亲仇》)【八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅】〈名〉秋季八月的髙远天空,刮起了怒吼的狂风,卷去了我屋顶上的层层茅草。语出唐,杜甫《茅屋为秋风所破歌》: "八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂霄长林梢,下者飘转沉塘坳。

白维国, 2001

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

首句首先点日月时间为“八月” ,接写秋风怒号二琶响宏大,读之如闻秋风咆哮。“怒”字则把秋风拟人化,不仅使苜二句富有动作性,而且富有感情色彩二好不容易盖起这座茅屋,刚刚住下来秋风却故意作对,突然而来卷走了屋顶的层层茅草怎不合人万分焦急 ...

盛庆斌, 2013

国画讲义

是文字,文章是由字组戊是绘画,绘画是由笔墨形色构成的,就看你拿什么东西给人看了。同样写下雨,范仲淹拿什么给你看,他一层一层地写,堆积得让你喘不过气来, "淫雨罪靠,连月不开。阴凤怒号,浊浪排空;日星隐榷,山岳潜形;商旅不行,惜倾揖攫薄暮某某, ...

陈绶祥, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怒号»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怒号 no contexto das seguintes notícias.

怒号と乱闘…安保関連法案、ついに委員会で可決

可決された瞬間、委員会は怒号と拍手が沸き起こっていました。委員長席の付近ではとっつかみ合いが始まり、ガラスの割れる音もしました。とにかく混乱状態でしたが、この ... «テレビ朝日, set 15»

「何やってんだ！」「全部可決！」 怒号の中で採決

約５分後、怒号が飛び交う中、与党議員が叫んだ。「全部可決！」 １６日夕から続いた与野党の対立は、日付が変わって激しさを増した。午前に野党が不信任の動議を提出。 «朝日新聞, set 15»

「国民の声を聴け」野党反発 国会内で怒号飛び交う

怒号が絶えない理事会室前とは打って変わり、中谷元・防衛相ら他の閣僚とともに静かに開会を待っていた。首相は午後１１時５分すぎに委員会室を出て、国会内の別の ... «日刊スポーツ, set 15»

怒号・騒然、徹夜の国会 首相は９時間半足止め

怒号・騒然、徹夜の国会 首相は９時間半足止め. 2015/9/17 13:53; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホ ... «日本経済新聞, set 15»

熊谷４人殺害か：「ウォー」住宅街、緊迫の怒号

連絡を取り合う捜査員の怒号の合間に「ウォー」という、男とみられる声が響く。 捜査員が「危ないから下がって」と周囲にいた住民や記者らを制止する。混乱する現場で別の ... «毎日新聞, set 15»

竹野内豊＆江口洋介『人生の約束』映像初公開！ 怒号飛び交う白熱 …

竹野内豊を主演に迎え、テレビドラマ界の巨匠・石橋冠監督の映画第一回監督作品『人生の約束』の特報とポスタービジュアル解禁された。本作は、常に時代のテーマを問う ... «クランクイン！, ago 15»

南站又一新地块“待嫁” 或将再次引来“激战”

365淘房 南京讯“八月秋高楼怒号”，往年的7、8月份是楼市的淡季，然而今年画风忽变，整个南京楼市行情都处于火爆状态，南部新城也不例外。7月30日大校场机场 ... «365地产家居网, ago 15»

雨上がったのに中止…ファン怒号「砂まけや！砂！」

年に２度の北九州開催。しかも、雨が上がった中での中止にファンは納得がいかない。観客席からは「砂まけや！砂！」など怒号が響いた。ソフトバンク選手はおわびの場内 ... «スポーツニッポン, jul 15»

自民党怒号交错中强行表决安保法在野党试图抵抗阻止

怒号交错中的强行表决通过”，日本时事通讯社以此为题描述了15日表决现场的混乱与愤怒：质询结束后，执政党强行进行表决，在野党议员齐声高喊“反对!反对! «环球网, jul 15»

「安倍はやめろ！」絶叫、怒号が飛び交う国会前の抗議活動 警察と …

絶叫、怒号が飛び交う国会前の抗議活動 警察と押し合いへし合いで一時騒然 ... 一部の人は警察と押し合いへし合いになり怒号が飛び交うなど、あたりは一時騒然とした。 «J-CASTニュース, jul 15»