Significado de "怒冠三挂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怒冠三挂 EM CHINÊS

怒	冠	三	挂
nù	guān	sān	guà

O QUE SIGNIFICA 怒冠三挂 EM CHINÊS

definição de 怒冠三挂 no dicionário chinês

Três coroas irritadas penduradas "New Tang book. Du Fu Chuan: "[甫] tentou bêbado para abordar uma cama rigorosa, com desdém:" Yan Ting está aqui! "Wu também é feroz, se não fora do país, o título. Um dia para matar e O governador da província de Zhangzhou, Zhang Ji, reuniu-se no portão e os generais saíram, e a coroa estava presa às sombras dos três, à esquerda e à direita de suas mães, para serem resgatadas e matá-las sozinhas.

怒冠三挂 《新唐书．杜甫传》:"[甫]尝醉登严武床，瞪视曰:'严挺之乃有此儿!'武亦暴猛，外若不为忤，中衔之。一日欲杀甫及梓州刺史章彝，集吏于门。武将出，冠钩于帘三，左右白其母，奔救得止，独杀彝。"后用为咏杜甫的典实。

TRADUÇÃO DE 怒冠三挂

Conheça a tradução de 怒冠三挂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怒冠三挂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怒冠三挂» em chinês.

• chinês: 怒冠三挂
• Tradutor português - espanhol: La ira de la corona de tres colgantes
• Tradutor português - inglês: Anger crown three hanging
• Tradutor português - hindi: क्रोध मुकुट तीन फांसी
• Tradutor português - arabe: الغضب تاج ثلاثة شنقا
• Tradutor português - russo: Гнев корона три висит
• Tradutor português - português: Anger coroa três enforcamento
• Tradutor português - bengali: রাগ তিনবার স্তব্ধ মুকুট
• Tradutor português - francês: Couronne de la colère de trois pendaison
• Tradutor português - malaio: Anger triple-hung mahkota
• Tradutor português - alemão: Wut Krone drei Hänge
• Tradutor português - japonês: 怒りクラウン3吊り
• Tradutor português - coreano: 분노 의 왕관 세 매달려
• Tradutor português - javanês: Anger telung-hung makutha
• Tradutor português - vietnamita: Anger vương miện ba treo
• Tradutor português - tâmil: மூடுபனி மூன்று மூட்டு
• Tradutor português - marata: राग तिहेरी त्रिशंकू मुकुट
• Tradutor português - turco: Öfke üçlü asılı taç
• Tradutor português - italiano: Rabbia corona a tre impiccagione
• Tradutor português - polonês: Gniew korony trzy wiszące
• Tradutor português - ucraniano: Гнів корона трьох висить
• Tradutor português - romeno: Furie coroana trei agățat
• Tradutor português - grego: Ο θυμός στέμμα τριών κρέμονται
• Tradutor português - africâner: Woede kroon drie hang
• Tradutor português - sueco: Ilska krona tre hängande
• Tradutor português - norueguês: Anger krone tre hengende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怒冠三挂»

Descubra o uso de 怒冠三挂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怒冠三挂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

永乐大典精编 - 第 309 页

穹礴冥搜枉费功,天成一语自然工。况兼诗是穷人物,好句多生感慨中。白水鱼竿鹤发翁,世间底处觅英锥。纵橫虽有如椽笔,不入丽人眼目中。千里奔驰蜀道难,草堂宾主磬交欢。怒冠三挂帘钩上,谁谓将军礼数宽。又漫題白发已刁骚,顿颜懒折腰。身如枯木瘦, ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 305 页

穹礴冥搜枉费功,天成一语自然工。况兼诗是穷人物,好句多生感慨中。白水鱼竿鹤发翁,世间底处觅英雄。纵横虽有如椽笔,不人丽人眼目中。千里奔驰蜀道难,草堂宾主#交欢。怒冠三挂帘钩上,谁谓将军礼数宽。又漫题白发已刁骚,赪颜懒折腰。身如枯木瘦, ...

周博琪, 2008

全遼金詩 - 第 3 卷

閻鳳梧, 康金聲 金詩房皞二九一九春日觀菜千里奔馳蜀道難,草堂賓主罄交懼。怒冠三挂簾鈎上,誰謂將軍禮數寬。穹礴冥搜枉費功,天然一語自然工。况兼詩是窮人物,好句多生感慨中。後學爲詩務鬥奇,詩家奇病最難醫。欲知子美高人處,只把尋常話做詩。

閻鳳梧, ‎康金聲, 1999

宋詩紀事補正 - 第 10 卷

錢鍾書, 厲鶚 白髮已刁騷,賴顏懶折腰。身如枯木瘦,心似穀芽焦。歲月長漂泊,生涯慣漫題千里奔驰蜀道難,草堂賓主罄交歡。怒冠三掛簾鈎上,誰謂將軍禮數寬。白水魚竿鶴髮翁,世間底處覓英雄。縱橫雖有如椽筆,不入麁人眼目中。穹磚冥搜枉費功,天成一語 ...

錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

Min zu yan jiu can kao zi liao - 第 10-19 期 - 第 36 页

至定募挛,文秦锌冠三坷王珍用前征都匀、麻哈屏立战功·约人甘,珍厢牢百人投效· ,鼻入: " ·先锌臂,驻军头铺·真矗成售,连日攻击未下·垂甘刘京龙返省滑·钦差田兴恕询近口互擒,京庭与冠三有扭,计赶三须挂日方出姊。兴拽怒日,矗杖危在旦夕; ·这菇环吾大拿 ...

Guizhou Sheng min zu yan jiu suo, 1982

鐵冠圖全傳:

卻說三桂接得江南史可法命弟可鑒帶書,道立福王在江南即位,調取各鎮之兵勤王起義,不日就有聖旨到來,調取勤王起義。吳三桂看了,即 ... 倘若不從,可分兵二路,在豐潤縣前後紮營,待他首尾不能相顧,三桂可擒矣。 ... 賊雖置父於鼎俎旁以誘三掛,三桂不顧。

朔雪寒, 2014

元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 812 页

第二句,作者即写吴三挂打败了李自成。当时,吴三挂的胜利,靠的是满洲铁骑,不过作者绝不涉及人尽皆知的事实,这有意的回避,明眼人都饿得是怎么一回事。第三、四句,写得绝妙。诗人说:为了给崇帧报仇,六军助哭,全师带孝;而作为主帅的吴三桂,冲冠一怒, ...

钱仲联, 1994

唐卡中的星宿占卜祕術: - 第 172 页

普巴金剛與格洛津母布本設色唐卡 17世紀西藏這幅唐卡所繪為普巴金剛及其佛母格洛津母。唐卡中普巴金剛藍色身,三面六臂四足,背後生雙翼,呈忿怒相。三面分別為藍色、黑色、紅色,象徵身、語、意三密。頭戴五骷髏冠,頸掛三串骷髏項鍊,三個身體分別 ...

瓊那‧諾布旺典, 2009

龙袍与袈裟: 清宮藏传佛教文化考察 - 第 1 卷 - 第 122 页

此四尊是一组神,为六臂勇保护法的明妃吉祥天母身边的四位护卫大臣特征如下(表三) :表二四护卫人& :特征另外还有四尊法帝 ... 其特征如下表(表四) : 0 此尊名号有多种拼法,藏文题记作 01 ' 3 " " ,《五百》第 59 页, ^ 354 乂作丁「 3 乂 53 ,《^佛》图 299、 ...

罗文华, 2005

七劍十三俠:

掛出自己別號,好叫兄弟們得知他在此,便可大家聚首。不然,雖則同在蘇州,人山人海,怎得聚首一處?況且劍客與俠士不同。若如一枝梅、徐鳴皋、徐慶等輩,總稱為俠客,本領雖有高低,心腸卻是一樣,俱是輕財重義,助弱制強,路見不平,拔刀相助。若是他們七 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014