Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "怒目" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 怒目 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 怒目 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «怒目» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 怒目 no dicionário chinês

Raiva 1. Wrath. 2. Olhos redondos. 怒目 1.嗔怒睁目。 2.圆睁的眼睛。

Clique para ver a definição original de «怒目» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怒目


保留剧目
bao liu ju mu
兵目
bing mu
别目
bie mu
卑目
bei mu
暗目
an mu
本来面目
ben lai mian mu
本草纲目
ben cao gang mu
标目
biao mu
案目
an mu
比目
bi mu
病目
bing mu
碍目
ai mu
稗耳贩目
bai er fan mu
编目
bian mu
表目
biao mu
逼目
bi mu
避人眼目
bi ren yan mu
避人耳目
bi ren er mu
饱目
bao mu
鼻目
bi mu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怒目

火冲天
火中烧
怒目而视
怒目横眉
怒目切齿
怒目戟指
气冲冲
气冲天
气冲霄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怒目

不堪入
不识庐山真面
尺之木必有节
播糠眯
朝野侧
灿烂夺
骋怀游
齿

Sinônimos e antônimos de 怒目 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怒目»

Tradutor on-line com a tradução de 怒目 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 怒目

Conheça a tradução de 怒目 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 怒目 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怒目» em chinês.

chinês

怒目
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Glower
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Glower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिरछी निगाह से देखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حدق بإنشداه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Glower
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Glower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একদৃষ্টিতে তাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Glower
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pandangan marah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

finster blicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラウア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노려 봄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vẻ khó chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்திப்பார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रागीट नजरेने पाहणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yiyecek gibi bakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardare in cagnesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Glower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Glower
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Glower
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλοσυρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somber gesig sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Glower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怒目

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怒目»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «怒目» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «怒目» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «怒目» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «怒目» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怒目

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怒目»

Descubra o uso de 怒目 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怒目 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
從頭到腳自我按摩法: - 第 333 页
第7式攢拳怒目增氣力步驟a:兩腳橫開,兩膝下蹲,呈「騎馬步」。雙手握拳,左拳向前方擊出,順勢頭稍向左轉,兩眼通過左拳凝視遠方,右拳同時後拉,與左拳出擊形成一種「爭力」。步驟b:隨後,收回左拳,擊出右拳,要領同前。重複十數次。功效:疏泄肝氣,強健筋骨 ...
曲黎敏, ‎陳震宇, 2011
2
诗词赏析七讲
因而钱钟书又说:“因为'穷苦之言'的好诗比较多,从而断言只有'穷苦之言'才构成好诗,这在推理上有问题,韩愈犯了一点儿逻辑错误。”(同上)朱光潜说“和平静穆”是诗的极境。鲁迅抬杠说,举凡诗人,都不免有“金刚怒目”的时候。西方也有“愤怒出诗人”之说。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
左手博弈论,右手心理学:
同样是批评,菩萨低眉有时胜过金刚怒目。菩萨低眉,没有居高临下的说教,没有义正词严的指责,对有的人来说有更好的接受效果,能够获得更深刻的教育。隋朝,史部侍郎薛道衡有一天到钟山开善寺参访。偌大的寺院里一片宁静,寺中每个出家人都善尽本分, ...
张维维, 2014
4
新编成语辨析词典 - 第 199 页
(宋建成《团结一致共同对敌》) 0 造" ,也守得固若金汤。〈贾平凹《浮躁》)【金刚怒目】卩 II 90^9 ^〜0 【怒目金刚〗 011 1 ^ 111 卩 0 901^9 ^金刚怒目:形容面目威猛可畏〈金刚:佛寺山门内所塑的金刚力士;怒目:发怒时凸起眼珠)。怒目金刚:比喻面目威猛可畏 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
书斋的盛宴 - 第 71 页
程千帆弟子莫研历锋先生曾说: “陶诗在平淡质朴的字句中不时流露出“金刚怒目”的本相,正是其抗争精神所体现的光辉。”那么,我们是否也可以说:程千帆先生的书信, “在平淡质朴的字句中不时流露出“金刚怒目”的本相,正是其抗争精神所体现的光辉”。
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 796 页
4.8.3.3 釋名----金剛怒目之刑金剛怒目之刑,不是世俗的獎懲刑罰,而是帶著金剛般的佛智的,是導向性起、成佛的----是具有啓發性的。確實,在你我的眼中,難以分辨世俗的獎懲刑罰與金剛怒目之刑,即使睿智如善財童子也難以分辨,所以才須要其他善知識 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
7
无上圣灵(上):
这金刚平日里不苟言语,即便被人欺辱也是能忍则忍,然而一旦对方彻底激怒于他,便会化为怒目,一怒惊天,不死不休! “怒目金刚......好神奇的武技,虽然等级也只有二品低阶,可是之前却从未听说还有这等攻守兼备的厉害招式。”此时的林易不由满心喜悦。
郭书鹏, 2015
8
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 522 页
大風刮得天昏地暗,看不清人馬。在這時候,武王左手拿著黃金装飾的斧鉞,右手拿著白色旗子。怒目揮動旗子而說:『我在這裡,天下有誰敢達反我的意志。』於是風平浪靜。」這句話是不實的空話。武王在渡過孟津時,士卒非常高興。前面的唱歌,後面的跳舞。
王充, ‎蕭登福, 2000
9
無上聖靈(上):
這金剛平日裡不苟言語,即便被人欺辱也是能忍則忍,然而一旦對方徹底激怒于他,便會化為怒目,一怒驚天,不死不休! “怒目金剛......好神奇的武技,雖然等級也只有二品低階,可是之前卻從未聽說還有這等攻守兼備的厲害招式。”此時的林易不由滿心喜悅。
郭書鵬, 2015
10
汉语成语辨析词典 - 第 441 页
金刚怒目| III 90 ^ 9 门口 17111 怒目金刚 011 ^111 \ 10 90119 〔金刚怒目〕形容面目威猛可畏(金刚:佛寺山门内所塑的金刚力士;怒目:发怒时鼓起眼珠〉。如: 1 .江朝宗看"菩萨"竟然"金刚怒目" ,知道动了真气,急忙赔罪: "王爷别动气,王爷别动气一。- (离阳《 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怒目»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怒目 no contexto das seguintes notícias.
1
GIF-险冲突!约旦后卫突破甩肘给力根怒目对视
当时索斯在持球突破,裁判已经吹了李根的犯规,但约旦后卫索斯在后续有一个甩肘的动作,李根相当不满,和对方怒目对视,险些发生冲突。最终男篮以84比67战胜了 ... «网易, set 15»
2
台媒:洪秀柱对民粹扮演怒目金刚
洪秀柱的宣示展现领导人应有的高度,更显示她面对民粹将会扮演怒目金刚。 在大陆大阅兵前夕,洪秀柱突然在脸书上宣布,决定“暂停每天陀螺般的行程,进行深刻的 ... «华夏经纬, set 15»
3
沉思救世洪秀柱自許觀世音、怒目金剛
最後,洪秀柱自許「念觀音,拜觀音,更要自己做個觀世音」、「但是面對台灣的民粹偽善,我是否也應化身為捍衛良善價值的怒目金剛?」對於選舉、政風及台灣民心的 ... «風傳媒, set 15»
4
萌!孔卡爱子场边怒目指挥叉腰嘟嘴显大人样
近日,孔卡爱子本杰明又出现在上港的训练场上,疑似生气叉腰嘟嘴,真是萌化众人。 在足球场上,除了球场中心的球员,他们养眼的太太团和可爱的小宝贝,都是媒体 ... «新华网内蒙古频道, jul 15»
5
法网现争议握手门球员怒目相向火药味十足(图)
然而比赛结束双方来到网前握手示意时,波兰人挑衅般地用力抓住阿姆的手,随后两人怒目相向,互相手指对方。 事情的起因是源于,阿姆的一个接发球径直朝着扬诺 ... «新浪网, mai 15»
6
冯绍峰分手后与朋友聚会看镜头“怒目圆睁”
中新网5月25日电今日,冯绍峰在微博晒出与车队队友出行照片。照片中,冯绍峰头戴黑色鸭舌帽搭配黑色上衣,他侧颜出镜瞪着镜头,其他队友也纷纷入镜。 «腾讯网, mai 15»
7
袁姗姗再与陈晓组CP 拍戏怒目圆瞪河东狮吼
腾讯娱乐讯(赵阳阳/图文)上个月,曾有消息称于正重出江湖再拍狗血偶像剧《云巅之上》,更是派出手下两大主力爱将陈晓和袁姗姗担纲男女主角,重视程度可见一斑。 «腾讯网, mai 15»
8
报废车变身巨型钢铁“关公”怒目圆睁栩栩如生
近日,一座身高9.8米,重约10吨的巨型钢铁“关公”亮相浙江宁波。据介绍,该“关公”光一把青龙偃月刀就重达250公斤,高10余米,重10吨左右,十分壮观漂亮,人站在 ... «搜狐, abr 15»
9
澳外长被记者问“逼宫”丑闻后怒目圆睁(图)
被问及是否将在领导权变更事宜上与谭保(Malcolm Turnbull)争锋时,毕晓普用其标志性的一记怒目回应了新西兰记者的提问。“这些是假设性的问题,这些问题都是 ... «腾讯网, fev 15»
10
成龙《天将雄师》海报崔始源怒目圆睁
新浪娱乐讯今日(2月5日),成龙[微博]的新作《天将雄师》公开了主宣传海报,好莱坞影星约翰·库萨克、阿德里安·布劳迪和韩国男团Super Junior成员崔始源[微博]同亮相 ... «新浪网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怒目 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nu-mu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em