Baixe o aplicativo
educalingo
怕惧

Significado de "怕惧" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 怕惧 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 怕惧 EM CHINÊS

definição de 怕惧 no dicionário chinês

Medo de medo, medo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怕惧

哀惧 · 季常之惧 · 寒惧 · 怖惧 · 恫惧 · 悔惧 · 悼惧 · 惩惧 · 惭惧 · 惶惧 · 愁惧 · 感惧 · 猜惧 · 皇惧 · 耻惧 · 荷惧 · 诚惶诚惧 · 逼惧 · 骇惧 · 齿马之惧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怕惧

怕不 · 怕不大 · 怕不待 · 怕不道 · 怕不的 · 怕怖 · 怕风怯雨 · 怕妇 · 怕敢 · 怕鬼有鬼 · 怕恐 · 怕莫 · 怕怯 · 怕人 · 怕三怕四 · 怕生 · 怕事 · 怕是 · 怕水 · 怕死鬼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怕惧

三惧 · 临事而惧 · 临危不惧 · 临难不惧 · 兢惧 · 匡惧 · 将恐将惧 · 怯惧 · 恐惧 · 惊惧 · · 愧惧 · 戒惧 · 扰惧 · 敬惧 · 栗栗危惧 · 窘惧 · 荣惧 · 警惧 · 谦惧

Sinônimos e antônimos de 怕惧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怕惧»

怕惧 ·

Tradutor on-line com a tradução de 怕惧 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 怕惧

Conheça a tradução de 怕惧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怕惧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怕惧» em chinês.
zh

chinês

怕惧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miedo miedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fear fear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डर डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخوف الخوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fear Fear
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

medo medo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভয়ের ভয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fear Fear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Takut takut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fear Fear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恐怖恐怖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공포 공포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wedi wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợ hãi sợ hãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயம் மிகவும் பயந்தார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भीतीचा डर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Korkudan korkmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paura paura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strach strach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fear Fear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frica frica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο φόβος του φόβου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrees vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rädsla rädsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frykt frykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怕惧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怕惧»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 怕惧
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «怕惧».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怕惧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怕惧»

Descubra o uso de 怕惧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怕惧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幼兒教育 - 第 275 页
I 避免接觸使幼兒和所怕懼之事物隔離,避免接觸機會,希望怕懼自行消滅,唯效用有限,因需時甚久而所怕懼刺激又難以終身避免。 2 語言解釋以幼兒所怕懼的事物為主題,編造故事或圖畫,講給幼兒聽,以引起幼兒的好奇心和興趣,消除其原有的怕懼反應。
朱敬先, 2004
2
宁波方言词语考释 - 第 416 页
《雪月梅》第 7 回: "这样一个出色的女子,到苏州去遇着个心爱的大老官,怕不卖他千两银子! "《诗词曲语辞汇释》: "怕,用为反诘之辞,犹云难道也;岂也。"因"怕"表反问,所以后面的标点应是" ? \ 4 ,怕惧^化〔? 1044 (!?〜12]朱本收: "〈名〉畏惧。" (第 227 页)《 ...
崔山佳, 2007
3
存在主義與人生問題 - 第 63 页
李達生 譬如我 3 一人忽然到了一荒郊曠野,四望茫茫,不見一人 6 這個時候,我們可進而有所怕,如怕有 0 但我們可以試去體會 ... 依他們說,一一者之不同,在怕懼是有對象的,而怖慄則是無對象 0 契氏原有一文氏所承於契爾克伽徳者 0 海氏思想之所承於契 ...
李達生, 1971
4
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 345 页
我们一向说, “善战者服上刑” , “佳兵不祥” ,但是也说, “不得已而用兵”。怕打仗,躲避打仗,无可躲避了就打。没打的时候怕死,到打的时候怕得忘了死。我中国学问根概不深,记不起古代什么一位名将说过,士兵的勇气都从畏惧里出来,怕惧敌人,但是更怕惧自己 ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
哲學概論 - 第 22 卷 - 第 38 页
唐君毅 述海德格之存在哲蓽六七三是對「人生」之在世界本身有一種怕。我不敢^ ,我眞有此經験 0 我想讀者亦 ... 依他們說, 1 1 者之不同,在怕懼是有對象的,而怖慄則是無對象 0 杞氏原有一文名怖慄之槪承於杞克伽者。海氏思想之所承於杞氏者,主要亦卽 ...
唐君毅, 1996
6
Xin yang yu xin li fu dao - 第 43 页
Manuel Vieira, Zhiqing Song 有不少基督信徒因爲怕人議論,怕人批評,就不實踐他們的信仰。他們希望別人向他們鼓但是往往當我們應該擧歩向前,努力克服困難的時侯,我們反倒因怕懼而逃避。是的,遇到災禍或什麼悪事,正足以發現我們的缺失或能力的 ...
Manuel Vieira, ‎Zhiqing Song, 1970
7
兩派輔導理論之應用與比較 : 學習理論與當事者中心理論之硏究
沈順治 第二章學習理論在行爲輔導之應用一五史且菲爾( ! - ! ? ! ! ^ " 5133 ^ 0 用另外一種方法硏究同一問題,據報告,其成功率高達百分之九改善。 0 分之四十四完全治癒,百分之四十六有很大的改善,百分之七的人稍有改善,僅有百分之三的人沒有導怕懼 ...
沈順治, 1983
8
樂天長壽術
陳存仁 喩。上,就是一天到晚存着一個怕字,怕到無理可,過馬路成爲一件大問題,這種病者的心理出門就怕到極黙,走在路上,好像要倒下來任何外來的聲音都存怕懼,所以居家不出, .一 2 、本症患者到最嚴重時,侷處一室,對恰相反,他是終日怕死。死置諸度外, ...
陳存仁, 1970
9
Xin shen de qian li - 第 176 页
Narciso Irala, Zhiqing Song. 〔三〕理解它 I 有什麼遇到危險的可能性?縱然眞的遇到,是否眞和我所饞想的那樣可怕?想像常在我們情感上塗抹黑色墨水。以想像對遭遇作更壞的打算,並找出人力或神力解決的辦法,甘心承當,這樣必能克服虚誇的怕懼
Narciso Irala, ‎Zhiqing Song, 1971
10
如何無憂無懼過生活: - 第 23 页
達摩難陀法師 第一章恐懼與憂慮 23 憂慮的原因在所有負面的精眒狀態中'最不健康、最傷身體的是慢性的憂慮。人為人不只擔憂事情出紙漏,甚至事情進行的太順利也要煩惱。在他的心中有種隱約的恐懼感,似乎事情會在突然之問出錯,眼前的快樂可能 ...
達摩難陀法師, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怕惧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怕惧 no contexto das seguintes notícias.
1
群众路线动漫是给官员的警示信号
笔者的回答是:多数官员真怕了,少数官员涛声依旧、一点不怕。 正如短片中所说, ... 像万庆良之流,心里哪有怕惧? 系列动漫短片热传,当官的真怕了吗?作为百姓而 ... «红网, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怕惧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pa-ju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT