Significado de "荣惧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荣惧 EM CHINÊS

荣	惧
róng	jù

O QUE SIGNIFICA 荣惧 EM CHINÊS

definição de 荣惧 no dicionário chinês

O medo é que o privilégio eo medo se unam.

荣惧 谓荣幸与惶恐交加。

TRADUÇÃO DE 荣惧

Conheça a tradução de 荣惧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣惧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣惧» em chinês.

• chinês: 荣惧
• Tradutor português - espanhol: ala miedo
• Tradutor português - inglês: Wing fear
• Tradutor português - hindi: विंग डर
• Tradutor português - arabe: الجناح الخوف
• Tradutor português - russo: Крыло страх
• Tradutor português - português: medo asa
• Tradutor português - bengali: উইং ভয়
• Tradutor português - francês: la peur de l´escadre
• Tradutor português - malaio: Wing takut
• Tradutor português - alemão: Flügel Angst
• Tradutor português - japonês: ウィングの恐怖
• Tradutor português - coreano: 날개 공포
• Tradutor português - javanês: Wing wedi
• Tradutor português - vietnamita: Wing sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: விங் பயம்
• Tradutor português - marata: विंग भीती
• Tradutor português - turco: Kanat korku
• Tradutor português - italiano: ala paura
• Tradutor português - polonês: skrzydło strach
• Tradutor português - ucraniano: крило страх
• Tradutor português - romeno: Wing frica
• Tradutor português - grego: πτέρυγα φόβο
• Tradutor português - africâner: vleuel vrees
• Tradutor português - sueco: Ving rädsla
• Tradutor português - norueguês: Wing frykt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣惧»

Descubra o uso de 荣惧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣惧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晉書:

冏擅權驕恣,榮懼及禍,終日昏酣,不綜府事,以情告友人長樂馮熊。熊謂冏長史葛旟曰:「以顧榮為主簿,所以甄拔才望,委以事機,不復計南北親疏,欲平海內之心也。今府大事殷,非酒客之政。」旟曰:「榮江南望士,且居職日淺,不宜輕代易之。」熊曰:「可轉為中書 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5994 页

诱进单门,下同于王俭。不以某谏垣空食,史阁旷官,特兴久次之嗟,俾授殊迁之命。暄临黍谷,方知律吕之声调。境入蓬山,孰谓风飙之道阻。徒成踊跃,莫获逡巡。副燕台尊隗之心,奉孔里铸颜之化。幾舰圣德,虽期有举必书。赫赫台光,定是无阶上报。荣惧感激 ...

王利器, 1996

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 10 页

... 未効功勤,徒陳犬馬之勞,累稱 00 之寄,誓堅忠赤,以荷絲綸,臣無任瞻天荷聖,懼呼忭蹈,激切屏營之至,謹具銜臣么,右么言,今月日蒙恩,宣賜臣充生料者,捧承天命,伏積兢榮,誠懼誠汴,頓首頓首,伏以臣叨逢聖運,表本謝節料^冰檗,上答生成,下情無任感恩榮懼 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

朱东润传记作品全集: - 第 90 页

他说:伏蒙台慈,叠赐钧谕,而褒许之意,重如金石,不任荣惧,不任荣惧。窃念仲淹草莱经生,服习古训,所学者惟修身治民而已。一日登朝,辄不知忌讳,效贾生痛哭太息之说,为报国安危之计,而朝廷方属太平,不喜生事,仲淹于搢绅中独如妖言,情既龃龉,词乃睽戾, ...

朱东润, 1999

唐礼摭遗: 中古书仪硏究 - 第 570 页

实知饶乔,但积就荣。此皆太傅迥赐荐扬,曲垂恩照。誓将兵聚,上答生成,下情无任感恩荣惧。”这两件分别是新授时谢宰相和赴任时辞宰相的致辞,说明授 板上的话,内容也是授官谢语 职赴任是要见宰相的。此外又有“谢两枢密苏记” ,多苏记是记到苏 570 下 ...

吴丽娱, 2002

六朝美学史 - 第 146 页

齐王陶以为大司马主簿,荣惧祸及,不总府事。转中书侍郎,在职不复饮酒。人或问日“何前醉而后醒? '荣惧,复饮酒。”他给乡里友人的信中曾描述他身为齐王陶主簿的极端恐惧心理; “常虑祸及,见刀与绳,每欲自杀。”他之饮不饮,简直成为政治演变的晴雨表和 ...

吴功正, 1994

Mei Yaochen zhuan

... 台慈,叠賜^諭而襃許之意,重如金石,不任榮懼,不任榮懼。竊念仲淹草萊經生,服習古訓,所學者惟候,惟恐吕夷簡從中掣肘,曾經上書夷簡^設法解除兩人中間存在的糾紛。他説:梅堯臣傳九四.

Dongrun Zhu, 1979

錢鍾書詩文叢說 - 第 359 页

... 前後、順逆、安排措汪\剪裁、等削,此即是文章之修辭 043 夫文有藝有道,《春秋》書法亦然:大義微言,義例凡例者,書法之內容;安章謀篇'遣字用詞'所以表述之技法者,書法之形式 0 技道兩進'相輔相成'圓融無礙'乃能體現《春秋》褒貶之謹嚴,勸懲之榮懼。

汪榮祖, 2011

萬善花室詩集: 4卷, 文藁 : 7卷, 詞稾 : 1卷 - 第 82 页

湫風 1 動蒯,不憫悲烏. 络董母莊太宜人」一乂^ ^ ^崇邀固可—俟亦非瑣材^能迗鼎^ ^ 1111 教平、汗隆於片, ^膝霈# 15 ^詞蒯统逯如往而筏以意^志是爲措之若, ^不辭原夫憑軾風詩 1 ^ ^8^8 一則比陶利亞斯言一二復棺乎洧锻光生五世孫榮懼手集 II11111!

方履籛, 1832

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

李穀往見再榮,責之曰:「國亡主辱,公輩握兵不救。今僅能逐一虜將,鎮民死者近三千人,豈獨公之力邪!纔得脫死,遽欲殺宰相,新天子若詰公專殺之罪,公何辭以對?」再榮懼而止。又欲率民財以給軍,穀力爭之,乃止。漢人嘗事麻荅者,再榮皆拘之以取其財,恆人以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荣惧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荣惧 no contexto das seguintes notícias.

民国时期官匪一家的保长

当时虽承认赔偿，但陈某荣惧其权势也不敢索讨。至1938年下半年，被告却诬害是农民叶某宝等人偷的。不问青红皂白，强迫叶某宝父亲三天内赔出，并持强痛殴叶某宝 ... «新浪网, jul 15»