Significado de "排拒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 排拒 EM CHINÊS

排	拒
pái	jù

O QUE SIGNIFICA 排拒 EM CHINÊS

definição de 排拒 no dicionário chinês

Excluir a resistência à exclusão.

排拒 排斥抗拒。

TRADUÇÃO DE 排拒

Conheça a tradução de 排拒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 排拒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «排拒» em chinês.

• chinês: 排拒
• Tradutor português - espanhol: Excluidos
• Tradutor português - inglês: Excluded
• Tradutor português - hindi: अपवर्जित
• Tradutor português - arabe: استبعاد
• Tradutor português - russo: исключенный
• Tradutor português - português: excluído
• Tradutor português - bengali: ছাঁটা
• Tradutor português - francês: exclu
• Tradutor português - malaio: dikecualikan
• Tradutor português - alemão: Ausgenommen
• Tradutor português - japonês: 除外
• Tradutor português - coreano: 제외
• Tradutor português - javanês: tilar
• Tradutor português - vietnamita: loại trừ
• Tradutor português - tâmil: சேர்க்கப்படாத
• Tradutor português - marata: वगळलेले
• Tradutor português - turco: Dışlanan
• Tradutor português - italiano: esclusa
• Tradutor português - polonês: wykluczony
• Tradutor português - ucraniano: виключений
• Tradutor português - romeno: exclus
• Tradutor português - grego: Αποκλείεται
• Tradutor português - africâner: uitgesluit
• Tradutor português - sueco: uteslutna
• Tradutor português - norueguês: ekskludert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «排拒»

Descubra o uso de 排拒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 排拒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美國法學院的1001天: 廖元豪的留美札記 - 第 252 页

6X ^ 051011 〉-一把原本被排拒在外的人,涵括於憲法的傘下,成為共和國的一份子,受到同等的尊重與保護。在這樣的概念下,主權的「空間」是永遠開放的,歡迎「百川入海」的,而且隨時像變形蟲一樣,隨新加入的成分而修正改變。換言之,這種「主權體」沒有 ...

廖元豪, 2007

视角, 阐释, 文化: 文学翻译与翻译理论 - 第 187 页

0 其实,不被理解或者被误解也可能成为有利条件,取决于说话者的初衷或者具体的情境,发话者可能有意或者无意地造成排拒。信息交际的被排拒源于语言系统,因为在交流过程中双方缺少配合。不被理解是一种排拒形式,但被人误解可能更糟(虽然没受到 ...

孙艺风, 2004

轉化中的香港: 身分與秩序的再尋求 - 第 134 页

有時,北京之對台政策直接切入台港關係,如「錢七條」;有時,台北之大陸政策對台港關係產生根本性影響,如探親政策;有時,香港也會因大陸事故而修改對台政策,如「六四」天安門風波後,對台排拒顯著緩和。本文焦點在兩岸三地政府對台港關係之政策,所以 ...

關小春, 1998

潮。打開魔宮寶盒的當代建築: - 第 24 页

形成的参薪路侄带来了封松心内外空盟同奥周都瑞境施行排拒又兼容的交疆作用,加上空盟间内的自艘造景的参舆料到比效果之下,名为扁高梁市成羽美循馆)美循鲸的座落位置,奥特有的配置所形式力道十足,其中位松兵康颗偏遗城镇的成羽町(现在已更 ...

徐純一, 2014

黑格爾生平及其哲學 - 第 24 页

任卓宣 黑格爾力學中的辯證法七九 1 切大千世界中的現象都是如此,它捫都是不斷的向圓満和協,沒有矛盾的境地去抓拿中有排拒力的存在。有吸引力的存在;吸引力要想吸引物質的排拒關係,佴是他之所以旃吸引,正是因爲物質當是互相吸引的。排拒力要 ...

任卓宣, 1955

排灣文化的詮釋: - 第 228 页

《愛戀排灣笛》的攝影師李中旺有近20年的攝錄影經驗,他表示:拍攝排灣族和我拍攝泰雅族比較,有很大的差異。泰雅族 ... 他們從最初的害怕與排拒,轉變為日後的喜愛和接受,並於1980年代中期起在許多排灣村落中產生專業和兼業的在地錄影師。以下古樓 ...

胡台麗, 2011

Heige'er zhe xue - 第 21 页

Walter Terence Stace, Min Cao, Taotian Yi 第 11 #量 151 6 排拒是分立與差異底要素,故而是多底原理 0 吸引是對自已的關係,是同一的要素,故而是一底原以上所述,假如,我們記得排拒與吸引各別等同於多與一的話,那末我們對它將有更淸楚的了解斥 ...

Walter Terence Stace, ‎Min Cao, ‎Taotian Yi, 1964

電視暴力研究: 理論與現象之解釋 - 第 227 页

不僅如此,媒體也影響、形塑我們的社會和文化,甚至,媒體本身就是社會和文化的一部份,在此情況下,我們想排拒媒體、自外於媒介訊息,似乎難如登天。不良的媒介訊息,不斷的在生活周遭出現,而閱聽人又無法消極的排拒媒介訊息,因此,唯有積極的培養 ...

潘玲娟, 2007

北學南移: 港台文史哲溯源（學人卷II） - 第 57 页

上述犯的錯誤不外兩種:一、是她在她著手改造自己之際,排拒了中國之外的世界,亦排拒了鴉片戰爭之後的時代,亦即是她排拒了中國之外的世界與鴉片戰爭之後的時代所具之世界性與現代性之文化與政治,而妄冀來一個中國本位之孤立的亦懸空的銳變或 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

國家發展重點計畫投資效益之評估---以觀光客倍增計畫為例 - 第 174 页

2004 年 0 一般民眾缺乏法治觀念'排拒違章建物及非法廣告物處 O 一般民眾缺乏法治觀念'排拒違章建物及非法廣告處北部海岸理'致執行上產生諸多困擾理'致執行上產生諸多困擾旅遊線 0 民眾對居家周邊環境不重靦,任意堆置雜物'影響整體 O 民眾對 ...

溫蓓章主持,行政院研究發展考核委員會編, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «排拒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 排拒 no contexto das seguintes notícias.

欧洲兴起筑高墙风排拒难民涌入遭质疑

欧洲兴起筑高墙风排拒难民涌入遭质疑. 0. 打印 转发文章给朋友. 赞 0. 最后更新- 2015年8月21日- 03:35. （法新社巴黎21日电） 全球化应当能使国界的屏障消失，但 ... «swissinfo.ch, ago 15»

排拒難民湧入歐洲興起築高牆風

... （中央社巴黎21日綜合外電報導）全球化應當能使國界的屏障消失，但許多國家基於安全與擔心難民湧入的考量，世界各地開始興起築牆的熱潮，不過專家開始質疑築 ... «yam天空新聞, ago 15»

才說要和解團結馬政府買1500座拒馬

不過尷尬的是，警政署卻在這時候買了1500座拒馬，被批評是「拒絕民意」。 ... 對此民主鬥陣副總召吳崢，批評馬英九對付人民只會用拒馬、把抗議聲音排拒在外，根本 ... «蘋果日報, mai 15»

夏立言：陸以非主權國家排拒

此外，針對金門「夏張會」（夏立言與大陸國台辦主任張志軍）舉行時間，夏立言表示，希望在今年上半年舉行，以時間推算應是國共論壇之後，但目前兩岸仍在討論確切 ... «中時電子報, abr 15»

校方排拒南榕廣場命名成大零貳社辦民主喪禮

... 〔記者王俊忠／台南報導〕成功大學學生社團「零貳社」批判校方對南榕廣場命名票選過程不民主，昨晚在南榕廣場舉辦「成大民主喪禮」；成大零貳社創社人林飛帆也 ... «自由時報電子報, abr 15»

世界讀書日英男童扮格雷遭校方排拒

... （中央社記者黃貞貞倫敦6日專電）情色小說「格雷的五十道陰影」影響力驚人，1名英國男童打扮成書中男主角格雷、參加學校舉辦的世界讀書日活動，校方以他的 ... «中央通訊社, mar 15»

梁國雄不獲邀出席新春酒會批評梁振英排拒民選議員

行政長官梁振英，傍晚在禮賓府舉行新春酒會。社民連的梁國雄說，梁振英因為他經常抗議，而無邀請他出席酒會，梁國雄批評是排拒民選議員，強調會繼續就財政預算 ... «雅虎香港, fev 15»

醉驾男遇查称体质差酒精难排拒下车遭警察破窗

南都讯见习记者李双记者张钊拒不开门，拒不下车，52岁的郑先生还是没能逃脱在铁窗里过冬至夜的命运。昨日凌晨，交警在珠江大桥收费站进行酒驾整治时，郑先生 ... «新浪网, dez 14»

要聞港聞- 學民仔上深圳被拒入境

學民思潮昨晚發出聲明，指一名學民成員昨在深圳關口過關時被拒入境，其後安全 ... 學民，若學民同學真的因雨傘運動而被拒入境，他感到相當遺憾，「中央係咪要排拒 ... «香港蘋果日報, nov 14»

“占中”发起人：港府需解释什么情况召唤解放军

民主党主席刘慧卿针对李飞的“分歧论”称，如果是自由选举，不会阻碍某些政见的人选举，而现在最大的分歧是“中央想筛走一些人”，北京想零风险、设定一个机制排拒 ... «中华网, abr 14»